Страна: США | Год: 2002

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Роджер Мишелл

В ролях: Сэмюэл Л. Джексон, Бен Аффлек, Тони Коллетт, Сидни Поллак, Уильям Хёрт, Аманда Пит, Ким Стонтон, Тина Слоун, Ричард Дженкинс, Акил Уолкер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Успешный юрист с Уолл Стрит Гэвин Банек и представитель страховой компании Дойл Гипсон, возвращающийся к нормальной жизни после алкоголизма, становятся виновниками аварии. Жертв нет, но ссора этих разных людей будет иметь большие последствия для каждого из них....

Страна: Ирландия, Великобритания, США | Год: 2002

Жанр: драма

Режиссер: Джим Шеридан

В ролях: Пэдди Консидайн, Саманта Мортон, Сара Болгер, Эмма Болгер, Нил Джонс, Рэндолл Карлтон, Киаран Кронин, Джимон Хонсу, Хуан Карлос Эрнандес, Най Херон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тысячи, миллионы людей стремятся в Соединенные Штаты Америки в поисках лучшей жизни, надеясь на исполнение своих самых заветных желаний. Семья театрального актера Джонни переезжает из Ирландии в Нью-Йорк, чтобы начать свою жизнь заново и избавиться от призраков прошлого. Почти мистический злой рок преследовал их, горе...

Страна: США | Год: 2002

Жанр: драма, военный

Режиссер: Мик Джексон

В ролях: Майкл Китон, Хелена Бонем Картер, Джошуа Леонард, Лили Тейлор, Дэвид Суше, Брюс МакГилл, Майкл Мерфи, Пол Гилфойл, Хамиш Линклейтер, Майкл Кудлиц

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 1990 году телекомпания CNN вещала 24 часа в сутки и отчаянно нуждалась в сенсационном репортаже в прямом эфире. И она нашла его... в Багдаде. Ветеран новостей с горячих точек планеты Роберт Уайнер и его напарница Ингрид Форманек оказываются в Ираке накануне войны в Заливе. По мере того, как Багдад становится мишенью...

Страна: Турция | Год: 2002

Жанр: драма

Режиссер: Нури Бильге Джейлан

В ролях: Музаффер Оздемир, Эмин Топрак, Зухал Генджер, Назан Кесал, Феридун Кок, Фатима Джейлан, Эбру Джейлан, Бахалтин Сурлер, Назли Айдин, Энгин Хепсев

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двое одиноких мужчин — фотограф-неудачник и его дальний родственник — в промозглом зимнем Стамбуле. Чувство тоски передается в образах заснеженных улиц и кадрах из «Зеркала» Тарковского, которое смотрят герои и которое повлияло на турецкого режиссера Джейлана....

Страна: США | Год: 2002

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Вуди Аллен

В ролях: Вуди Аллен, Теа Леони, Джордж Хэмилтон, Дебра Мессинг, Марк Райделл, Трит Уильямс, Боб Дориан, Иван Мартин, Грегг Эдельман, Нил Хафф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Для съемок нового суперхита боссы крупной киностудии нанимают капризного и непредсказуемого Вэла Ваксмана. Это подарок судьбы для всеми забытого обладателя двух «Оскаров», докатившегося до съемок рекламы. Вэл не хочет упустить шанс напомнить Голливуду о себе. Но вскоре из-за перенапряжения его поражает редкий недуг -...

Страна: Франция, Испания | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Седрик Клапиш

В ролях: Ромен Дюрис, Жюдит Годреш, Одри Тоту, Сесиль Де Франс, Келли Райлли, Кристина Брондо, Федерико Д'Анна, Барнаби Мечурат, Кристиан Паг, Кевин Бишоп

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Заскучав в родном Париже, молодой Ксавье отправляется в удивительную и непредсказуемую Барселону, куда съезжаются студенты со всей Европы. Поселившись в маленькой квартирке вместе с шумным итальянцем, деловой англичанкой, дотошным немцем, жгучей испанкой и неутомимым датчанином, он намерен учиться и только учиться....

