Страна: Германия | Год: 2011

Жанр: документальный

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

"Есть такая страна посреди винно-цветного моря — Крит прекрасный, богатый, волнами отовсюду омытый", — так писал о Крите Гомер. Сказочные пляжи, кристально-чистая вода, лазурное небо и солнце, очень много солнца, — вот характерные черты острова Крит, где, по легенде, родился на свет сам Зевс-Громовержец. Почти на...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Эллиот М. Бур

В ролях: Джоди Бенсон, Корбин Блю, Джейми Ли Кёртис, Вупи Голдберг, Хамани Гриффин, Сьюзи Накамура, Рэй Портер, Michael S. Garcia, Чарли Шлаттер, Бренда Сонг

Перевод: Одноголосый закадровый

Новая экранизация известной американской сказки о маленьком паровозике, который должен преодолеть множество трудностей и вывезти из страны снов в реальный мир настоящего мальчика....

Страна: США | Год: 2011

Жанр: ужасы

Режиссер: Йонас Столпе

В ролях: Кэти Барон, Джон Бридделл, Эрин Кэмпбелл, Сара Флэннери, Brittney Krasts, Девин Ли, Никки МакКензи, Brian Ramian, Michael Rupnow, Николай Столпе

Перевод: Одноголосый закадровый

Пустыня - не место, где можно расслабиться. Днем температура поднимается настолько, что человек может просто умереть от жажды, и ночью она резко падает достаточно низко, чтобы заморозить его до смерти. Это место, где лучше не теряться. К сожалению, с Тоддом, Джошем и их друзьями произошло именно это. По дороге на...

Страна: Германия, США | Год: 2011

Жанр: документальный

Режиссер: Рейнхард Радке

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В великом краю Серенгети. В обширной экосистеме Серенгети судьба животных тесно связана с ландшафтом, постоянно меняющимся от чередования сезонов дождей и засухи....

Страна: Германия | Год: 2011

Жанр: документальный

Режиссер: Кристиан Оффенберг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У самих французов Нормандия обычно ассоциируется с тремя деликатесами, чьи названия начинаются с буквы «С»: сидром, кальвадосом и сыром камамбер. Но и бурные исторические события не миновали этот живописный край. На его берегах высятся памятники, напоминающие об июне 1944 года — дне одной из самых кровавых битв времён...

Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: документальный

Режиссер: Чарли Расселл

В ролях: Терри Пратчетт, Людвиг Минелли, Erika Preisig, Rob Wilkins

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В этом откровенном, личном фильме, сэр Терри Пратчетт, знаменитый автор книг в жанре фэнтези, рассматривает варианты ухода из жизни до того, как болезнь Альцгеймера возьмёт над ним верх, на примере других неизлечимо больных людей. Он встретится со вдовой бельгийского писателя Хьюго Клауса (неоднократного номинанта на...

Страна: США, Канада | Год: 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013

Жанр: фантастика, триллер, драма, детектив

Режиссер: Джо Чаппелль, Брэд Андерсон, Фред Туа

В ролях: Анна Торв, Джошуа Джексон, Джон Ноубл, Джесика Николь, Лэнс Реддик, Блэр Браун, Майкл Серверис, Кирк Асеведо, Сет Гейбл, Леонард Нимой

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Профессиональный (многоголосый закадровый)

Оливия Данэм – молодой агент ФБР – вынуждена работать со штатом ученых, чтобы расследовать паранормальные явления....

Страна: Россия | Год: 2011

Жанр: мелодрама

Режиссер: Гузэль Киреева

В ролях: Максим Аверин, Екатерина Федулова, Сергей Романович, Сергей Газаров, Петр Баранчеев, Ирина Гринёва, Анастасия Макеева, Светлана Малюкова, Эдуард Флёров, Светлана Галка

Много лет назад, после обвинения в трагической гибели одноклассницы, Глебу Белову пришлось оставить дом, родных и друзей и, как ему казалось, навсегда покинуть Москву. Спустя годы Глеб возвращается и решает восстановить события роковой ночи, так изменившей его жизнь. Когда он выясняет, что на самом деле невиновен,...

Страна: США, Канада | Год: 2011, 2012

Жанр: ужасы, фэнтези, драма, мелодрама

Режиссер: Лиз Фридлендер, Дэвид Баррет, Джон Фоусет

В ролях: Бритт Робертсон, Томас Деккер, Фиби Тонкин, Шелли Хенниг, Джессика Паркер Кеннеди, Гейл Харольд, Наташа Хенстридж, Крис Зилка, Эшли Кроу, Адам Хэррингтон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После трагической гибели матери, старшеклассница Кэсси Блейк переезжает к своей бабушке в маленький городок Ченс-Харбор. Очень скоро выясняется, что возвращение Кэсси в город, где родилась и выросла её мать, не было случайностью - оказывается, Кэсси потомственная ведьма, и юному ведьмовскому клану как раз не хватало...

Страна: Турция | Год: 2011

Жанр: драма

Режиссер: Али Билгин

В ролях: Сечкин Оздемир, Озге Озпиринчджи, Барыш Фалай, Сайгын Сойсал, Несрин Джавадзаде, Гозде Дуру, Берк Памир, Гёзде Кансу, Нюрсель Кёсе, Дефне Каялар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Его зовут Ильяс, он мотогонщик и очень увлекается этим делом. Его отец был мотогонщиком и старший брат тоже, но брат умер, и у него осталась жена. Также у Ильяса есть мама и сестра. Отец его ругает, что он все с мотоциклами возиться, погибнешь как брат говорит и тоже думает может его женить......

Страна: Россия | Год: 2011

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Ольга Субботина

В ролях: Дмитрий Нагиев, Андрей Смоляков, Татьяна Черкасова, Елена Захарова, Юрий Беляев, Юрий Назаров, Василий Брыков, Артур Ваха, Григорий Данцигер, Алёна Ивченко

Илья Мохов - успешный следователь московской прокуратуры, под его руководством был раскрыт целый ряд запутанных преступлений. Но его вера в правосудие и справедливость рухнула в один момент. Угрожая расправой, бандиты потребовали закрыть дело о коррупции, которое полтора года вела его группа, и когда Мохов отказался...

Страна: Япония | Год: 2011

Жанр: фантастика, для взрослых

Режиссер: Наоюки Томоматсу

В ролях: Мария Одзава, Yasunori Tanaka, Фукутэн, Юя Токумото, Асами

Перевод: Одноголосый закадровый

В качестве телохранителей лучше всего подходят андроиды. Ведь именно они обладают совершенными отличными телами, которые могут защищать без устали своего хозяина. В этот раз защита от ужасных опасностей требуется хрупкой девушке. Весь день три андроида, которых назначили телохранителями, обязаны спасать девушку от...