Страна: Индия | Год: 1995

Жанр: мелодрама

Режиссер: Кетан Мехта

В ролях: Шах Рукх Кхан, Дипа Сахи, Джавед Джеффри, Анупам Кхер, Амриш Пури, Том Олтер, Тинну Ананд, Садашив Амрапуркар, Тику Талсания, Кадер Кхан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двое незнакомцев - юноша и девушка - случайно встречаются на улице Бомбея. Юноша голоден, а девушка грустит. Ей хочется развлечений, а ему - кушать. Они заключают сделку - еда в обмен на веселье. Вечер развлечений на кусок хлеба. Они гуляют по улицам, поют, танцуют, смеются и, вообще, наслаждаются жизнью, не зная о...

Страна: Россия | Год: 1995

Жанр: драма

Режиссер: Петр Тодоровский

В ролях: Андрей Ильин, Геннадий Назаров, Денис Константинов, Геннадий Митник, Елена Яковлева, Лариса Удовиченко, Николай Бурляев, Юрий Кузнецов, Михаил Дорожкин, Наталья Рыжих

Это история четырех молодых людей, живущих в загородном общежитии института искусств. Они талантливы, изобретательны, склонны к импровизации и розыгрышам. Они живут весело, хотя и впроголодь, любят, страдают, и настолько заигрываются в свои игры, что забывают - в какое страшное время они живут. Это было начало...

Страна: Индия | Год: 1995

Жанр: боевик, мелодрама

Режиссер: Хэриш Шах

В ролях: Рекха, Митхун Чакраборти, Викас Ананд, Сахила Чадха, Прем Чопра, Дипика Дешпандэ, Сулабха Дешпанде, Рохини Хаттангди, Шафи Инамдар, Т.П. Джайн

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В жизни бедной девушки Джанки все было хорошо, пока она не собралась замуж. Старший брат мужа отказался принимать ее в своем доме, а друг мужа, разрешивший пожить им у себя, оказался очарован красотой молодой девушки... Из-за всех перипетий она оказалась в Бомбее вместе с дочкой и мужем-инвалидом, где работодатель...

Страна: США | Год: 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004

Жанр: комедия, мелодрама

Режиссер: Гари Хэлворсон, Кевин Брайт, Майкл Лембек

В ролях: Дженнифер Энистон, Кортни Кокс, Лиза Кудроу, Мэтт ЛеБлан, Мэттью Перри, Дэвид Швиммер, Джеймс Майкл Тайлер, Эллиотт Гулд, Кристина Пиклз, Мэгги Уилер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главные герои - шестеро друзей - Рейчел, Моника, Фиби, Джоуи, Чендлер и Росс. Три девушки и три парня, которые дружат, живут по соседству, вместе убивают время и противостоят жестокой реальности, делятся своими секретами и иногда очень сильно влюбляются....

Страна: США | Год: 1995

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Роберт Марковиц

В ролях: Лоренс Фишбёрн, Аллен Пэйн, Мальколм-Джамал Уорнер, Кортни Б. Вэнс, Андре Брогер, Кристофер Макдональд, Дэниэл Хью Келли, Джон Литгоу, Кьюба Гудинг мл., Мекхай Файфер

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм основан на реальных событиях. Третий год бушует Вторая мировая война. Театр военных действий простирается от Европы до Африки и Тихого океана. В США, на базе ВВС «Таскиги» обучаются цветные пилоты - лучшие из лучших представителей «низшей» рассы, каждый из которых, прежде чем стать курсантом, прошел долгий путь,...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик

Режиссер: Уолт Кубиак

В ролях: Венус Терцо, Майкл Донован, Дэвид Кэй, Пол Добсон, Джанис Джод, Элвин Сандерс, Уорд Перри, Ричард Ньюман, Терри Классен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Компьютерный мир Земли на грани разрушения. Джеку Холистеру, сыну великого изобретателя, приходится сражаться с последним изобретением своего отца - компьютерным мозгом Киброном и его слугами - оборотнями компьютерного мира. Для этого и создан отряд бесстрашных скайеров: Джек Холистер, предводитель небесных рыцарей и...

Страна: США, Канада | Год: 1995

Жанр: мультфильм, комедия, семейный

Режиссер: Дэйв Пембертон

В ролях: Майкл Дэйнджерфилд, Ричард Бинсли, Винс Корацца, Брюс Тубб, Эл Уоксмен, Пэм Хайатт, Брюс Хантер, Рон Пардо, Д.Г. Битти, Роб Полсен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Эйс Вентура занимается розыском пропавших домашних животных: собачек, кошек, голубей, попугаев, белок, енотов - люди готовы заплатить большие деньги, чтобы вернуть своих любимцев. Розыск их сопряжен с опасными и смешными приключениями....

Страна: Россия | Год: 1995

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Алексей Сахаров

В ролях: Елена Корикова, Дмитрий Щербина, Леонид Куравлёв, Василий Лановой, Екатерина Редникова, Людмила Артемьева, Евгений Жариков, Наталья Гвоздикова, Вадим Захарченко, Елена Котихина

В соседское имение приезжает молодой барин. Лиза хочет познакомиться с красавцем, но их отцы не общаются, давно затаив обиду друг на друга. Девушка, зная о том, что молодой барин любит по утрам объезжать лес, переодевается в крестьянское платье и рано утром, прихватив лукошко, идёт в лес......

Страна: Франция, Италия | Год: 1995

Жанр: мультфильм

Режиссер: Артур Квак

В ролях: Орель Бруно, Gay Marshall, Карен Страссман, Марин Буарон, Патриция Легран, Жерар Люссин, Кристиан Пеллисье, Бруно Рэйна

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие происходит в конце 19-ого столетия. Главные герои - двое бездомных детей живущих на лодке (Орсон и Оливия), они имеют собаку. У них есть друзья - «шайка», с которыми они болтаются и попадают в «приключения». Обычно они пробуют найти пищу/работу и как-то приспособится в окружающем их мире. Чтобы зарабатывать...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: мультфильм, комедия, семейный

В ролях: Билл Фагербакки, Мэтт Фрюэр, Том Кенни, Бронсон Пиншо, Нед Беллами, Морис ЛаМарш, Кэти Нэджими, Кэт Суси

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Они заблудились в Лос-Анджелесе, растерялись в Бостоне, зашли в тупик в Сиэтле и совсем запутались в Коламбусе. Суматоха неизбежна, когда Гарри и Ллойд колесят по стране в поисках богатства и славы!...

Страна: Гонконг | Год: 1995

Жанр: криминал, для взрослых

Режиссер: Jiro Ishimura, Джули Ли

В ролях: Гван Чин, Томас Фрейтаг, Кэй-Юнг Хо, Джули Ли, Элвис Цуй

Перевод: Одноголосый закадровый Den904

Когда Линда была подростком, ее изнасиловал дядя со своими приятелями, и теперь Линда ненавидит мужчин. А с некоторых пор и целенаправленно истребляет - убивает после секса. Полиция идет по ее следам, а тем временем под ее вторую жизнь копают сослуживец с любовницей......

Страна: Дания, Швеция | Год: 1995

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Бу Видерберг

В ролях: Юхан Видерберг, Марика Лагеркранц, Томас фон Брёмссен, Карин Хульдт, Нина Гунке, Бьёрн Чьелльман, Кеннет Мильдо, Фрида Линдхольм, Сигге Цедерлунд, Джордж Биссет

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Стиг, 15-летний старшеклассник, влюбляется в свою школьную учительницу Виолу. Ей 37 лет, но разница в возрасте и тот факт, что она замужем, не могут остановить стремительно возникшее взаимное чувство....