Страна: Франция | Год: 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: драма

Режиссер: Родольф Тиссо, Элизабет Марр, Оливье Понт

В ролях: Жюльен Буаниш, Самуэль Жуи, Тьерри Хименес, Клеман Мануэль, Жан-Люк Бидо, Николя Бокер, Céline Cuignet, Клеман Русье, Готье Бэйот, Жак Боннаффе

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Париж, наши дни. Пятеро молодых людей, будущих священников, поступают в семинарию капуцинов, которым руководит обаятельный отец Фроманжер. Наблюдая за борьбой тела и духа, веры и сомнения зрителю предстоит неизведанное доселе погружение в кулуары церкви....

Страна: Канада, США | Год: 2014

Жанр: ужасы, фантастика

Режиссер: Колин Минихан

В ролях: Бриттани Аллен, Фредди Строма, Мелани Папалиа, Джесси Мосс, Аня Савчич, Джил Беллоуз, Майкл Айронсайд, Шон Роджерсон, Эмили Перкинс, Майк Ковач

Перевод: Двухголосый закадровый

Страдая от развода родителей, Эйприл в компании близких друзей приезжает в лесной домик, где она провела детство. Воспоминания гнетут девушку, но эти страдания окажутся ничем в сравнении с новыми впечатлениями, когда вдруг неподалеку в лесу падает и взрывается огромный огненный шар....

Страна: США | Год: 2013, 2014, 2015

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Дэниэл Эттиэс, Крис Мисиано, Кевин Даулинг

В ролях: Омар Эппс, Фрэнсис Фишер, Мэтт Крэйвен, Девин Келли, Марк Хилдрет, Самира Армстронг, Лэндон Хименес, Кертвуд Смит, Кэтлин Манро, Мишель Фэйрли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре сюжета находятся жители маленького городка, которые сталкиваются с возвращением из мёртвых своих близких людей......

Страна: Великобритания | Год: 2014

Жанр: боевик, драма, криминал, детектив

Режиссер: Дэвид Хэа

В ролях: Рэйф Файнс, Шазад Латиф, Фелисити Джонс, Джеймс МакАрдл, Билл Найи, Саския Ривз, Дэниэл Райан, Лиэнн Бест, Джуди Дэвис, Хелена Бонем Картер

Перевод: Одноголосый закадровый

В центре сюжета детективной драмы два спецагента - Джонни Уоррикер и Марго Тирел, которые находятся в Европе в бегах. По их следу идет МИ-6. Они понимают, что так не может продолжаться всю жизнь и осознают, что их вот-вот могут обнаружить. Единственный способ разрешить эту дилемму - это вернуться в Великобританию и...

Страна: США | Год: 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018

Жанр: мультфильм, фантастика, комедия

Режиссер: Кристофер Маккаллок, Джон Шнепп, Ки-Ён Пай

В ролях: Кристофер Маккаллок, Джеймс Урбаняк, Майкл Синтерниклаас, Док Хаммер, Патрик Варбертон, Стивен Раттацци, Пол Букок, Соул-Бот, Лиза Хаммер, Дэна Снайдер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о двух неразлучных и таких разных братьев Вентура. Одного из них зовут Дин, другого Хенк. Удивительно, как таким подросткам удается в течение короткого времени попадать в такое количество разных неприятностей. Дин - очень хороший парень, спокойный, мягкий, даже с людьми общается вежливо и ведет...

Страна: Германия, Великобритания | Год: 2014

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Кристиан Диттер

В ролях: Лили Коллинз, Сэм Клафлин, Кристиан Кук, Джеми Уинстон, Сьюки Уотерхаус, Тэмзин Эджертон, Джэми Бимиш, Лоркан Кранич, Гер Райан, Лили Лэйт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Рози и Алекс были лучшими друзьями с детства, и теперь, по окончании школы, собираются вместе продолжить учёбу в университете. Однако в их судьбах происходит резкий поворот, когда после ночи со звездой школы Рози узнаёт, что у неё будет ребенок. Невзирая на то, что обстоятельства и жизненные ситуации разлучают героев,...

Страна: Великобритания | Год: 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Сэнди Джонсон, Дэвид Сент, Робин Шеппард

В ролях: Джейк Канусо, Джанин Дувицкий, Элси Келли, Тони Модсли, Тим Хили, Шила Рид, Шиван Финнеран, Оливер Стоукс, Стив Пембертон, Кенни Айрлэнд

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Отель «Солана» в Испании ежегодно встречает постоянную группу британских туристов. Группа включает в себя средневозрастную пару свингеров, семейную пару снобов, чемпиона Ланкашира по викторинам в пабах, гей-пару и одну большую шумную семейку....

Страна: Канада | Год: 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Майк Клаттенбёрг, Рон Мерфи, Кори Боулз

В ролях: Джон Пол Тремблэ, Робб Уэллс, Майк Смит, Джон Дансуорт, Патрик Роач, Тайрон Парсонс, Сара Дансуорт, Джинна Харрисон, Кори Боулз, Люси Декутер

Перевод: Одноголосый закадровый

Двое мелких уголовников снимают фильм про свою жизнь в трейлерном парке....

Страна: США | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Дэн Фогельман

В ролях: Аль Пачино, Аннетт Бенинг, Дженнифер Гарнер, Бобби Каннавале, Кристофер Пламмер, Катарина Час, Жизелль Эйзенберг, Мелисса Бенойст, Джош Пек, Брайан Смит

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда-то песни Дэнни Коллинза обожал весь мир. Однако уже много лет он ничего не пишет, почивая на лаврах былой славы. Но однажды музыкант находит адресованное ему много лет назад письмо от... Джона Леннона. И это переворачивает всю его жизнь....

Страна: Россия | Год: 2014

Жанр: мелодрама

Режиссер: Михаил Вассербаум

В ролях: Виктория Тарасова, Андрей Чернышов, Александр Дробитько, Андрей Стоянов, Екатерина Семенова, Роман Агеев, Егор Тимцуник, Дарья Семенова, Николай Соловьев, Игорь Арташонов

Светлана выходит из мест заключения и ищет своего сына Алекса, определенного в детдом органами опеки. Используя криминальные связи, она узнает, что мальчик усыновлен и проживает в семье генерала Терентьева. Она устраивается гувернанткой в дом генерала. Но видя, как Алекса любят в семье, Светлана не решается признаться...

Страна: Швейцария | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Сабина Босс

В ролях: Михаэль Нойеншвандер, Sonja Riesen, Маркус Сигнер, Паскаль Улли

Перевод: Одноголосый закадровый

Голи был только что выпущен из тюрьмы, где он провел год за то, что не сдал своего лучшего друга Ули. Выйдя на свободу Голи хочет начать новую жизнь, но ему придется столкнуться лицом к лицу со своим прошлым......

Страна: Швеция | Год: 2014

Жанр: детектив, драма, триллер

Режиссер: Фредрик Эдфилдт, Эмильяно Гессенс, Хенрик Георгссон

В ролях: Луиз Петерхофф, Свен Нордин, Дэвид Линдстрем, Кьелль Вильхельмсен, Эрик Йоханссон, Даниэль Ларссон, Адам Лундгрен, Анна Бйелькеру, Никлас Юльстрём

Перевод: Двухголосый закадровый

Выборы на носу. Каждый из участников этой гонки уже начинает разворачивать собственную предвыборную кампанию. Правда, вскоре больший шум и ажиотаж получает случай с пропажей одного из министров. В центре сюжета оказывается Элин Хаммар, которая решается на отчаянный шаг: временно главной героине предстоит заменить...