Страна: США | Год: 2008, 2009, 2010, 2011

Жанр: мультфильм, короткометражка, комедия, семейный

Режиссер: Эрик Висе, Ларри Лэйчлитер, Билл Рэй

В ролях: Эми Полер, Ди Брэдли Бейкер, Грэй Гриффин, Энди Рихтер, Данна Фейнгласс Фирман, Сара Тайр, Джессика ДиЧикко, Мэтт Бессер, Меган Кэвэна, Джессика Чаффин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Она шагает гордо, смотрит бесстрашно, внушает благоговение. Это – Бэсси Хиггенботтом. Опытная разведчица, умелая секретарша и бесстрашная богатырка, известная под именем - Могучая Би! Богатыри бывают разные – этот носит свой орден на портупее. Так откройте глаза и распахните уши – это быстрая, бесстрашная Могучая Би!...

Страна: Китай | Год: 2009

Жанр: мультфильм, детский, семейный, приключения

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Давным давно на Земле правил добрый и справедливый Король Динозавр. Но хитрый и коварный придворный с помощью лести и обмана смог войти в доверие к королю и захватить всю власть. Тем временем в чаще леса за Мраморной горой рождается Абу – сын Короля Динозавра. Опекаемый старым и мудрым лемуром, Абу набирается силы и...

Страна: Великобритания | Год: 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020

Жанр: документальный, драма

Режиссер: Катинка Ньюман, Barbie MacLaurin, Карл Хиндмарч

В ролях: Юссеф Тунзи, Manuel Villasenor, Jerry Murillo, Тато Александер, Каррелл Лассо, Ли Джонс, Леон Клайнгман, Доминик Коленсо, Glen Heggstad, Джек Меривэйл

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Знакомство c подлинными историями из жизни людей, от которых у любого туриста волосы встанут дыбом. Вы увидите, как путешествие в райский уголок превращается в ад и заканчивается в тюрьме в незнакомой стране. Каждая серия воспроизводит реальные события и рассказывает о людях, которых арестовали и посадили в тюрьму за...

Страна: Австралия | Год: 2007, 2008, 2009, 2010, 2011

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Пино Амента, Кевин Карлин, Дэвид Камерон

В ролях: Шэйн Борн, Надин Гарнер, Аарон Педерсен, Дэмиен Ричардсон, Нони Хазлхерст, Дэвид Филд, Дэниэл МакФерсон, Надя Таунсенд, Джон Адам, Луиз Кроуфорд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Самая большая честь и ответственность для полицейского – это расследование убийств. Не всегда убийства совершаются маньяками или закоренелыми преступниками, убийцами могут стать обычные люди из-за страха, отчаяния, желания отомстить... Эта драма рассказывает о расследовании мотивов, которые движут убийцами: кто они,...

Страна: США | Год: 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014

Жанр: комедия, криминал, детектив

Режиссер: Мэл Дэмски, Стив Фрэнкс, Джеймс Родэй

В ролях: Джеймс Родэй, Дьюли Хилл, Тимоти Омандсон, Мэгги Лосон, Корбин Бернсен, Керстен Нельсон, Лиам Джеймс, Сэйдж Броклбэнк, Курт Фуллер, Карлос МакКаллерс II

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шон Спенсер - молодой консультант полиции в Санта-Барбаре, чья тонко развитая наблюдательность и неординарные дедуктивные способности позволяют ему убедить всех в том, что он ясновидящий. Отец Шона – сотрудник полиции – с детства учил сына замечать мельчайшие детали окружающей обстановки, и теперь Шон, используя свои...

Страна: США | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020

Жанр: ужасы, фэнтези, триллер, драма, детектив

Режиссер: Роберт Сингер, Филип Сгриккиа, Джон Шоуолтер

В ролях: Джаред Падалеки, Дженсен Эклс, Миша Коллинз, Марк Шеппард, Джим Бивер, Саманта Смит, Марк Пеллегрино, Рут Коннелл, Осрик Чау, Дэвид Джонс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о приключениях братьев Сэма и Дина Винчестеров, которые путешествуют по Соединённым Штатам на чёрном автомобиле Chevrolet Impala 1967 года, расследуют паранормальные явления, многие из которых основаны на американских городских легендах и фольклоре, и сражаются с порождениями зла, такими как демоны...

