Страна: Индия | Год: 1992

Жанр: боевик, мелодрама, приключения

Режиссер: С.Эй. Кадер

В ролях: Аамир Кхан, Джухи Чавла, Шафи Инамдар, Читра Дешмукх, Тику Талсания, Пареш Раваль, Кадер Кхан, Киран Кумар, Далип Тахил, Дайя Донгре

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двое молодых влюбленных сбегают от родителей, чтобы пожениться, и оказываеются втянуты в разборки двух банд, ищущих закопанные сокровища....

Страна: Индия | Год: 1992

Жанр: боевик, мелодрама

Режиссер: Дэвид Дхаван

В ролях: Говинда, Дивья Бхарти, Гульшан Гровер, Алок Нат, Мохниш Бехл, Хариш Патель, Раджа Бундела, Сатьяджит, Гириш Малик, Бинду

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бали, брат гангстера Капп Бабы поступает в национальный кадетский корпус, но, увы, его результаты ниже среднего. Зато он влюблен в Дивью и хочет добиться взаимности любым способом. У Дивьи уже есть жених - Каран. Чтобы сохранить свою любовь от недоброжелателей они вынуждены бежать......

Страна: Индия | Год: 1992

Жанр: боевик, драма, приключения

Режиссер: Мукул Ананд

В ролях: Амитабх Баччан, Шридеви, Нагарджуна Акинени, Шилпа Широдкар, Киран Кумар, Дэнни Дензонгпа, Анджана Мумтаз, Бина, Викрам Гокхале, Бхарат Капур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм - настоящая сага о любви и чести. Он повествует о любви бесстрашного Хана Бадхаша из далекого афганского Кабула к дочери главы одного из свободолюбивых кланов Беназир. На предложение Бадшаха Беназир отвечает согласием только при одном условии: он должен разыскать и привезти голову Хабибуллы - убийцы ее отца. В...

Страна: США | Год: 1992

Жанр: боевик

Режиссер: Сэм Фёрстенберг

В ролях: Дэвид Брэдли, Марк Дакаскос, Валери Трапп, Рекс Район, Мелисса Хеллман, Джон Фудзиока, Дуви Коэн, Марк Уоррен, Коби Азарли, Шалом Авитан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Малыш Эндрю Коллинз, потеряв своих родителей в результате авиакатастрофы, чудом остался жив и попадает в семью Наставника, открывшего ему тайны самурайского меча. Его названный брат Канджиро выкрадывает фамильный меч, обладающий силой предков, который поправу должен принадлежать Эндрю. Такой позор, по самурайскому...

Страна: Индия | Год: 1992

Жанр: мелодрама

Режиссер: П.Х. Шрирам

В ролях: Айшварья, Делхи Ганеш, Джанагарадж, Venniradai Moorthy, Чийян Викрам

Перевод: Одноголосый закадровый

Колледж, студенты, гормоны. Хочется объять необъятное. Сталкиваются два полюса, две противоположности, мальчик любит девочку, девочка отчаянно сопротивляется. Сопротивляется, но уже понимает, что ей не выкарабкаться, Купидоша-баловник стреляет метко! Главным героям приходится нелегко. Дураки и злодеи мешают жить. Но в...

Страна: Индия | Год: 1992

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Азиз Седжавал

В ролях: Санджай Датт, Шабана Азми, Анита Радж, Шатругхан Синха, Шакти Капур, Киран Кумар, Пареш Раваль, Гульшан Гровер, Асрани, Арун Бакши

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В борьбе добра со злом между двумя родными братьями развертывается настоящая кровопролитная схватка, в которую вовлекаются их родственники и друзья. Кто одержит победу?...

Страна: США, Россия, Венгрия | Год: 1992

Жанр: триллер, драма, криминал, военный, биография, история

Режиссер: Иван Пассер

В ролях: Роберт Дювалл, Джулия Ормонд, Максимилиан Шелл, Ерун Краббе, Джоан Плаурайт, Фрэнк Финлей, Рошан Сет, Дэниел Мэсси, Андраш Балинт, Джон Боуи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает о судьбе Иосифа Сталина, человека, сыгравшего огромную роль в истории нашей страны, а также об участи, постигшей его врагов, соратников и семью. Повествование ведется от лица его дочери Светланы....

Страна: США | Год: 1992, 1993, 1994

Жанр: мультфильм, фэнтези, семейный

Режиссер: Джэми Митчелл, Мирчи Мантта

В ролях: Джоди Бенсон, Сэмюэл Э. Райт, Эдан Гросс, Кеннет Марс, Джим Каммингс, Дэнни Кукси, Мэри Кэй Бергман, Энди МакЭфи, Кэт Суси, Дж.Д. Дэниелс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Красочный и добрый мультсериал о приключениях Русалочки, которая живет в глубине океана и мечтает иметь два хвоста, чтоб уметь танцевать, как люди! Ее привлекает все, что связано с людьми, что раздражает ее отца - царя Тритона!...

Страна: США | Год: 1992

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Барбет Шрёдер

В ролях: Бриджит Фонда, Дженнифер Джейсон Ли, Стивен Уэбер, Питер Фридман, Стивен Тоболовски, Фрэнсис Бэй, Мишель Фарр, Тара Карсиан, Кристиана Капетильо, Джессика Ланди

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

«Одинокая белая женщина ищет соседку...». Так начиналось объявление, которое Элли Джонс поместила в газету. Так начинался самый страшный кошмар в ее жизни. Застенчивая Хэди сразу понравилась гостеприимной хозяйке. Одинокие женщины делились друг с другом одеждой, духами и самыми сокровенными тайнами. Хэди хотела во...

Страна: Индия | Год: 1992

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Балу Махендра

В ролях: Прашант, Моуника, Винодхини

Перевод: Одноголосый закадровый

Красавчик Шива влюбился в незнакомку Маноранджитам, с которой встретился в лесу. Он приводит ее домой к большому огорчению Шенбагам, с детства влюбленной в соседа. Все усложняется, когда в день свадьбы Мано исчезает…...

Страна: Индия | Год: 1992

Жанр: мюзикл, боевик, мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Радж Канвар

В ролях: Риши Капур, Дивья Бхарти, Шах Рукх Кхан, Алок Нат, Девен Верма, Далип Тахил, Сушма Сетх, Аша Сачдэв, Брахмачари, Амриш Пури

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Этот фильм - рассказ о безумной, счастливой и трагической любви. Эстрадный певец и его поклонница полюбили друг друга, но вскоре судьба разлучает их. Думая, что муж ее погиб, героиня уезжает в другой город, снова выходит замуж. И вдруг оказывается, что ее любимый жив и по-прежнему любит ее......

Страна: США | Год: 1992

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Кэмерон Кроу

В ролях: Бриджит Фонда, Кэмпбелл Скотт, Кира Седжвик, Шейла Келли, Джим Тру-Фрост, Мэтт Диллон, Билл Пуллман, Джеймс ЛеГрос, Девон Рэймонд, Камило Галлардо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Любовная комедия из жизни тех, кому за двадцать. Одиночество - беда конца нашего века. Молодые и красивые люди предпочитают оставаться вне компании, наедине с собой. Страх личных неудач, злословия, крушения надежд, - нет, лучше быть одному......