Страна: Швеция | Год: 2013

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Йенс Йонссон

В ролях: Матиас Варела, Юэль Киннаман, Мартин Вальстрём, Малин Буска, Деян Чукич, Мадлен Мартин, Седомир Джорджевич, Александр Петрович, Матс Андерссон, Пабло Леива Венгер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джей Ви теперь живет в изгнании, и он, как никогда, полон решимости узнать, что же произошло с его пропавшей сестрой Камиллой. Все следы приводят его к миру организованной преступности в Стокгольме. Хорхе собирается сыграть свой последний аккорд - осуществить самый большой грабеж в шведской истории, но во время...

Страна: Италия, Франция, Бельгия | Год: 2013

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Паоло Соррентино

В ролях: Тони Сервилло, Карло Вердоне, Сабрина Ферилли, Карло Буччироссо, Яя Форте, Памела Виллорези, Галатеа Ранци, Франко Грациози, Джорджо Пазотти, Массимо Пополицио

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Аристократки, нувориши, политики, преступники высокого полёта, журналисты, актёры, декаденствующие отпрыски благородных семейств, священники, художники, подлинные или мнимые интеллектуалы… Всех их поглощает современный Вавилон, пока они ткут канву непрочных взаимоотношений, предаваясь суетной жизни на фоне старинных...

Страна: Дания, Германия, Швеция, Норвегия | Год: 2013

Жанр: детектив, криминал, триллер

Режиссер: Миккель Нёргор

В ролях: Николай Ли Каас, Фарес Фарес, Пер Шил Крюгер, Троэльс Любю, Ойвинд Б. Фабрициус Холм, Сёрен Пильмарк, Дивья Дас, Анна Берског Хаугер, Соня Рихтер, Расмус Ботофт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Детективы Карл Мёрк и Ассад работают в отделе Q, занимающемся «глухарями». Взявшись за дело пятилетней давности об исчезновении женщины по имени Мерет, они внезапно выходят на след маньяка-психопата. Но преследуя его по всей стране, всё равно на шаг отстают....

Страна: США, Индия, Канада | Год: 2013

Жанр: комедия, драма

Режиссер: Кен Скотт

В ролях: Винс Вон, Крис Пратт, Коби Смолдерс, Анджей Блюменфельд, Саймон Делани, Бобби Мойнахан, Дэйв Паттен, Адам Чанлер-Берат, Бритт Робертсон, Джек Рейнор

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Жизнь бруклинского работяги Дэвида Возняка не похожа на праздник: у него кризис среднего возраста, он должен денег подпольному ростовщику, девушка собирается его бросить, а родной отец грозит увольнением с работы. А в довершение всех бед к нему приходит адвокат с известием о том, что в результате ошибки, которую...

Страна: Перу, Аргентина, США | Год: 2013

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Давид Бисбано, Михал Симка

В ролях: Эрнан Браво, Наталия Росминати, Рикардо Эланис, Энрике Порсельяна, Серджо Бермехо, Освальдо Салас, Грегг Салкин, Гонсало Уртисбереа, Марсело Чиринос, Хосе Луис Пертикарини

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Давным-давно, в густых и широких лесах стояло прекрасное королевство Роденсия — место, где обитали удивительные создания и могущественные волшебники. Приключение, которое произойдёт здесь, расскажет нам о любви между неуклюжим учеником мага маленьким мышонком Эдамом и красивой и уверенной мышкой Бри, которым придётся...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2013

Жанр: комедия, мелодрама, драма

Режиссер: Гийом Гальенн

В ролях: Гийом Гальенн, Андре Маркон, Франсуаза Фабиан, Нану Гарсия, Дайан Крюгер, Реда Катеб, Гёц Отто, Бриджитт Катийон, Кэрол Бреннер, Чарли Энсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Гийом настолько боготворит свою мамочку, что всячески подражает ее манерам и поведению. Странные интересы, необъяснимые действия заставляют окружающих думать, что все не так просто в жизни молодого человека....