Страна: Германия | Год: 2008, 2009, 2010, 2011

Жанр: комедия

Режиссер: София Аллет-Кохе, Франциска Мейер Прайс, Оливер Шмитц

В ролях: Диана Амфт, Петер Прагер, Урсела Монн, Флориан Давид Фиц, Кай Шуманн, Аннетта Штрассер, Лаура Оссвальд, Са Са Инчи Бюркле, Юлия Кошиц, Элиас ЭмБарек

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главная героиня – доктор Гретхен Хазе – вызывает переполох не только в операционной, но и в сердцах своих коллег. После краха личной жизни Гретхен возвращается в дом своих родителей, профессора хирургии и сведущей во всем супер-матери. Цель Гретхен состоит в том, чтобы, наконец, заняться своей карьерой и забыть о...

Страна: Турция | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Фарук Тебер, Сенгюл Халат Атак

В ролях: Озгю Намаль, Джанер Джиндорук, Мехмет Чевик, Али Дюшенкалкар, Хакан Бояв, Эбру Озкан, Неджип Мемили, Эврим Солмаз, Can Kolukisa, Tugçe Ersoy

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тяжкие испытания выпали на долю молодой Гюлли: тяжелый каждодневный труд на фабрике, вечные издевки пьяного отца и старшего брата дома… Одна радость – красавец Кемаль, работающий вместе с ней. И как это часто случается, молодых настигает взаимное чувство. Но преграда появляется на пути влюбленных сердец. Родные...

Страна: Турция | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Улас Инан Инач

В ролях: Аслыхан Гюрбюз, Берфу Онгёрен, Бурджу Биниджи, Ахмет Курал, Мелиса Сёзен, Энгин Алтан, Энгин Акюрек, Ünal Silver, Мераль Окай, Сема Кечик

Перевод: Одноголосый закадровый

События происходят на востоке Турции, в небольшом городке близ Мардина. Регион выстроен в арабском стиле, пропитан восточными традициями и нравами. В большом особняке живет семья градоначальника Аслана Булута и его младшего брата Кадира. Мустафа Булут - старший сын Аслана Булута, влюблен в свою двоюродную 16ти-летнюю...

Страна: Россия | Год: 2009

Жанр: боевик, детектив

Режиссер: Мурад Алиев

В ролях: Сергей Маховиков, Илья Оболонков, Александр Баширов, Геннадий Юхтин, Алексей Девотченко, Мурад Алиев, Сергей Бачурский, Кирилл Болтаев, Тимур Ефременков, Ярослава Николаева

Главные герои сериала — Пётр Гриневский и Алексей Карташ встречаются вновь. Гриневский, освободившийся из тюрьмы в связи с полной реабилитацией и не желающий оставаться в родном городе, где его преследуют трагические воспоминания, уезжает работать егерем на далекий лесной кордон. На северо-востоке его участок граничит...

Страна: США, Канада | Год: 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009

Жанр: фантастика, боевик, драма, приключения

Режиссер: Майкл Раймер, Майкл Нанкин, Род Харди

В ролях: Эдвард Джеймс Олмос, Мэри МакДоннелл, Джейми Бамбер, Джеймс Кэллис, Триша Хелфер, Грейс Пак, Кэти Сакхофф, Майкл Хоган, Аарон Дуглас, Тамо Пеникетт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Чудом уцелев после нападения Сайлонов на колонии Кобола, гражданский колониальный флот в сопровождении Звёздного крейсера Галактика летит прочь от мест, где их могут найти вражеские силы. Восстановив гражданское правительство и собрав все имеющиеся силы, остатки человечества начинают неравную борьбу со временем,...

Страна: Франция | Год: 2009

Жанр: комедия

Режиссер: Пьеррик Гантельми д'Иль, Александр Кастаньетти

В ролях: Бенжамин Беллекур, Седрик Бен Абдулла, Джонатан Коэн, Жан-Мишель Порталь, Мари-Ева Перрон, Франсуа Дюнойе, Рафаэль Коэн, Брижитт Бемоль, Дэльфин Роллин, Эрик Вагнер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Четыре закадычных друга, достигших тридцатилетия, вдруг пришли к выводу, что если круто не изменить свой образ жизни, то уже в скором времени они превратятся в унылых стариков. Последние десять лет каждый из них выстраивал свои отношения с избранницей, забыв про все соблазны и наслаждения холостяцкой жизни. Друзья...