Страна: Испания, Ирландия, Франция | Год: 2013

Жанр: комедия, мелодрама

Режиссер: Рохер Гуаль

В ролях: Хан Корнет, Клаудия Бассольс, Висента Н'Донго, Эндрю Тарбет, Того Игава, Финола Флэнаган, Стивен Ри, Марта Торне, Акихико Сэрикава, Тимоти Гиббс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Прошел год с тех пор как Марк и Ракель забронировали столик в одном из лучших ресторанов Испании, расположенном прямо на берегу Средиземного моря. И вот наконец они приглашены! Мало того, день их посещения станет последним днем работы ресторана, который хозяева решили закрыть, чтобы открыть ресторан в Токио. Так что...

Страна: Япония | Год: 2013

Жанр: фантастика, комедия

Режиссер: Ясухиро Ёсида

В ролях: Сота Фукуси, Сюхэй Номура, Цубаса Хонда, Марико Акама, Хонока Яхаги, Наоми Нисида, Ё Ёсида

Перевод: Двухголосый закадровый

Сюта и Саку дружат с детства и оба влюблены в свою сверстницу Митиру. 21 декабря 2010 года, накануне отъезда Митиру на учёбу в Великобританию, происходит трагедия – Саку, торопясь на станцию, чтобы проводить Митиру, умирает от сердечного приступа. После случившегося Сюта и Митиру отдаляются друг от друга. Через два...

Страна: Канада | Год: 2013

Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма, приключения

Режиссер: Майкл Робисан

В ролях: Дэвид Джеймс Эллиотт, Энтони Лемке, Натали Браун, Алекс Уэйнер, Милен Робик, Джон МакЛарен, Джейн Вилер, Брюс Динсмор, Эллисон Грэхэм, Фрэнк Скорпион

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Первый в мире коммерческий космический челнок с пассажирами, среди которых находится жена президента, совершает свой первый полет вокруг Луны с возвращением на Землю. Но в результате мощной вспышки на Солнце экипаж корабля теряет контроль над управлением.И начинается неуправляемое движение - курс на Солнце. Опасность...

Страна: Испания, Ирландия, Франция | Год: 2013

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Доминик Арари, Тереса Пелегри

В ролях: Ричард Койл, Леонор Уотлинг, Сиара Бэйли, Мишель Бимиш, Лоркан Кранич, Саймон Делани, Роберт Доннелли, Зена Доннелли, Шон Дагган, Katie Farmer

Перевод: Одноголосый закадровый

Оливер Бирн – самый знаменитый ресторанный критик Дублина. Кажется, для счастья у него есть все: любимая работа, деньги, прекрасный дом и слава. А вот личная жизнь почему-то не клеится: все подружки сбегают от него через полгода. И вот однажды он встречает ее – красивую и порывистую испанку Бибиану. Она интересуется...

Страна: Франция | Год: 2013

Жанр: комедия

Режиссер: Мона Ашаш

В ролях: Камиль Шаму, Одри Флеро, Жозефин де Мо, Нэйдра Айади, Анн Броше, Оливия Коте, Франк Гастамбид, Самюэль Беншетри, Камилль Коттен, Рэйчел Ардити

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Перед лицом ипотеки рушились и не такие союзы – Мари и Эрик вместе давным давно и жили бы душа в душу, но как только появляется перспектива обзавестись первой квартирой в кредит, Мари теряет покой и бежит от семейной рутины, куда глаза глядят. Она оставляет Эрика, и вместе с компанией независимых и прекрасных подруг...

Страна: США | Год: 2009, 2013

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Кристофер Чулак, Нельсон МакКормик, Джеймс М. Муро

В ролях: Бен Маккензи, Майкл Кудлиц, Шон Хэтоси, Реджина Кинг, Си Томас Хауэлл, Ария Барейкис, Майкл МакГрэйди, Джейми МакШейн, Кевин Алехандро, Эмили Бергл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный герой - молодой новобранец Бен Шерман - поступает под командование закаленного лос-анджелеского полицейского Джона Купера. Честный, сугубо деловой подход Купера к делу заставляет Бена задуматься, есть ли у него то, что позволит ему стать хорошим полицейским?...

