Страна: США | Год: 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Кристофер Чулак, Джонатан Каплан, Ричард Торпе

В ролях: Ноа Уайли, Лора Иннес, Лаура Серон, Дизер Ди, Мора Тирни, Горан Вишнич, Иветт Фриман, Энтони Эдвардс, Эрик Ла Салль, Эмили Вагнер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый НТВ)

Герои остросюжетного сериала «Скорая помощь» - врачи чикагской городской больницы. Они оказывают экстренную помощь пациентам, спасают человеческие жизни, забывая порой о себе и совершенно не думая о том, что их каждодневная работа граничит с героизмом. Выполняя свой профессиональный долг, врачи «Скорой помощи»...

Страна: США | Год: 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Аллан Аркуш, Роксанн Доусон, Майкл Гершман

В ролях: Джилл Хеннесси, Мигель Феррер, Рави Капур, Стив Валентайн, Кэтрин Хан, Джерри О'Коннелл, Кен Ховард, Эми Колигадо, Иван Сергей, Махершала Али

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Джордан Кэвано - умная, яркая и гордая девушка, выбравшая необычную профессию. Работая патологоанатомом, она готова пойти на все ради раскрытия самых запутанных преступлений. Когда полиция бессильна, Джордан проводит собственные расследования - ведь она убеждена, что мертвое тело способно выдать самые сокровенные...

Страна: США, Великобритания, Люксембург | Год: 2005

Жанр: триллер, драма, приключения

Режиссер: Стюарт Рэффил

В ролях: Билли Зейн, Келли Брук, Хуан Пабло Ди Паке, Тодд Коллинз, Гэбриэлль Джордан, Гэри Брокетт, Изабель Константини, Рой Ривера, Мария Виктория Ди Паке, Саммер Дэвис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Молодожены Джек и Дженнифер решают провести медовый месяц на роскошной яхте. Спустя несколько дней, судно терпит крушение у берегов незнакомого острова. Спастись удается лишь хозяевам яхты и матросу по имени Мануэль. Несчастные оказываются в полной изоляции от большой земли. Приспособленный к жизни в экстремальных...

Страна: Ирландия, Великобритания | Год: 2005

Жанр: ужасы, фэнтези, комедия

Режиссер: Стивен Брэдли

В ролях: Саманта Мамба, Дэвид Леон, Тайг Мерфи, Лоуренс Кинлан, Сара Джеймс, Марк Хубермэн, Сара Бурк, Пол Рейд, Джейн Валентайн, Конор Райан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Юноша признается девушке в любви и в ту же ночь умирает. Мать с помощью магии Вуду оживляет его, но юноша становится зомби и начинает есть своих сверстников, которые также становятся зомби....

Страна: США | Год: 2004, 2005, 2006, 2007

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Стив Хофер, Вирджил Л. Фабиан, Адам Вайсман

В ролях: Дрейк Белл, Джош Пек, Миранда Косгров, Нэнси Салливан, Джонатан Голдштейн, Скотт Халберстадт, Винс Дедрик мл., Иветт Николь Браун, Алек Медлок, Райан Хэппи

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Дрэйк и Джош - весёлая комедия о двух подростках, ставших сводными братьями. Дрэйк - азартный подросток, мечтающий стать известным музыкантом, которому всё сходит с рук. Обладает неким пофигизмом. Джош - весёлый, честный тинэйджер, который против обмана, не умеет врать, да и любые, даже самые мелкие проступки его не...

Страна: Австралия, Великобритания | Год: 2005

Жанр: триллер, криминал, детектив

Режиссер: Грегори Рид

В ролях: Эдди Редмэйн, Том Стёрридж, Тони Коллетт, Ричард Роксбург, Кейт Маберли, Джон Овертон, Амит Шах, Дэвид Трелфолл, Катрин Брэдшоу, Патрик Мэлахайд

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Криминальный психолог Салли Роу должна решить, достаточно ли улик для обвинения в убийстве 17-летнего Алекса Форбса, выстрелом оборвавшего жизнь своего одноклассника Найджела. Салли приходится нелегко, так как влиятельный отец Алекса давит на следствие изо всех сил. Но, как выясняется, дело не только в отце мальчика -...

