Страна: Канада, США | Год: 2001

Жанр: драма

Режиссер: Лассе Халльстрём

В ролях: Кевин Спейси, Джулианна Мур, Джуди Денч, Кейт Бланшетт, Пит Постлетуэйт, Скотт Гленн, Рис Иванс, Гордон Пинсент, Джейсон Бер, Ларри Пайн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Неудачнику Койлу в очередной раз не везёт. Его новая девушка Петел устраивает в его жизни полный бедлам. Чтобы начать всё с нуля, Койл покидает Нью-Йорк. Но, к своему удивлению, оказывается на пороге тайн загадочного прошлого....

Страна: США | Год: 2001

Жанр: фантастика, триллер

Режиссер: Мэтт Кодд

В ролях: Дэвид Кит, Стефани Нижник, Райан О'Нил, Брайан Томпсон, Стив Бонд, Крейг Уоссон, Майкл Кавана, Шеннон Ли, Джеймс Эйври, Джеймс Хонг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда наша планета еще была безжизненным камнем во мраке вселенной, ее посетил огромный таинственный гость. Проникнув в толщи Земли, он ждал миллиарды лет, чтобы в наши дни пробудиться и подняться на поверхность на глазах у потрясенных очевидцев. Узнав об этом, американская разведка направила войска и ученых для...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: боевик, драма, военный

Режиссер: Дэвид Л. Каннингэм

В ролях: Киаран МакМенамин, Роберт Карлайл, Кифер Сазерленд, Марк Стронг, Юго Сасо, Сакаэ Кимура, Джеймс Космо, Масаюки Юи, Джон Грегг, Сю Накадзима

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время Второй мировой войны шотландский Аргайлский полк почти в полном составе, включая подполковника Маклина, майора Кэмпбелла, капитана Гордона и прикомандированного лейтенанта американской армии Риардона, оказался в японском плену и был отправлен в концлагерь, расположенный посреди непроходимых джунглей. Японцы,...

Страна: Великобритания, Люксембург, США | Год: 2001

Жанр: ужасы, фэнтези, боевик, триллер, приключения

Режиссер: Нил Маршалл

В ролях: Шон Пертуи, Кевин МакКидд, Эмма Клисби, Лиам Каннингэм, Томас Локъер, Даррен Морфитт, Крис Робсон, Лесли Симпсон, Тина Ландини, Крэйг Конуэй

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Отряд британских солдат под командованием сержанта Уэллса отправился на боевое задание в дикие леса горной Шотландии. Но то, что началось как обычные армейские учения, превратилось в настоящий кошмар. Прибыв на секретную военную базу, солдаты обнаружили истекающего кровью капитана Райана и растерзанные останки его...

Страна: Индия | Год: 2001

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Раджкумар Сантоши

В ролях: Маниша Коирала, Джеки Шрофф, Анил Капур, Махима Чаудхари, Мадхури Диксит, Аджай Девган, Рекха, Дэнни Дензонгпа, Суреш Оберой, Гульшан Гровер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Богач Рагху живет за границей в свое удовольствие, совершенно забыв о жене Вайдехи, которая ждет ребенка и страдает от одиночества. После очередной ссоры он отправляет ее обратно в Индию. Чудом выжив в автомобильной катастрофе и узнав о неутешительном диагнозе поставленном врачами, что у него больше не может быть...

Страна: Индия | Год: 2001

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Рахул Равайл

В ролях: Каджол, Риши Капур, Рати Агнихотри, Сунил Шетти, Мита Васишт, Прамод Мутху, Пуджа Батра, Майур, Динеш Ананд, Динеш Хингу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Героини фильма, сестры-близнецы Тина и Свити, стараниями алчных родственников были разлучены в раннем детстве. Спустя годы девушки случайно встречаются и, пораженные своим сходством, решают пролить свет на тайну своего рождения....

