Страна: США | Год: 1992

Жанр: драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Джон МакТирнан

В ролях: Шон Коннери, Лоррейн Бракко, Жозе Вилкер, Родольфо Де Александр, Франциско Тсирен Тсере Ререме, Елиас Монтейру Да Силва, Эдиней Мария Серрио Дос Сантос, Бек-Кана-Ре Дос Сантос Кайапо, Анджело Барра Морейра, Хосе Лават

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Талантливый ученый всю жизнь ищет лекарство против рака. Для этого он забирается на край света, в амазонские джунгли. Потеряв связь с внешним миром, знахарь охотится за панацеей против смертельной болезни в непроходимых лесах. В этот момент компания, финансирующая его деятельность, посылает в Бразилию своего...

Страна: США | Год: 1992

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия

Режиссер: Ральф Бакши

В ролях: Брэд Питт, Янни Бренн, Уильям Френкфазер, Грег Коллинз, Морис ЛаМарш, Гэбриел Бирн, Джои Камен, Ким Бейсингер, Майкл Лэлли, Мишель Абрамс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Автор серии комиксов художник Джек Дибс оказывается в придуманном им мире и теряет голову от собственного персонажа, чрезвычайно сексапильной Холли Вуд. Холли сгорает от желания превратиться из мультяшки в реальную женщину, а единственный путь к этому - переспать с живым мужчиной. Поначалу Дибс думает, что сходит с...

Страна: США | Год: 1992

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Ховард Дойч

В ролях: Рэй Лиотта, Кифер Сазерленд, Форест Уитакер, Лиа Томпсон, Джон К. МакГинли, Джон Махони, Кит Дэвид, Кэти Бейкер, Илай Уоллак, Ноубл Уиллингэм

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Группа врачей военного теперь госпиталя, сталкивается с безвыходным положением, обусловленным конфликтом между правилами, заведенными в госпитале и их решимостью дать такое высококачественное лечение, на которое они способны даже, если это противоречит заведенным порядкам (прямое действие СТАТЬИ 99)....

Страна: США | Год: 1992

Жанр: комедия

Режиссер: Эд Хэнсен

В ролях: Джо Дусич, Кристи Дукати, Рикки Брандо, Сара Сюзанн Браун, Нерия Дэвис, Брук Линн Пейдж, Эрик Райан, Скотт Джеймс, Патрик Райт, Кимберли Би

Перевод: Одноголосый закадровый

Группа молодых девушек решает помочь на местном автомойке. Чтобы привлечь больше клиентов и увеличить прибыль девушки надевают простую форму - бикини....

Страна: Великобритания, США | Год: 1992

Жанр: комедия

Режиссер: Марк Херман

В ролях: Дадли Мур, Брайан Браун, Ричард Гриффитс, Андреас Кацулас, Пэтси Кензит, Элисон Стэдмен, Пенелопа Уилтон, Бронсон Пиншо, Джим Картер, Алекс Нортон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Отель «Габриэлла» повидал на своем веку много забавного, но такая неразбериха в его стенах царит впервые! Педантичный киллер Лоутон охотится за одинокой леди, которую ему не заказывали. Брокер по недвижимости Ортон пытается навязать сделку толпе угрюмых мафиози. А ищущий любви на стороне женатый Хортон приходит на...

Страна: США | Год: 1992

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Ричард Пирс

В ролях: Стив Мартин, Дебра Уингер, Лолита Давидович, Лиам Нисон, Лукас Хаас, Мит Лоаф, Филип Сеймур Хоффман, М. К. Гейни, Ла Чэнз, Делорес Холл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бывший преступник Джонас Найтингейл стал бродячим евангелистом, чьи проповеди можно скорее назвать религиозно-цирковыми представлениями. Случилось так, что Джонас «застрял» в небольшом провинциальном городишке, где половина жителей - безработные, выброшенные на улицу сталелитейной компанией. Проходимец вытрясает из...

