Страна: США | Год: 2010, 2012

Жанр: документальный

Режиссер: Шерон Коллинз

Перевод: Одноголосый закадровый

Мы отправимся в удивительное путешествие по самым красивым уголкам нашей планеты. При помощи специального оборудования мы сможем по-новому взглянуть на живописный мир, который окружает нас. Это не только экскурсия по болотам, островам и каньонам Америки, но и путешествие в интимный мир животных, населяющих этот...

Страна: Великобритания | Год: 2011, 2012, 2013

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Билл Андерсон, Марк Йобст, Дэн Зефф

В ролях: Джейсон Айзекс, Аманда Аббингтон, Зэйв Эштон, Милли Иннес, Наташа Литтл, Кирсти Митчелл, Эдвард Корри, Маартен Стивен, Рори Барраклаф, Пэтерсон Джозеф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Разведенный частный детектив Джексон Броуди часто отказывается вести дело, если клиент ему неприятен. Зато ввязывается в дела, где его помощь вроде бы и не нужна, а полиция, в которой он долго работал и откуда ушёл с большим скандалом так прямо и намекает, чтобы он держался в стороне. Однако наш герой не из таких....

Страна: Корея Южная | Год: 2012

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Мун Хён-сон

В ролях: Ха Джи-вон, Пэ Ду-на, Хан Е-ри, Чхве Юн-ён, Пак Чхоль-мин, Ким Ын-су, О Джон-сэ, Ли Джон-сок, Пак Ён-со, Пак Чон-хак

Перевод: Двухголосый закадровый den904

Основано на реальных событиях. В 1991 году руководства Северной и Южной Корей решили сделать объединённую команду по настольному теннису и выставить её для участия в чемпионате мира в Тибе, Япония....

Страна: США | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Дин Холлэнд, Майкл Шур, Кен Уиттингэм

В ролях: Эми Полер, Ник Офферман, Обри Плаза, Крис Пратт, Азиз Ансари, Джим О'Хейр, Ретта, Рашида Джонс, Адам Скотт, Роб Лоу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Простой чиновник Лесли Ноуп однажды поняла, что своей работой не приносит обществу никакой пользы. Тогда же она решает превратить заброшенный карьер практически в парк культуры и отдыха. Препятствием на её пути, конечно же, станут негибкая бюрократическая система, эгоистичные соседи, не желающие перемен даже к...

Страна: США, Великобритания | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: документальный, детектив, приключения

Режиссер: Алекс Паркинсон, Барни Ревилл, Доминик Уэстон

В ролях: Джереми Вэйд, David Buckmeier, Вик Хислоп, Mark Spitzer, Daniel Göz, Tim Mousseau, Stan Groves, Boone Hodgin, Лиза Босак Лукас, Blythe Rosewarne

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Правда ли, что рыба, живущая на дне Амазонки, может проглотить человека целиком? Способна ли стая пираний за минуту уничтожить лошадь, переходящую водоем? И стоит ли одинокому путнику освежаться в водах Конго? На Discovery Channel выходит программа «Речные монстры» - уникальное расследование загадок, скрываемых...

Страна: Корея Южная | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Пак Ки-хён

В ролях: Тон Хо, Хун, Чу Да-ён, Юн Бон-гиль, Ким Ги-ду, Тон Хён-бэ, Мин У-хёк, Ли Джэ-вон

Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA

Обычный подросток Кан-ю не находит понимания ни в семье, ни в школе. Наткнувшись на книгу про бокс, он начинает по ней изучать его основы. Однажды гуляя по улице, он сталкивается с бандой головорезов и благодаря изученным навыкам защищает себя. С этого времени его стали называть Охотником на головорезов. Случайно...

Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Юго Желен

В ролях: Франсуа-Ксавье Демезон, Николя Дювошель, Пьер Нинэ, Мелани Тьерри, Флоранс Томассен, Сесиль Кассель, Мишлин Прель, Филипп Лоденбаш, Жак Франц, Ланник Готри

Перевод: Одноголосый закадровый

На похоронах Шарли Максим, Эли и Борис получают открытку с фотографией дома на Корсике, на которой рукой Шарли написано пожелание, чтобы они поехали туда в любом случае. На первый взгляд, у этих троих молодых (и не очень) людей нет ничего общего, но для каждого из них Шарли значила так много, что они отправляются...

Страна: Япония | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Такаси Ямадзаки

В ролях: Хидэтака Ёсиока, Синъити Цуцуми, Коюки, Маки Хорикита, Масако Мотаи, Томокадзу Миура, Хироко Якусимару, Ёсукэ Асари, Мицуру Хирата, Мотоки Кобаяси

Перевод: Одноголосый закадровый

1964 год. Токио готовится к проведению Олимпийских игр. Город охвачен строительной лихорадкой и радостным возбуждением. На Третьей улице события разворачиваются не столь масштабные, но не менее красочные и увлекательные. Писатель Рюноскэ Тягава женился на Хироми, и теперь они оба воспитывают приемного сына Дзюнноскэ,...

Страна: Китай | Год: 2012

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Чэн Эр

В ролях: Ни Дахун, Сунь Хунлэй, Ван Лодань, Кун Янг, Мо Чжан

Перевод: Двухголосый закадровый

Десять лет назад торговец наркотиками похитил девочку и хотел убить ее. Но передумал и вместо этого удочерил. Теперь девушка выросла и влюбилась в своего похитителя. Более того, она пытается сделать все возможное, чтобы помочь ему держаться подальше от его старого бизнеса. Это, однако, многих не устраивает....

Страна: Канада, Великобритания | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: драма, вестерн

Режиссер: Дэвид Фон Энкен, Адам Дэвидсон, Нил ЛаБут

В ролях: Энсон Маунт, Колм Мини, Коммон, Доминик МакЭллигот, Том Нунен, Эдди Спирс, Кристофер Хейердал, Робин МакЛиви, Каша Кропински, Бен Эслер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре сюжета вестерна – бывший солдат Конфедерации Каллен Боханнан, решительно намеренный отомстить за изнасилование и смерть своей любимой жены, выследив и убив солдат Союза, которые сделали это. В итоге он оказывается в Небраске, на одном из участков строительства трансконтинентальной железной дороги....

Страна: Россия | Год: 2012

Жанр: мелодрама

Режиссер: Роман Просвирнин

В ролях: Анастасия Балякина, Василий Лановой, Ирина Купченко, Алексей Зубков, Дарья Грачева, Агриппина Стеклова, Иван Добронравов, Сергей Барковский, Анастасия Веденская, Денис Васильев

СССР, послевоенное время. В жизни маленькой Симы происходит трагедия – ее родители объявлены «врагами народа» и репрессированы, а девочка вынуждена уехать из Москвы в деревню. Возвратившись в 17 лет для продолжения учебы, Серафима обнаруживает, что ее комнату отдали постороннему человеку. С поступлением тоже не...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: документальный

Перевод: Одноголосый закадровый

Рассказ о строительстве телескопа канала Discovery Channel и о научно-технических достижениях, использованных при его создании....