Страна: Великобритания | Год: 2012

Жанр: документальный

В ролях: Дэвид Аттенборо

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

До 50-х годов XX века большая часть дикой природы Земли была не изучена и даже не известна. Но за следующие 60 лет появление новых технических изобретений позволило показать мир дикой природы подробно и красочно. Сэр Дэвид Аттенборо – легендарный исследователь и документалист, глазами которого на протяжении более...

Страна: Россия | Год: 2010, 2011, 2012, 2013

Жанр: мультфильм

Режиссер: Дмитрий Высоцкий

В ролях: Станислав Концевич

В созданном музеем Эрарта мультсериале оживший персонаж одноименной картины Малевича покидает холст и отправляется в увлекательное путешествие. Следите за приключениями Немалевича — и вы увидите, как искусство оживает!...

Страна: США | Год: 2011, 2012, 2013

Жанр: короткометражка, боевик, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Дж. Кларк Мэтис, Алекс Уинтер, Дэйв Пэйн

В ролях: Райан Поттер, Карлос Найт, Грейси Дзинни, Джордж Такей, Мэттью Кинг, Рэндолл Пак, Жизелль Бонилья, Брэндон Су Ху, Мэттью Гамли, Майк Мо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Майк Фуканага думал, что самое сложное в жизни – это терпеть шуточки его лучшего друга, балагура и весельчака Оуэна Рейнольдса и завоевывать сердце Аманды МакКей, в которую Майк давно и безнадежно влюблен. Но он ошибался! Майк узнает, что он происходит из древнего рода ниндзя, и что ему предстоит продолжить дело своих...

Страна: США | Год: 2011, 2012

Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Акихиро Ногучи, Джонатан Бру, Питер Сэлмон

В ролях: Алекс Хартмен, Эрика Фонг, Гектор Дэвид мл., Нейджи Де-Тайдже, Бриттани Энн Пиртл, Рене Науфаху, Джефф Шустерман, Пол Шриер, Феликс Райан, Кейт Эллиотт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Уже в наше время чудовища Найлоки вторгаются на Землю с целью устроить всемирный потоп и уничтожить все живое. Будущее людей теперь в руках пяти обычных подростков с необычной судьбой. Рейнджеры-современники: Джейден, Кевин, Миа, Эмили, Майк и Антонио – владеют тайной силой символов древних самураев, дающей...

Страна: Япония | Год: 2011, 2012

Жанр: аниме, мультфильм, комедия

Режиссер: Каору Ябана, Кадзухиро Одзава, Киёси Фукумото

В ролях: Сиори Миками, Минами Цуда, Юка Оцубо, Руми Окубо, Аки Тоёсаки, Аои Юки, Ая Утида, Аяна Такэтацу, Эмири Като, Маая Утида

Перевод: Многоголосый закадровый

Три подружки вместе учатся в средней школе. Шумная и веселая Кёко желает рисовать все более смелые додзинси, сдержанная красавица Юй мечтает о взрослых отношениях, а простоватая и неуклюжая Акари сама не знает, чего хочет. Но девушкам повезло – теперь все волнующие их вопросы можно обсуждать после школы в опустевшем...

Страна: Турция | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Барыш Йош, Мерве Гиргин, Толга Кутлуай

В ролях: Метин Чекмез, Чагатай Улусой, Дениз Угур, Вахиде Гердюм, Хазал Кая, Мелих Селчук, Юсуф Акгюн, Седеф Шахин, Феза Дживелек, Джейда Атеш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Турецкий сериал «Назвала я ее Фериха. Путь Эмира / Дорога Эмира» (Emirin Yolu) расскажет о парне, который потерял свою любимую, которая погибла при невыясненных обстоятельствах. Прошло три месяца, но горечь утраты не только не проходит, но и становится сильнее. Эмир потерял всякий интерес к жизни, специально...

Страна: Турция | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Нисан Акман

В ролях: Джансель Эльчин, Шюкран Овалы, Илькер Аксум, Эзги Мола, Нергис Чоракчи, Ферит Кая, Нюрсель Кёсе, Гёкче Акйылдыз, Али Эрказан, Айс Нил Самлиоглу

Перевод: Субтитры

История о непростой жизни девушки по имени Нюран. Она старшая дочь в бедной семье прачки. Не желая мириться с нищетой, она мечтает стать кинозвездой, чтобы заработать денег и славу и помочь своей семье. Но все Ее мечты напрасны. Ее родной брат решает продать Ее богатому старику. Она только и выход - сбежать из дома....

Страна: США | Год: 2012

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Адам Дэвидсон, Кевин Даулинг, Дженнифер Гетцингер

В ролях: Брайан Остин Грин, Питер Кэмбор, Дерек Миллер, Дженни Уэйд, Кэтрин Фиоре, Хэролд Перрино, Мелора Хардин, Бренда Блэйд, Райан Хансен, Клер Джир

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История об одной мужской компании, участники которой, дабы отвлечься от повседневной рутины, начинают выступать с концертами на различных праздниках. Они давно знают друг друга и считаются лучшими друзьями, несмотря на абсолютно полярные жизненные интересы: один - неисправимый, закоренелый холостяк, а другой,...

Страна: Великобритания | Год: 2011, 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Джон Мортон

В ролях: Хью Бонневилль, Амелия Баллмор, Джессика Хайнс, Карл Теобалд, Дэвид Теннант, Винсент Франклин, Оливия Колман, Морвен Кристи, Алекс Бекетт, Сэмюэл Барнетт

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Комедийный сериал о персональном и профессиональном вызове, брошенном координаторам крупнейшего шоу на земле - организаторам лондонской олимпиады, старающимся успеть всё сделать в самый последний момент....

Страна: Дания, Германия | Год: 2012

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Асгер Лет

В ролях: Мадс Миккельсен, Габриэла Марчинкова, Карл Фишер, Бела Фицере, Золт Фехервари, Давид Акинлойе, Вираг Барань, Аньес Гаспар, Raphaela Holden, Отто Юхас

Перевод: Одноголосый закадровый

В основе сюжета сериала лежит история о курьере, который занимается доставкой неизвестного ему груза. Его опасное и полное загадок путешествие начинается в Нидерландах и продолжается уже в новом европейском городе. Курьер не останавливается и уже на следующий день пунктом назначения может быть Германия или Словения....

Страна: Турция | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Джемаль Шан

В ролях: Мурат Юналмыш, Джерен Хиндистан, Синан Тузджу, Фатма Гирик, Сердар Гёкхан, Эроль Демирёз, Танер Барлас, Кеворк Маликян, Нурсим Демир, Mert Turak

Перевод: Одноголосый закадровый

История о любви, взаимопонимании, ненависти и жестокости. Вышедший из тюрьмы Бурхан влюбился в Зейнеп – дочь Гёнюль. Много лет назад он спас Гёнюль от изнасилования. Но, увы, Зейнеп украла сердце и у его лучшего друга – Йылмаза. С одной стороны – невозможная любовь Бурхана, с другой – вражда двух семейств и...

Страна: Турция | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Атиль Инач

В ролях: Ипек Билгин, Озан Гювен, Энгин Хепилери, Озгю Намаль, Мухаммет Узунер, Чаглар Чорумлу

Перевод: Субтитры / Без перевода

Джемиль работает учителем, и единственным его родственником является сестра. После смерти родителей Джемиль взял на себя ответственность за нее, ведь она больна, нужна пересадка почек. Чтобы оплатить лечение сестры Джемиль продает свою кровь, у него очень редкая группа. Однажды молодые люди по имени Умит и Махир...