Страна: Германия, Великобритания | Год: 2010

Жанр: детектив, триллер, драма, приключения

Режиссер: Кристофер Смит

В ролях: Шон Бин, Эдди Редмэйн, Кэрис ван Хаутен, Джон Линч, Тим МакИннерни, Кимберли Никсон, Энди Найман, Дэвид Уорнер, Джонни Харрис, Иман Эллиотт

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Средневековая Англия попала под тень Черной смерти. В этом апокалиптическом мире, заполненном страхом и суеверием, собираются несколько монахов, объединенных одной целью - выследить того, кто способен возвращать к жизни умерших от чумы....

Страна: США | Год: 2010

Жанр: драма, комедия, музыка

Режиссер: Кейси Аффлек

В ролях: Хоакин Феникс, Энтони Лэнгдон, Ларри МакХэйл, Кейси Аффлек, Джек Николсон, Билли Кристал, Дэнни Гловер, Джонни Морено, Дэнни ДеВито, Джерри Пенаколи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бурный год жизни знаменитого актёра Хоакина Феникса с момента объявления им в октябре 2008 года о завершении кинокарьеры и желании посвятить себя музыке. Этот фильм - портрет артиста на перепутье, попытка творческого переосмысления и осознания последствий жизни человека под пристальным взором общественности....

Страна: США | Год: 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012

Жанр: мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Стив Хофер, Адам Вайсман, Дэвид Кендалл

В ролях: Миранда Косгров, Джерри Трэйнор, Дженнет МакКарди, Нэйтан Кресс, Ной Манк, Мэри Шир, Буги, Винс Дедрик мл., Джереми Роули, Дориан Кинги

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сериал про 13-летнюю Карли - очень амбициозную девушку которая живёт со своим старшим братом, 26-летним Спенсером. Их отец работает в далекой стране, поэтому у Карли есть много свободного времени. Она решает создать молодёжную передачу в Интернете, в которую предлагает присылать оригинальные клипы, снятые в домашних...

Страна: Великобритания | Год: 2004, 2005, 2006, 2007, 2010, 2011, 2012

Жанр: документальный

Режиссер: Russell Eatough, Шон Смит, Стив Уэбб

В ролях: Richard Vaughn, Эштон Смит, Мики Кольтес, Дзюнъити Кадзиока, Алан Лоу, Грегори Файт, Эллин Кемпторн, Шейн Нолан, Брайан Дэвид, Дэйв Ли

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Документальный телевизионный сериал о расследованиях антропогенных катастроф и стихийных бедствий в современной истории, а также анализе причины и события, которые привели к возникновению каждой из катастроф. В сериал включены официальные документы, интервью, свидетельские показания для посекундного реконструирования...

Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Апарна Сен

В ролях: Рахул Бозе, Чигуса Такаку, Райма Сен, Моушуми Чаттерджи, Pavan Bandhopadhyay, Kharaj Mukherjee, Рудранил Гхош, Debranjan Nag, Джаганнатх Гуха, Sagnik Chowdhury

Перевод: Одноголосый закадровый

Молодой человек из Индии начинает переписываться на английском с девушкой из Японии. Он сирота, застенчив, его воспитала тётя, с которой они живут довольно скромно. Он преподает математику в деревне, где нет практически никаких благ цивилизации. Он привыкает к письмам, которые приходят каждую неделю, а постепенно и...

Страна: Франция, Люксембург, Бельгия | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Жанна Лабрюн

В ролях: Изабель Юппер, Були Ланнерс, Сабила Муссадек, Ришар Дебюсн, Валери Древиль, Матьё Каррьер, Дидье Безас, Фредерик Лонгбуа, Кристоф Одан, Жан-Франсуа Вулф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Элис сделала карьеру в качестве представительницы дорогого эскорта. Ей уже за сорок, она устала от своей древнейшей профессии, жизнь ей наскучила, пришло время сменить род деятельности. Она обращается за помощью к опытному психологу. Хавьер тот самый опытный психолог, редчайший специалист в своей области, сильно...

