Страна: Великобритания | Год: 2013

Жанр: ТВ-Передачи

Перевод: Двухголосый закадровый

Шеф-повар Рик Стейн - большой любитель карри, популярнейшего блюда в мире. Чтобы узнать секреты и всевозможные варианты его приготовления, он отправится в гастрономическое путешествие по Индии. Приключения Рика в этой солнечной стране продлятся около трех месяцев, за это время он попробует множество разных карри,...

Страна: Австралия | Год: 2013

Жанр: комедия, детектив

Режиссер: Сиан Дейвис, Ширли Баррет, Эйб Форсайт

В ролях: Шон Микаллеф, Кэт Стюарт, Джонатон Пасвольски, Люси Велик, Бен Гюренс, Джорджина Найду, Винс Колосимо, Стефен Керри, Эндрю С. Гилберт, Диана Гленн

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Детективный сериал, повествующий о приключениях семейной пары, занимающейся необычным бизнесом – уборкой мест преступлений....

Страна: Австралия | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Кхоа До

В ролях: Реми Хай, Джордан Родригез, Hien Nguyen, Эйлин Хюн, Кармел Роуз, Дэвид Уэнэм, Брайан Браун, Фелино Доллосо, Клаудия Карван, Эдвина Ройс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Юный австралиец Ван, сын вьетнамской мигрантки, убежден, что именно на нем, как на старшем, лежит ответственность за семью. Но роковая ошибка перечеркивает жизнь парня и его близких. Пойманный с поличным в Сингапурском аэропорту с грузом героина, которого хватило бы на 26 смертных приговоров по законам этой страны,...

Страна: Колумбия | Год: 2013

Жанр: фэнтези, боевик, триллер, драма, мелодрама, комедия, криминал, музыка

Режиссер: Фелипе Мартинес, Риккардо Габриелли Р., Альваро Куриэль

В ролях: Рикардо Абарка, Бренда Асникар, Николас Ринкон, Наталия Рейес, Рудди Родригес, Хулио Нава, Себастьян Рендон, Рубен Самора, Альби Де Абреу, Кристина Уманья

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История сериала разворачивается в бедном квартале Ла Колина, который полностью контролируют наркоторговцы. После убийства одного из главарей самой мощной банды в окрестностях, его брат Аче должен занять его место. Но Аче серьезно увлекается музыкой и создает группу «Кумбия Ниндзя», участники которой, вместе с...

Страна: Дания, Сингапур, Канада, США | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, боевик, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Петер Хауснер, Майкл Хельмут Хансен, Трюлле Вильструп

В ролях: Майкл Адамуэйт, Келли Мецгер, Кирби Морроу, Винсент Тонг, Брент Миллер, Пол Добсон, Джиллиан Майклс, Марк Оливер, Кэтлин Барр, Йен Джеймс Корлетт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мультсериал «Ниндзяго: Мастера Кружитцу» - рассказ о легомире, где четверо юных ниндзя сражаются со злом. В незапамятные времена один из мастеров боевых искусств создал особый стиль сражения, используя золотое оружие четырёх стихий. Когда его не стало, зло вознамерилось завладеть артефактами. Чёрный властелин - лорд...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик

Режиссер: Карл Апсделл

В ролях: Хезер Дорксен, Николь Оливер, Тревор Дивэлл, Кирби Морроу, Майкл Добсон, Брайан Драммонд, Эндрю Френсис, Дин Редман, Себастьян Спенс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Брюс Баннер в своём зелёном гневе убил более восьмисот человек, за что был приговорён к подрыву ядерной бомбой. Неудачная попытка убить Брюса привела к тому, что Халк в бегах, и он зол. По следу зеленого гиганта Фьюри отправляет Росомаху, чтобы найти и убить Халка. Однако, в процессе выполнения, Логану пришлось...

Страна: США | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022

Жанр: документальный, реальное ТВ, приключения

Режиссер: Том Бирс

В ролях: Майк Роу, Сиг Хансен, Эдгар Хансен, Джонатан Хиллстренд, Кит Колберн, Джейк Андерсон, Джош Харрис, Энди Хиллстренд, Мэтт Брэдли, Билл Вихровски

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Сериал, который рассказывает о соревновании рыболовецких судов в Беринговом море во время сезонов ловли королевского краба и краба-опилио (стригуна). База действий - Датч-Харбор, порт на небольшом острове Амакнак в бухте Уналашка, близ острова Уналашка из группы Алеутских островов. Команды судов подвергаются огромному...

Страна: Великобритания | Год: 2013

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Пол Уиттингтон

В ролях: Рис Шерсмит, Кейт Флитвуд, Джеймс Лоренсон, Федерей Холмс, Арчи Панджаби, Джоэнна Рот, Джульет Олдерайс, Джон Ханна, Алекс Фернс, Пол Блэр

Перевод: Двухголосый закадровый

Основано на реальных событиях. История про мужчину, который отравлял и убивал своих жён....

Страна: США, Сербия и Черногория | Год: 2013

Жанр: документальный, биография, история, музыка

Режиссер: Шерил Данн

В ролях: Буги, Марта Купер, Брюс Дэвидсон, Эллиотт Эрвитт, Джилл Фридман, Брюс Гилден, Макс Козлофф, Ребекка Лепкофф, Мэри Эллен Марк, Джефф Мермельштейн

Перевод: Двухголосый закадровый

Документальный фильм, который рассказывает о том, как работают знаменитые нью-йоркские уличные фотографы....

Страна: Россия | Год: 2013

Жанр: документальный

Режиссер: Валерий Спирин

В ролях: Иван Ургант, Владимир Познер, Екатерина Чемберджи, Тиль Швайгер

Этот фильм - попытка разобраться в себе и в том, кто такие немцы. Во время съемок я много ездил по Германии, бывал в самых разных местах. Берлин - интернациональный город. Там приятно, относительно мало высоких зданий, очень много зелени и старых зданий в стиле модерн. Вообще Германия, конечно, сказочная страна....

Страна: Индия | Год: 2013, 2014, 2015

Жанр: мелодрама

Режиссер: Юсуф Ансари, Васим Сабир

В ролях: Авинаш Сачдэв, Shrenu Parikh, Шитал Дабхолкар, Тушар Далви, Шалини Десаи, Прачи Шах, Самир Шарма, Гитанджали Тикекар, Маниш Вадхва

Перевод: Субтитры

Этот сериал расскажет историю любви Кхуши и Арнава. Главная героиня — красивая, сильная женщина, которая просто хочет любить и быть любимой. Арнав — жестокий бизнесмен, беспощадный к конкурентам и очень циничный человек. Только его сестра немного смягчает сердце высокомерного Арнава. Судьбе было угодно, чтобы главные...

Страна: Бразилия | Год: 2013

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Педро Аморим

В ролях: Хоаким Лопес, Кели Фрейтас, Артур Кларо, Дуда Вендлинг, Адриана Бобо, Paulo Adolfo, Марселу Гонсалвеш, Рикардо Лопес, Бруну Галиассу, Ширли Круз

Перевод: Двухголосый закадровый

Одинокий фанат музыки и видеоигр Деко и энергичная радиоведущая Зоэ познакомились, когда парень случайно чуть не задавил Гуто, собаку, которая падает в обморок каждый раз, когда волнуется. Но после двух лет отношени Зоэ бросает Деко, оставляет Гуто и, в довершение всего, находит себе нового парня. Это весомая причина...