Страна: Испания | Год: 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Давид Пинильос, Карлос Седес, Мануэль Гомес Перейра

В ролях: Паула Эчеваррия, Мигель Анхель Сильвестре, Айтана Санчес-Хихон, Мануэла Веласко, Марта Асас, Хавьер Рей, Сесилия Фрайр, Адриан Ластра, Мириам Джованелли, Хосе Сакристан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 1958 году в Испании существует место, куда каждый хотел бы отправиться за покупками хотя бы раз в жизни: «Галерея Вельвет». Внутри этой галереи можно найти самые элегантные, изысканные и дорогие костюмы того времени, но прежде всего она скрывает одну из самых прекрасных и интригующих историй любви. Она – скромная...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: триллер, ужасы, драма

Режиссер: Эрик Инглэнд

В ролях: Неджарра Таунсенд, Кэролин Уильямс, Элис МакДональд, Мэтт Мерсер, Кэти Стеджман, Чарли Кунц, Саймон Баррет, Рубен Пла, Е-Кан Сунг, Дэйв Холмс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм рассказывает о страшной вирусной болезни, преследующей молодую женщину Саманту после того, как она провела «незащищенную» ночь любви со случайным незнакомцем после пьяной вечеринки. То, что поначалу кажется ей обычной половой инфекцией, оборачивается в итоге настоящим кошмаром......

Страна: Гонконг, Китай | Год: 2013

Жанр: боевик, драма, мелодрама, военный, биография

Режиссер: Вонг Кар-Вай

В ролях: Тони Люн Чу Вай, Чжан Цзыи, Чан Чэнь, Чжао Бэньшань, Сяо Шэньян, Сон Хе-гё, Кунг Ле, Ван Цинсян, Элвис Цуй, Кар-Юн Лау

Перевод: Одноголосый закадровый Сербин

Основатель старейшей Школы боевых искусств намерен уйти на покой и передать дела достойному преемнику. Но самый лучший его ученик вынашивает куда более амбициозные планы - он намерен объединить все разрозненные школы в одну. С этой целью он вызывает на поединок лидера каждой школы и, одерживая победу раз за разом,...

Страна: Великобритания, Китай | Год: 2013

Жанр: фантастика, боевик, приключения

Режиссер: Эрик Стайлз

В ролях: Скотт Эдкинс, Дольф Лундгрен, И Хуан, Нэйтан Ли, Джеймс Лэнс, Лидия Леонард, Гэн Лэ, Мюррей Клайв Уокер, Виктор Собчак, Том Остин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Команда исследователей путешествует по Китаю в поисках следов доисторических животных. Случайно они находят место, где огромных размеров монстры не просто хорошо сохранились, но и живут и охотятся как ни в чем не бывало. Радость от знакомства с находками портит охотник по имени Харкер, открывший стрельбу в самый...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Дэвид Бойд

В ролях: Скотт Элрод, Дориан Браун, Чарльз Генри Висон, Джим Девоти, Николь Ли, Хуан Мартинес, Дрю Уотерс, Роберт Питерс, Вивика А. Фокс, Johnny Baker

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Долгое время все, что интересовало Кори, звезду бейсбола, заключалось в желании победить в высшей лиге. Но преследовавшие его воспоминания о тяжелом прошлом в результате стали причиной того, что жизнь героя фильма «Хоум Ран» вышла из-под контроля - он оказался уличен в злоупотреблениях психоактивными веществами....

Страна: Испания | Год: 2013

Жанр: комедия, мелодрама, драма

Режиссер: Даниэль Санчес Аревало

В ролях: Антонио де ла Торре, Роберто Аламо, Ким Гутьеррес, Микель Фернандес, Патрик Криаду, Эктор Коломе, Вероника Эчеги, Аранча Марти, Сандра Мартин, Сэнди Жильбер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Младший из пяти братьев принимает решение жениться на своей беременной девушке. День свадьбы совпадает с игрой Испании в финале Чемпионата мира по футболу в ЮАР. И пока страна парализована, эта семья, состоящая из пяти братьев (Адам, Бенхамин, Калеб, Даниэль и Эфраин), будет играть в самой важной партии в их жизни....