Страна: Индия | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Дипак Рамсей

В ролях: Дия Мирза, Садашив Амрапуркар, Рита Бхадури, Бирбал, Прияншу Чаттерджи, Сунил Дхаван, Динеш Хингу, Ади Ирани, Кадер Кхан, Рима Лагу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Радж, сын состоятельных родителей, влюблен в учительницу своей младшей сестры, Ашу. Поэтому у него нет никакого желания жениться на Симран, дочке друга отца, которую родители прочат ему в невесты. Да и Симран не горит желанием связывать себя семейными узами с Раджем. Ее сердце отдано талантливому певцу Самиру. Но...

Страна: Россия | Год: 2005

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Сергей Винокуров

В ролях: Юрий Тарасов, Владимир Богданов, Игорь Головин, Михаил Трясоруков, Леонид Алимов, Сергей Мардарь, Сергей Русскин, Наталья Шамина, Александр Большаков, Алексей Утеганов

В центре сюжета — приключения спаянной группы «братков», контролирующих разнообразный бизнес в одном из районов Санкт-Петербурга, а также их приятеля со школьных лет, консультирующего братву по нештатным ситуациям, Дениса Рыбакова. Братва ценит Дениса за то, что он умеет найти выход из любой, казалось бы, безвыходной...

Страна: Россия | Год: 2005

Жанр: драма

Режиссер: Алексей Герман мл.

В ролях: Евгений Пронин, Данила Козловский, Чулпан Хаматова, Гоша Куценко, Руслан Ибрагимов, Федор Лавров, Леонид Мозговой, Павел Романов, Иамзе Сухиташвили, Михаил Карпенко

1914-й год. Канун Первой мировой войны. Фильм начинается с момента убийства эрцгерцога Фердинанда. В центре повествования история четырех друзей. Двое из них - Андрей и Николай - братья. Их отец в прошлом то ли спортивный меценат, то ли просто увлекался футболом. Он поставил все деньги на российскую олимпийскую...

Страна: США, Великобритания | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама, биография, история

Режиссер: Терренс Малик

В ролях: Колин Фаррелл, Кристиан Бэйл, К'Орианка Килчер, Кристофер Пламмер, Уэс Стьюди, Дэвид Тьюлис, Ноа Тейлор, Бен Чаплин, Джонатан Прайс, Аугуст Шелленберг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие картины разворачивается в Америке XVII века, в поселении Джеймстаун. Главные герои фильма — исследователь Джон Смит и молодая индейская принцесса Покахонтас, которые полюбили друг друга, несмотря на то, что между индейцами и британцами разгорается серьезный политический конфликт…...

Страна: США | Год: 2003, 2004, 2005, 2006, 2007

Жанр: аниме, мультфильм, фантастика, фэнтези, боевик, триллер, приключения

Режиссер: Майкл Чанг, Алекс Сото, Бен Джонс

В ролях: Хинден Уолш, Скотт Менвиль, Грег Сайпс, Хари Пэйтон, Тара Стронг, Ди Брэдли Бейкер, Рон Перлман, Кевин Майкл Ричардсон, Эшли Джонсон, Лорен Том

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Команда юных супергероев во главе с Робином преодолевает различные силы зла, а также проблемы, вносимые в подростковый период их жизней ремеслом геройства......

Страна: США | Год: 2005

Жанр: фантастика, триллер, приключения

Режиссер: Стивен Спилберг

В ролях: Том Круз, Дакота Фаннинг, Миранда Отто, Джастин Чатвин, Тим Роббинс, Рик Гонсалес, Юл Васкес, Ленни Венито, Лиза Энн Уолтер, Энн Робинсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Никто не поверил бы в начале 21 столетия, что за всем происходящим на Земле зорко и внимательно следят существа более развитые, чем человек; что в то время, как люди занимались своими делами, их исследовали и изучали. С бесконечным самодовольством сновали люди по всему земному шару, занятые своими делишками, уверенные...