Страна: США | Год: 2001

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Род Лури

В ролях: Роберт Редфорд, Джеймс Гандольфини, Марк Руффало, Стив Бертон, Делрой Линдо, Пол Кальдерон, Сэмюэл Болл, Джереми Чайлдз, Клифтон Коллинз мл., Джордж В. Скотт

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Случилось так, что генерал Ирвин - заслуженный солдат и ветеран многих войн, отслуживший отечеству верой и правдой, стал узником тюрьмы строгого режима. За всю свою карьеру генерал допустил лишь одну непоправимую ошибку, которая обернулась для него позорным судом военного трибунала и десятью годами заключения. Но...

Страна: США | Год: 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Кристофер Чулак, Джонатан Каплан, Ричард Торпе

В ролях: Ноа Уайли, Лора Иннес, Лаура Серон, Дизер Ди, Мора Тирни, Горан Вишнич, Иветт Фриман, Энтони Эдвардс, Эрик Ла Салль, Эмили Вагнер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый НТВ)

Герои остросюжетного сериала «Скорая помощь» - врачи чикагской городской больницы. Они оказывают экстренную помощь пациентам, спасают человеческие жизни, забывая порой о себе и совершенно не думая о том, что их каждодневная работа граничит с героизмом. Выполняя свой профессиональный долг, врачи «Скорой помощи»...

Страна: Великобритания, Канада | Год: 2001

Жанр: боевик, триллер, комедия, криминал

Режиссер: Ронни Юй

В ролях: Сэмюэл Л. Джексон, Роберт Карлайл, Эмили Мортимер, Рис Иванс, Шон Пертуи, Мит Лоаф, Найджел Уитми, Роберт Йезек, Джэйк Абрахам, Мак МакДональд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Химик-фармацевт МакЭлрой изобрел новый супернаркотик и решил сорвать большой куш. Чтобы осуществить задуманное, он отправляется в Ливерпуль. Его босс Ящер приказывает своей помощнице Дакоте убить МакЭлроя....

Страна: Канада, США | Год: 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002

Жанр: ужасы, фантастика, фэнтези, триллер, драма, детектив

Режиссер: Марио Аццопарди, Брэд Тернер, Нилл Фернли

В ролях: Алекс Дьякун, Эрик Шнайдер, Гарвин Кросс, Каван Смит, Ларри Муссер, Натаниель Дево, Скотт Суонсон, Роберт Льюис, Джон Новак, Том Батлер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Путешествие в мир, который находится за гранью возможного......

Страна: США | Год: 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Аллан Аркуш, Роксанн Доусон, Майкл Гершман

В ролях: Джилл Хеннесси, Мигель Феррер, Рави Капур, Стив Валентайн, Кэтрин Хан, Джерри О'Коннелл, Кен Ховард, Эми Колигадо, Иван Сергей, Махершала Али

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Джордан Кэвано - умная, яркая и гордая девушка, выбравшая необычную профессию. Работая патологоанатомом, она готова пойти на все ради раскрытия самых запутанных преступлений. Когда полиция бессильна, Джордан проводит собственные расследования - ведь она убеждена, что мертвое тело способно выдать самые сокровенные...

Страна: Бразилия | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама, фантастика

Режиссер: Тереза Лампрея, Жайме Монжардим, Марио Марсио Бандарра

В ролях: Мурило Бенисио, Джованна Антонелли, Вера Фишер, Режиналду Фариа, Неуза Боржес, Жандира Мартини, Летисия Сабателла, Жука де Оливейра, Стенио Гарсиа, Даниэла Эскобар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В семье Феррас происходит трагедия. Погибает любимый сын Леонидаса – Диогу, надежда и опора отца. Эту смерть очень тяжело переживает не один предприниматель, но и брат-близнец Диогу – Лукас, и его крестный – профессор Аугусту Албиери. Доктор Албиери воспринимает смерть крестника, единственного человека на всем белом...

Страна: Болгария, Россия | Год: 2001

Жанр: драма

Режиссер: Димитар Петков

В ролях: Самуэль Финци, Стефка Янорова, Ана Пападопулу, Мариус Куркинский, Златина Тодева, Крикор Азарян, Александр Дойнов, Татьяна Майорова

Размеренная жизнь столичного музыканта резко меняется, когда он получает в наследство особняк своего деда. Странный и страшный человек, представляясь адвокатом некоего могущественного клиента, безуспешно просит героя продать дом. Но есть предложения, от которых лучше не отказываться....

Страна: США, Великобритания | Год: 2001

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Стивен Спилберг

В ролях: Хэйли Джоэл Осмент, Джуд Лоу, Фрэнсис О'Коннор, Сэм Робардс, Джейк Томас, Уильям Хёрт, Кен Люн, Кларк Грегг, Кевин Сасмэн, Том Гэллоп

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В будущем мире вырвавшегося из-под контроля глобального потепления и пугающих достижений науки, смертные живут бок о бок с удивительными и сложными роботами. Но когда продвинутый прототип робота-ребенка по имени Дэвид программируется на проявление бескорыстной любви, члены его человеческой семьи оказываются неготовыми...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: фантастика, боевик, триллер, приключения

Режиссер: Тим Бёртон

В ролях: Марк Уолберг, Тим Рот, Хелена Бонем Картер, Майкл Кларк Дункан, Пол Джаматти, Эстелла Уоррен, Кэри-Хироюки Тагава, Дэвид Уорнер, Крис Кристофферсон, Эрик Авари

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Будущее. 2029 год. На гигантской космической станции астронавт Лео Дэвидсон обучает обезьян управлять летательными аппаратами. Неожиданно один из его учеников теряет контроль над космолетом и его уносит в еще не изученную область пространственно-временных туннелей. Не раздумывая ни секунды, Лео бросается на выручку...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: драма, история

Режиссер: Чарльз Шайер

В ролях: Хилари Суэнк, Джонатан Прайс, Саймон Бейкер, Эдриан Броуди, Брайан Кокс, Джоэли Ричардсон, Кристофер Уокен, Хайден Панеттьери, Саймон Кунц, Пол Брук

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Франция в ожидании революции. Молодая аристократка Жанна де ля Мотт-Валуа осталась без гроша из-за неопределенности, которая царила в политической жизни Франции. Она решает похитить бесценное бриллиантовое ожерелье, чтобы отомстить таким образом за то, что ее семья оказалась за бортом высшего общества. Ее действия...

Страна: США, Германия, Нидерланды | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Мигель Артета

В ролях: Дженнифер Энистон, Дебора Раш, Майк Уайт, Джон Кэрролл Линч, Джейк Джилленхол, Зои Дешанель, Джон Си Райли, Тим Блейк Нельсон, Жаки Барнбрук, Энни О'Доннелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Очаровательная Джастин прозябает в маленьком городке, разочаровавшись в ленивом муже, скучной работе и своей несчастной судьбе. Но всё меняется, когда она находит родственную душу - молодого красавца Холдена, который давно работает рядом с ней. Бурный роман преображает ее жизнь, но постепенно страсть превращается в...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: драма, биография, спорт

Режиссер: Майкл Манн

В ролях: Уилл Смит, Джейми Фокс, Джон Войт, Марио Ван Пиблз, Рон Сильвер, Джеффри Райт, Майкелти Уильямсон, Джада Пинкетт Смит, Нона Гэй, Майкл Мишель

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мохаммед Али является великим героем Америки, кумиром всего мира, и в то же время, одной из самых недооцененных персон XX века. Борясь за гражданские права в родной стране в сложные, бурные годы, когда громкие политические и социальные события коренным образом меняли мировоззрения людей, Али защищал угнетенных и дарил...