Страна: США, Австралия, Канада | Год: 2013

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Брайан Тренчард-Смит

В ролях: Кьюба Гудинг мл., Эммануэль Вожье, Эверт МакКуин, Ти Смит, Крис Беттс, Келли Эткинсон, Брэд МакМюррей, Гулливер Пейдж, Джефф Гэннон, Мартин Сакс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Овдовевшая девушка-репортер прибегает к помощи федерального агента, чтобы расследовать тайны ее покойного мужа, но вместе с ним она становится мишенью неизвестных злоумышленников......

Страна: Россия | Год: 2013

Жанр: комедия

Режиссер: Вячеслав Лавров

В ролях: Мария Бортник, Максим Сапрыкин, Антон Батырев, Александра Назарова, Наталья Дворецкая, Александр Ковалев, Наталья Кудряшова, Андрей Стоянов, Лидия Кузнецова, Алина Тихонова

Толстушка Даша работает корректором в одном из глянцевых журналов. Здравый смысл и жизненный опыт подсказывают Даше не питать иллюзий и не рассчитывать на счастливое устройство личной жизни. Поэтому Даша заменяет личную жизнь детективами, сериалами и плюшками, которые поглощает в промышленных размерах. Почти...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: триллер, драма

Режиссер: М. Блаш

В ролях: Джена Мэлоун, Хлоя Севиньи, Люк Граймс, Девон Джирхарт, Майкл О'Киф, Джош Хэмилтон, Патриша Аркетт, Лана Элизабет Грин, Генри Гаммер, Трей Хансен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Две сестры, мать которых недавно скончалась, находятся в её доме. Загадочный звонок от медиума вводит их в состояние трепетного ожидания её вероятного воскрешения - одна уверена, что чудо произойдёт, вторая же считает это бредом. Но, внезапно обретя настоящую любовь, и она поддаётся этой вере. Фантазия и реальность,...

Страна: США | Год: 2010, 2013

Жанр: мультфильм, фантастика, комедия, приключения

Режиссер: Майк Гасауэй, Джефф Аллен, Тодд Граймс

В ролях: Фред Таташиор, Боб Джоулз, Роб Полсен, Томас Леннон, Кэнди Мило, Джеффри Гарсиа, Солейл Мун Фрай, Джефф Беннетт, Карлос Аласраки, Томас Ф. Уилсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Шин Эстевес попал на планету Зена на ракете Джимми Нейтрона, когда того не было в своей лаборатории. На Зене все его испугались, но позже он стал самой известной личностью. Ему построили дом, напоминающий по форме его голову....

Страна: Великобритания | Год: 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Бекки Мартин, Тристрам Шапиро, Джереми Вудинг

В ролях: Дэвид Митчелл, Роберт Уэбб, Мэтт Кинг, Оливия Колман, Нил Фицморис, Изи Сатти, Пэтерсон Джозеф, Софи Уинклман, Джим Хоуик, Рейчел Блэнчард

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ситком, покоривший сердца британских зрителей. Марк - типичный клерк, не приспособленный к жизни вне офиса. Он одинаково боится детей и девушек, неуклюж и наивен. Джереми энергичен и оптимистичен, пытается заработать деньги созданием нескладной электронной музыки, пока, правда, безуспешно. Объединить этих двух парней...

Страна: США, Доминикана | Год: 2013

Жанр: ужасы, фантастика

Режиссер: Кааре Эндрюс

В ролях: Митч Райан, Брандо Итон, Райан Доноху, Шон Эстин, Карри Грэм, Джиллиан Мюррэй, Сольи Дуран, Лидия Хёрст, Клодетт Лали, Juan «Papo» Bancalari

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая компания отправляется на Карибские острова, чтобы оттянуться перед свадьбой одного из друзей. Но на берегу лазурного океана, посреди вечного лета и райского блаженства ребята обнаруживают очаг смертоносной болезни... Вскоре начинается отчет жертв... Удастся ли кому-нибудь выжить?...