Страна: США | Год: 2013

Жанр: военный, боевик, драма

Режиссер: Питер Берг

В ролях: Марк Уолберг, Тейлор Китч, Эмиль Хирш, Бен Фостер, Эрик Бана, Александр Людвиг, Али Сулиман, Сэмми Шейк, Юсуф Азами, Рич Тинг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Афганистан, 2005 год. Команда американских спецназовцев получает задание обезвредить известного лидера талибов Ахмада Шаха. Попав в ловушку, солдаты принимают неравный кровопролитный бой....

Страна: Россия | Год: 2013

Жанр: комедия

Режиссер: Сергей Сенцов, Александр Наумов

В ролях: Александр Дмитриев, Федор Леонов, Евгений Викторенков, Роман Рипко, Мария Дорогова, Анастасия Клюева, Лукерья Ильяшенко, Александр Головко, Валерий Сотов, Александр Молочников

Они хотят успеха, денег и женщин. Но все, что у них есть сейчас, это старая автомойка, которую они решают переделать под видеостудию. Свобода, дружба, любовь и общий бизнес – мечты сбываются, когда тебе 20 и вся жизнь впереди!...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: мелодрама, фантастика, драма

Режиссер: Спайк Джонс

В ролях: Хоакин Феникс, Скарлетт Йоханссон, Эми Адамс, Руни Мара, Крис Пратт, Оливия Уайлд, Мэтт Летчер, Кристен Уиг, Портия Даблдэй, Лаура Кай Чен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Теодор - одинокий писатель, покупает новую техническую разработку - операционную систему, призванную исполнять любое желание пользователя. К удивлению Теодора, вскоре между ним и операционной системой возникает роман....

Страна: США, Великобритания, Япония, Венгрия | Год: 2013

Жанр: фэнтези, боевик, драма, приключения

Режиссер: Карл Ринш

В ролях: Киану Ривз, Хироюки Санада, Ко Сибасаки, Таданобу Асано, Ринко Кикути, Кэри-Хироюки Тагава, Мин Танака, Дзин Аканиси, Масаёси Ханэда, Хироси Согабэ

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Таинственный странник, преданный всеми, проданный в рабство, избранный судьбой вершить месть, станет одним из 47 воинов, бросивших вызов смерти. Явившись из другого мира, он восстанет против темных сил, чтобы защитить свою запретную любовь....

Страна: Китай, Гонконг, США | Год: 2013

Жанр: боевик

Режиссер: Киану Ривз

В ролях: Тайгер Чэнь, Киану Ривз, Карен Мок, Юй Хай, Марина Е, Саймон Ям, Хирата Ясуюки, Брайан Сисводжо, Майкл Тун, Сэм Ли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Пекин. Амбициозный юноша Чэнь Линь-Ху по кличке «Тигр» подрабатывает скромным курьером, но после работы он превращается в молодую звезду боевых искусств, постепенно оттачивая свои навыки, следуя традициям Тайцзи Лин Кун. Обучившись размеренным и мирным движениям из Тайцзи, он приспособил их для бойцовских...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: драма, криминал, биография

Режиссер: Александр Мурс

В ролях: Текуан Ричмонд, Эйприл Ивет Томпсон, Исайя Вашингтон, Эбнер Экспозито, Raúl Aquino, Laura Aquino, Кассандра Фриман, Дж. В. Кортес, Мол Донте Дэвис, Nick Soviecke

Перевод: Одноголосый закадровый

В 2002 эти реальные события, всколыхнувшие восточное побережье США, получили название «история снайперов кольцевой дороги». Примерный - на первый взгляд - семьянин Джон Мухаммед знакомится с одиноким мальчиком Ли Мальво и очень скоро становится ему отцом и учителем. Проповедуя идеологию тотальной ненависти, Джон...