Страна: Великобритания | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: фэнтези, семейный

Режиссер: Jermain Julien, Мэттью Эванс, John Dower

В ролях: Айми Келли, Бобби Локвуд, Кедар Уильямс-Стирлинг, Луиза Конолли-Бёрнхем, Леона Вон, Джек Бретт Андерсон, Сидни Вэйд, Луис Пэйн, Габриэль Грин, Мишель Гэйл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж

Полуволки жили среди людей столетиями, скрывая собственные нечеловеческие возможности. Держаться они вынуждены были отдельными группами. Мэдди с родителями являются единственными представителями полуволков на собственной территории. Всё бы так и продолжалось, если бы в один чудесный день в школе не объявился новенький...

Страна: США | Год: 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Джоэнна Джонсон, Питер Пейдж, Норман Бакли

В ролях: Тери Поло, Шерри Сом, Хейден Байрли, Дэвид Ламберт, Майя Митчелл, Сьерра Рамирес, Дэнни Нуччи, Аманда Лейтон, Ной Сентинео, Джейк Т. Остин

Перевод: Многоголосый закадровый

История многонациональной семьи, в которой родных и приёмных детей воспитывают две мамы....

Страна: Россия | Год: 2013

Жанр: мелодрама

Режиссер: Николай Хомерики

В ролях: Светлана Ходченкова, Евгений Цыганов, Татьяна Рыбинец, Дарья Белоусова, Михаил Ефремов, Мария Шалаева, Анна Слю, Александр Яценко, Василий Зайцев

Аня - яркий представитель повзрослевшей «золотой молодежи»: для нее сережки от Cartier - это небольшой сувенирчик вроде коробочки конфет, а из подарков посерьезнее она предпочитает Porsche последней модели. Поэтому, когда папа Ани обрезает ей бюджет до 30 тысяч рублей в месяц, у нее, не привыкшей экономить, остается...

Страна: Корея Южная | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Чхве Ён-хун

В ролях: Хан Хе-джин, Чи Джин-хи, Ким Джи-су, Ли Сан-у, Хан Гру, Ким Хе-на, Ко Ду-щим, Ли Чхэ-ми, Пак Со-джун, Йонг Хва Юн

Перевод: Многоголосый закадровый

Сон Ми Кюн - домохозяйка. Ее муж, Ю Дже Хак - бизнесмен средней руки. Дом у них - полная чаша, и соседи не скрывают своей зависти. Вот только не все так тихо и гладко, как кажется на первый взгляд. Ю Дже Хак крутит роман на стороне с На Ын Чжин. Сон Ми Кюн подозревает мужа в измене и начинает за ним следить......

Страна: Япония | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ёдзи Ямада

В ролях: Такако Мацу, Хару Куроки, Исао Хасидзумэ, Кадзуко Ёсиюки, Сигэру Мурои, Томоко Накадзима, Такэдзё Аки, Ёнэко Мацуканэ, Такаси Сасано, Ла Салль Исии

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Такеси находит записи его покойной тетушки - Таки Нуномии, которая никогда не была замужем. Из них Такеси узнает о жизни его тети....

Страна: США | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Дон Скардино, Фред Сэвэдж, Фил Льюис

В ролях: Бет Берс, Кэт Деннингс, Мэттью Мой, Гаррет Моррис, Джонатан Кайт, Дженнифер Кулидж, Эд Куинн, Патрик Кокс, Райан Хансен, Ник Зано

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Комедия о двух девушках, которые работают официантками в забегаловке, и которых объединяет общая мечта – открыть успешный бизнес. Конечно, как только они найдут деньги для этого. Колкая, знающая жизнь Макс работает на двух работах только чтобы свести концы с концами. Одна из этих работ – ночная смена в...