Страна: Италия | Год: 1992

Жанр: комедия

Режиссер: Альберто Сорди

В ролях: Альберто Сорди, Анджела Финоккьяро, Энцо Монтедуро, Дэвид Бирд, Лу Кастель, Robert Nadder, Marco Predolin, Байрон Чунг, Пол Фудзимото, Роберто Сбаратто

Перевод: Одноголосый закадровый

Эмилио Гарроне, бывший сотрудник SIAE (Societa' Italiana degli Autori ed Editori - Итальянское Общество Авторов и Издателей), будучи уже давно на пенсии, но продолжая выдавать себя за инспектора этого Общества, заставляет, таким образом, владельцев радиовещательных частных станций передавать ему права на владение ими...

Страна: США | Год: 1992

Жанр: комедия, семейный, боевик, спорт

Режиссер: Джон Тёртлтауб

В ролях: Виктор Вонг, Майкл Трианор, Макс Эллиотт Слэйд, Чад Пауэр, Рэнд Кингсли, Алан МакРей, Маргарита Франко, Кейт Саджиант, Джоэл Светов, Профессор Тору Танака

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Знакомьтесь с Сэмьюелом, Джеффри и Майклом! Их дедушка, Мори Танака, является высококлассным мастером восточных боевых искусств, и уже несколько лет он тренирует внуков, чтобы сделать из них высококлассных ниндзя. Однажды давний враг дедушки, Хьюго Снайдер, даёт о себе знать снова. За ним охотятся агенты ФБР, среди...

Страна: США, Франция, Великобритания | Год: 1992

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Джоэл Шумахер

В ролях: Майкл Дуглас, Роберт Дювалл, Барбара Херши, Рэйчел Тикотин, Тьюзди Уэлд, Фредерик Форрест, Лоис Смит, Джои Хоуп Сингер, Эбби Роу Смит, Майкл Пол Чан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Неудачи преследуют Уильяма всю жизнь. Особенно этим жарким летом. На работе его отправили в бессрочный отпуск. Решением суда ему запрещено встречаться с дочкой. Обозлившись на весь мир, Уильям решается на месть. Круша все на своем пути, он пробивается сквозь раскаленный город на день рождения к своей дочке. Люди...

Страна: США | Год: 1992

Жанр: фантастика, боевик

Режиссер: Роланд Эммерих

В ролях: Жан-Клод Ван Дамм, Дольф Лундгрен, Элли Уокер, Эд О'Росс, Джерри Орбак, Леон Риппи, Тико Уэллс, Ральф Мёллер, Роберт Требор, Джин Дэвис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вьетнам, 1969 год, первая стычка двух американских солдат - Люка и Скотта: Люк не может стрелять в безоружных людей, Скотт же готов убивать и убивать с нечеловечески-яростной жестокостью, о которой свидетельствует ожерелье из ушей, отрезанных им у вьетнамцев. Спустя годы Люк и Скотт вновь оказываются в одном отряде -...

Страна: США | Год: 1992

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Стивен Милберн Андерсон

В ролях: Гленн Пламмер, Байрон Миннс, Лекси Бигхем, Винсент Крэйг Дюпри, ЛаРита Шелби, Кевин Бест, Биг Дэдди Уэйн, Аллан Хэтчер, Элвин Хэтчер, Болдуин С. Сайкес

Перевод: Одноголосый закадровый

Юный гангстер знакомится в тюрьме с парнем, чьи взгляды на жизнь меняют его собственное мировоззрение......

Страна: США | Год: 1992

Жанр: мелодрама, спорт, драма, комедия

Режиссер: Пол Майкл Глейзер

В ролях: Д.Б. Суини, Мойра Келли, Рой Дотрис, Терри О'Куинн, Дуайр Браун, Крис Бенсон, Кевин Пикс, Бэрри Флэтмэн, Рэйчелл Оттли, Стив Сирс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Она - взбаламошная богатая и утонченная женщина, фигуристка без партнера, но у которой нельзя отнять стремление играть первую скрипку. Он - известный хокеист, недавно получивший травму, нахальный и честолюбивый, и большой хоккей для него закрыт навсегда. Они непохожи, у них нет ничего общего, кроме желания завоевать...