Страна: США | Год: 2002

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Тим Стори

В ролях: Айс Кьюб, Энтони Андерсон, Седрик «Развлекатель», Шон Патрик Томас, Ив, Трой Гэрити, Майкл Или, Леонард Эрл Хауз, Кит Дэвид, Жасмин Льюис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В фильме рассказана история о том, как молодой человек Кэлвин, получивший в наследство от отца парикмахерскую вскоре продает ее местному богачу, который хочет превратить ее в стрип-клуб. Позже поняв, что парикмахерская была для людей не только местом для стрижек, но и местом для общения, Кэлвин пытается найти способы...

Страна: США, Франция | Год: 2002

Жанр: драма

Режиссер: Тодд Хейнс

В ролях: Джулианна Мур, Деннис Куэйд, Деннис Хейсбёрт, Патриша Кларксон, Виола Дэвис, Джеймс Ребхорн, Бетти Хенрице, Майкл Гэстон, Райан Уорд, Линдсэй Андретта

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1957 год. Жена преуспевающего бизнесмена, Кэти, застает своего мужа Фрэнка в недвусмысленной ситуации: супруг изменяет ей с мужчиной. Кэти тоже дает волю своим чувствам и сближается с чернокожим садовником Рэймондом. Однако маленький провинциальный город, в котором они живут, считает этот роман еще большей бедой, чем...

Страна: Франция, Швейцария | Год: 2002

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Брайан Де Пальма

В ролях: Ребекка Ромейн, Антонио Бандерас, Питер Койот, Эрик Эбони, Эдуард Монтут, Рье Расмуссен, Тьерри Фремон, Грегг Генри, Фиона Курзон, Даниэль Мильграм

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Лора Эш, участвуя в похищении драгоценностей, обманывает сообщников и бежит в Париж. Там она сталкивается с похожей на неё девушкой, которая совершает самоубийство. Лора решает воспользоваться ситуацией и выдать погибшую за себя, а себя — за неё. Ей это удаётся, но спустя семь лет она возвращается в Париж под именем...

Страна: США, Германия | Год: 2002

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Энтони Руссо, Джо Руссо

В ролях: Уильям Х. Мэйси, Сэм Рокуэлл, Луис Гусман, Исайя Вашингтон, Майкл Джитер, Патриша Кларксон, Эндрю Дэволи, Джордж Клуни, Дженнифер Эспозито, Гэбриэл Юнион

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У мелкого воришки Косимо появляется план, как разбогатеть, использовав информацию, полученную у сокамерника. Самое главное — поскорее выбраться из тюрьмы. Все, что нужно Косимо — это найти отчаявшегося парня, того, кто согласится за $15000 взять вину на себя и отсидеть от одного до трех лет в тюрьме. Косимо поручает...

Страна: США | Год: 2002

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Майкл Кейтон-Джонс

В ролях: Роберт Де Ниро, Фрэнсис МакДорманд, Джеймс Франко, Элиза Душку, Уильям Форсайт, Пэтти ЛюПон, Энсон Маунт, Джон Доумен, Брайан Тарантина, Дрена Де Ниро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Винсент Ламарка становится офицером полиции, ему поручают расследование дела о торговле наркотиками. Для сбора улик Винсенту необходимо съездить в его родной город, «город у моря». Там он встречает сына от предыдущего брака, и расследование принимает неожиданный оборот, когда он понимает, что его собственный сын –...

Страна: Канада, Австралия | Год: 2001, 2002

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Steve French, Крис Лабонте

В ролях: Корина Конли, Дайан Фабиан, Пол Хаддад, Терри Хоукс, Хамиш Хьюз, Линда Кэш, Марвин Кэй, Джеймс Ки, Мэттью Кинг, Клифф Сондерс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кто сказал, что у инвалидов жизнь незавидная? Лично у алкаша Райли О'Райли все путем! Хотя у него и паралич четырех конечностей. Зато он часть Великолепной Четверки, живущей в особняке, который достался Райли в виде компенсации от сбившего его миллионера....