Страна: Индия | Год: 2001

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама, криминал, детектив

Режиссер: Аббас Алибхай Бурмавалла, Мастан Алибхай Бурмавалла

В ролях: Акшай Кумар, Бобби Деол, Карина Капур, Бипаша Басу, Джонни Левер, Амита Нангиа, Шила Дэвид, Нарендра Беди, Амрит Патель, Шарат Саксена

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После свадьбы счастливые молодожены Радж и Прия отправляются в свадебное путешествие в Швейцарию, где знакомятся с Викрамом и Сонией - другой семейной парой. Викрам уговаривает Раджа провести неделю на экзотическом острове Маврикий. Вскоре они становятся близкими друзьями. И вот однажды Викрам предлагает Раджу всего...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: мультфильм, фантастика, комедия, семейный

Режиссер: Стив Рессель, Jordan Reichek

В ролях: Энди Берман, Ричард Стивен Хорвиц, Росеарик Рикки Саймонс, Хонен Васкес, Роджер Бампасс, Люсиль Блисс, Мо Коллинз, Уолли Вингерт, Кевин МакДональд, Фред Татаскьор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Зим - амбициозный представитель расы Иркен, отправленный на Землю якобы за полезной информацией для подготовки планеты к захвату империей Иркен. По крайней мере, так он думает. В действительности же лидеры Иркена просто отослали его в самый дальний уголок вселенной, чтобы избавиться от надоедливого захватчика. Вместе...

Страна: США, Канада | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007

Жанр: фантастика, боевик, драма, приключения

Режиссер: Питер ДеЛуис, Мартин Вуд, Энди Микита

В ролях: Ричард Дин Андерсон, Кристофер Джадж, Аманда Таппинг, Майкл Шэнкс, Дон С. Дэвис, Гари Джонс, Терил Ротери, Дэн Ши, Бен Браудер, Бо Бриджес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Звездные врата» соединяют далекие пределы Млечного Пути и открывают двери для мгновенного межпланетного перемещения. Отряд ЗВ-1 с их помощью исследует нашу галактику и защищает Землю от нападок пришельцев....

Страна: Канада | Год: 2001

Жанр: документальный

Режиссер: Гэбриел Хосс, François Senécal-Tremblay, Ян Севард

В ролях: Брукс Мур, Линн Эдамс, Lynn Herzeg, Тони Хирст, Джун Уоллэк, Марк Тьюксбери, Брайан Форрест, Glenn Freund, Алисия Майнет, Tony Swatton

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Вам интересно, как делают привычные, обыденные вещи? Discovery Channel представляет серии фильма «Как это работает», который приглашает зрителей за кулисы производства самых обычных предметов, начиная с хоккейных шайб и ручных пил и кончая буровыми долотами и замороженной картошкой фри. Передача «Как это работает»...

Страна: Индия | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Сунил Даршан

В ролях: Амитабх Баччан, Ракхи Гулзар, Акшай Кумар, Каришма Капур, Мохниш Бехл, Джухи Чавла, Симона Сингх, Ашиш Видьятхи, Алок Нат, Ананг Десаи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После завершения учебы в колледже Аджай возвращается домой. Здесь в большом особняке дружной семьей живут его родные, отец - крупный промышленный магнат, мать, старшая сестра с мужем и две младшие сестры. В родных краях он находит свою любовь - красавицу Нишу. Но не долго длится светлая полоса в его жизни. Оболганный,...

Страна: Швеция, Норвегия, Дания | Год: 2001

Жанр: семейный

Режиссер: Эдди Томас Петерсен

В ролях: Самуэль Хаус, Сара Соммерфельд, Кристер Хенрикссон, Эрик Эриксон, Йоаким Наттерквист, Сэм Кессел, Иза Энгстрем, Симона Эрикссон, George Nakas, Georgios Moulianitakis

Перевод: Одноголосый закадровый

Цацики - это имя мальчика. Его мать теперь живет с Гораном. У Цацики проблемы с его девочкой, да еще и запланированновые каникулы в Греции оказываются под угрозой срыва, когда его мать решает поехать со своей рок-группой в Японию. Но ему помогает дедушка, который согласился поехать вместе с ним. Там Цацики познает...