Страна: Индия | Год: 1987

Жанр: драма

Режиссер: Чандракант Джоши

В ролях: Гириш Карнад, Смита Патиль, Нилу Фуле, Нана Патекар, Судхир Далви, Гаджанан Джагирдар, Madhu Kambikar, Аша Лата

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Прерна - единственная дочь директора школы в небольшом городке - встречает своего друга детства, Кумара, который работает учителем в этой же школе. Ее восхищает его независимость и смелость, с которой он выступает против жестокости местного помещика. Вскоре они женятся. Однако честолюбивый Кумар не довольствуется...

Страна: Германия (ФРГ), Франция | Год: 1987

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама

Режиссер: Вим Вендерс

В ролях: Бруно Ганц, Сольвейг Доммартин, Отто Зандер, Курт Боис, Питер Фальк, Ганс Мартин Штир, Эльмар Вильмс, Зигурд Рахман, Беатрис Мановски, Lajos Kovács

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Невидимые людям ангелы фланируют по разделенному стеной Берлину, заглядывая в дома, мысли и души его обитателей. Один из них готов променять вечность в раю на любовь акробатки из цирка. Но по силам ли небесному созданию выдержать земные чувства?...

Страна: США | Год: 1987

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Леонард Нимой

В ролях: Том Селлек, Стив Гуттенберг, Тед Дэнсон, Нэнси Трэвис, Маргарет Колин, Александра Амини, Франсин Бирс, Лиза Блэр, Мишель Блэр, Филип Боско

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Жизнь троих преуспевающих друзей давно вошла в обыденное русло. Но однажды утром происходит событие, которое может присниться только в страшном сне: они находят на своем пороге шестимесячного младенца. С этого момента в их фешенебельной квартире все перевернулось вверх дном: друзья тщетно пытаются справиться с...

Страна: США, Франция | Год: 1987

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Роман Полански

В ролях: Харрисон Форд, Эмманюэль Сенье, Бетти Бакли, Джон Махони, Патрис Меленнек, Джимми Рэй Уикс, Джиби Сумар, Доминик Виртон, Жерар Клейн, Стефан Д'Одевиль

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Врач Ричард Уолкер и его жена Сондра когда-то провели в Париже свой медовый месяц. И вот они снова в любимом городе... Разместившись в гостинице, они собираются немного отдохнуть. Но, выйдя из ванной комнаты, Ричард обнаруживает, что жены в номере нет. Поиски не приносят никакого результата. Не зная языка, доктор...

Страна: Великобритания, Италия, Китай, Франция, США | Год: 1987

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Бернардо Бертолуччи

В ролях: Джон Лоун, Джоан Чэнь, Питер О'Тул, Ин Жочэн, Виктор Вонг, Деннис Дун, Рюити Сакамото, Мэгги Хань, Рик Янг, Вивиан У

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Он был повелителем миллиарда человек. Ему было уготовано «десять тысяч лет счастья». Но мир древних традиций рухнул под напором века перемен... В 1908 году трехлетний Пу И, последний из династии, тысячи лет правившей «Поднебесной империей», был возведен на Трон Дракона. К императору-ребенку относятся как к божеству....

Страна: США | Год: 1987

Жанр: ужасы, фэнтези, комедия

Режиссер: Кевин Тенни

В ролях: Билли Галло, Хэл Хэвинс, Амелия Кинкейд, Кэти Подвелл, Линни Куигли, Кристиан Барр, Элвин Алексис, Харольд Эйер, Карен Эриксон, Лэнс Фентон

Перевод: Одноголосый закадровый

Веселая девушка Анжела решает устроить вечеринку для своих друзей в старом доме под названием Hull House на праздник Дня всех святых. В процессе приятного времяпровождения они вызывают демона, который овладевает подростками одним за другим......

Страна: США | Год: 1987

Жанр: ужасы

Режиссер: Джеффресон Ричард

В ролях: Джо Джонсон, Грег Доусон, Валери Шелдон, Шеннон Энгеманн, Бет Туссэн, Родни Монтаг, Оскар Роулэнд, Беверли Роулэнд, Майк Райли, Джон Ф. Гофф

Перевод: Одноголосый закадровый

Согласно старой скандинавской легенде, Берсеркер был кровожадным воином, употребляющим в пищу человеческое мясо. Его прокляли и ему суждено было воскрешать в своих кровных родственниках. Шесть студентов колледжа случайно узнают о легенде Берсеркера, когда приезжают отдохнуть в палаточный лагерь в Радужной Долине....

Страна: Гонконг, США | Год: 1987

Жанр: боевик, комедия, криминал

Режиссер: Джеки Чан

В ролях: Джеки Чан, Мэгги Чун, Розамунд Кван, Карина Лау, Дэвид Лам, Билл Тун, Рэй Лю, Реджина Кент, Йао Лин Чен, Кенни Хо

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Отважный Дракон Ма, прославившийся благодаря уничтожению пиратской шайки Ло Сэм По, получает новое назначение - его делают начальником округа. Основная причина этого назначения состоит в том, что власти сомневаются в чистоплотности его предшественника Чуна. В результате мастерски выполненной подставы Дракона...

Страна: Канада | Год: 1985, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992

Жанр: мультфильм, драма, комедия, семейный

Режиссер: Кевин Гиллис, Себастьян Гранстра, Пол Шибли

В ролях: Майкл Маджи, Лен Карлсон, Марвин Голдхар, Боб Дэрмер, Джеффри Винтер, Ник Николс, Карл Банас, Сьюзэн Роман, Шэрон Льюис, Ноам Зильберман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие разворачивается в Вечнозелёном лесу, где живёт главный герой сериала енот Берт и его друзья, Рафль и Мелисса, а также другие животные. Жизнь обитателей леса была бы беззаботной, если бы не богач Сирил Снир (розовый трубкозуб), который время от времени пытается использовать лес для личной наживы, и его...

Страна: Индия | Год: 1987

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Ракеш Кумар

В ролях: Тинну Ананд, Амитабх Баччан, Bhavana Balsawar, Динеш Хингу, Фероз Ирани, Джагдип, Мадху Капур, Шобха Кхоте, Кишор Кумар, Рупеш Кумар

Перевод: Одноголосый закадровый

Амитабх Баччан оказывается в автобусе, когда его машина ломается. Там он встречает группу студентов, которые начинают обсуждать вопрос о том, кто является сильнее - мужчины или женщины, и задают этот вопрос Амитабху Баччану в качестве уважаемого гостя....

Страна: США, ЮАР | Год: 1987

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Сэм Фёрстенберг

В ролях: Майкл Дудикофф, Стив Джеймс, Ларри Поиндекстер, Гэри Конуэй, Джефф Челентано, Мишель Боутс, Майк Стоун, Лен Спэрроухок, Джонатан Пиенаар, Билл Керри

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Действие происходит на острове Святого Томаса в Карибском море, куда американский наемник Джо Армстронг и сержант Кертис Джексон прибывают для расследования таинственного исчезновения группы морских пехотинцев. Очень скоро они натыкаются на следы чудовищной операции с наркотиками, руководимой могущественным...

Страна: Индия | Год: 1987

Жанр: драма, комедия

Режиссер: К. Рави Шанкар

В ролях: Шаши Капур, Говинда, Нилам Котари, Джая Прада, Шакти Капур, Кадер Кхан, Гульшан Гровер, Асрани, Аруна Ирани, Риши Капур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Виджай вынуждает свою жену Лакшми покинуть дом, подозревая ее в неверности. Спустя годы они встречаются снова....