Страна: Великобритания | Год: 2010

Жанр: фантастика

Режиссер: Дэймон Томас

В ролях: Рори Киннер, Марк Гейтисс, Алекс Ридделл, Питер Форбс, Кэтерин Джейкуэйс, Ли Инглби, Филип Джексон, Йен Халлард, Рис Шерсмит, Стив Пембертон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Экранизация одноименного произведения Герберта Уэллса. 20 июля 1969 года, в день, когда весь мир с нетерпением ждет высадки американцев на Луне, мальчик Джим случайно знакомится с Джулиусом Бедфордом, который рассказывает невероятную историю: в 1909 году он и профессор Кейвор стали первыми людьми, посетившими спутник...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: документальный, военный

Режиссер: Тим Хетерингтон, Себастьян Юнгер

В ролях: Хуан 'Док Рестрепо, Дэн Кирни, Солдаты 2-й боевой группы 503-го пехотного полка 173-й воздушно-десантной бригады, ЛаМонта Колдуэлл, Арон Хиджар, Миша Пембл-Белкин, Мигель Кортез, Стерлинг Джонс, Брендан О'Берн, Джошуа МакДонаф

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Погружение в одну из самых ужасных долин Афганистана вместе со вторым взводом является взглядом изнутри на их жизнь и представляет собой сюрреалистический симбиоз физического труда, смертельных схваток и духа братства в борьбе солдат с Талибаном....

Страна: Япония | Год: 2010

Жанр: аниме, мультфильм, фэнтези, комедия

Режиссер: Синдзи Усиро

В ролях: Дайсукэ Хиракава, Ами Косимидзу, Иори Номидзу, Асука Огамэ, Кей Шинду

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый AniDUB)

Юто Амакава происходит из клана борцов с демонами, которые, как известно, существуют и делают все, чтобы извести немногих людей, способных причинить им вред. Родители мальчика погибли и успели лишь оставить маленькому сыну талисман, призванный хранить его от потусторонних сил - но только до 16 лет. Так Юто и дожил до...

Страна: Россия | Год: 2010

Жанр: мелодрама, детектив

Режиссер: Станислав Назиров

В ролях: Анна Ардова, Ксения Громова, Инга Оболдина, Ксения Непотребная, Иван Агапов, Сергей Маховиков, Михаил Полицеймако, Дмитрий Прокофьев, Борис Хвошнянский, Михаил Чепуров

Полгода Ксения просидела в квартире в окружении грязной посуды, фотографий погибшей в аварии дочки и четырех собак. Возвращаться к гулящему мужу она не хочет, но это ничуть не расстраивает, а только удивляет его: «кому ещё нужна такая толстуха!» Но Ксюша не смотрит в зеркала...она которую неделю в одиночестве пьет. И...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: драма, история

Режиссер: Кевин Макдональд

В ролях: Ченнинг Татум, Джейми Белл, Дональд Сазерленд, Марк Стронг, Дэкин Мэтьюз, Иштван Гёз, Бенце Герё, Дэнис О'Хэр, Пол Риттер, Жольт Ласло

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

II век нашей эры. Молодой центурион Маркус Акила прибывает из Рима на Британские острова и отправляется в горы Шотландии на поиски пропавшего 20 лет назад легендарного Девятого легиона, которым командовал его отец... Дикие племена и непредсказуемые опасности стоят на пути героя, но он во чтобы то ни стало должен найти...

Страна: ЮАР | Год: 2010

Жанр: драма, семейный, приключения

Режиссер: Майкл Свон

В ролях: Джэми Бартлетт, Джон Кани, Табо Малема, A.J. van der Merwe, Брендан Грили, Айртон Лурейро, Дэвид Клэтворти, Дженнифер Штейн, Джейсон Кеннетт

Перевод: Одноголосый закадровый

Согласно легенде, белые львы – посланники богов, но уникальность Летсатси делает его уязвимым в опасном мире африканского буша. Белая шкура слишком заметна и наш герой изгоняется из прайда плохо подготовленным к самостоятельной охоте. Близкий к голодной смерти, он следует по запаху и отчаянно цепляется за добычу,...