Страна: США, Франция | Год: 1986

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Бертран Тавернье

В ролях: Декстер Гордон, Франсуа Клюзе, Габриэлль Хакер, Сандра Ривз, Лонетт МакКи, Кристин Паскаль, Херби Хэнкок, Бобби Хатчерсон, Пьер Трабо, Фредерика Мейнинже

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ночной джаз-клуб, Париж, 1959 год. Пожилой джентльмен нетвердой походкой приближается к сцене, дрожащими руками касается саксофона, он пьян. Но вот он начинает играть, публика замирает, даже бармен за стойкой пританцовывает в ритме джаза; волшебные звуки становятся слышны на парижской ночной улице. Там, на улице под...

Страна: Испания | Год: 1986

Жанр: драма

Режиссер: Мануэль Гутьеррес Арагон

В ролях: Анхела Молина, Маргарита Лосано, Фернандо Фернан Гомес, Антонио Валеро, Начо Мартинес, Сантьяго Рамос, Каролина Силва, Франсиско Мерино, Энрикета Карбальейра, Хулия Мартинес

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

У Розы есть одна мечта: выбраться из нищеты, в которой она родилась. Для этого Роза переезжает в Мадрид, где устраивается на работу в одну забегаловку. Постепенно Роза становится лучшим ресторатором города. Но она достигла успеха не без посторонней помощи, в том числе и магической....

Страна: Италия, Франция, Германия (ФРГ) | Год: 1986

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Жан-Жак Анно

В ролях: Шон Коннери, Кристиан Слэйтер, Хельмут Квалтингер, Илья Баскин, Микаэль Лонсдаль, Фолькер Прехтель, Федор Шаляпин мл., Уильям Хикки, Михаэль Хабек, Урс Альтхаус

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

1327 год. В обществе молодого послушника Адсо францисканский монах Вильям Баскервильский расследует серию трагических смертей монахов в бенедиктинском монастыре на севере Италии. За всеми этими смертями кроется страшная тайна, и вскоре Вильям убеждается, что ключ к раскрытию загадки лежит в обнаружении сурово...

Страна: США | Год: 1986

Жанр: фантастика, комедия, приключения

Режиссер: Леонард Нимой

В ролях: Уильям Шетнер, Леонард Нимой, ДеФорест Келли, Джеймс Дуэн, Джордж Такей, Уолтер Кениг, Нишелль Николс, Джейн Уайатт, Кэтрин Хикс, Марк Ленард

Перевод: Одноголосый закадровый

Возвращаясь домой с Вулкана на экспроприированном клингонском космическом корабле, Кирк и его команда заранее готовятся к худшему. Хотя долг чести выполнен, и Спок снова с нами живой и здоровый, у команды нет более причин радоваться, особенно когда они начинают вспоминать о попутно содеянных проступках. Неподчинение...

Страна: США, Канада | Год: 1986

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер, мелодрама

Режиссер: Майк Марвин

В ролях: Чарли Шин, Ник Кассаветис, Шерилин Фенн, Рэнди Куэйд, Мэттью Бэрри, Дэвид Шерилл, Джэми Бозиан, Клинт Ховард, Гриффин О'Нил, Крис Нэш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Банда подростков останавливают водителей и заставляют их участвовать в гонках, ставка в которых - машина, принадлежащая несчастным, попавшимся им на пути. Молодой парень, погибший от рук этих бандитов, возвращается с того света в виде призрака на черном гоночном автомобиле и начинает мстить за свою смерть, вызывая...

Страна: Канада | Год: 1985, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992

Жанр: мультфильм, драма, комедия, семейный

Режиссер: Кевин Гиллис, Себастьян Гранстра, Пол Шибли

В ролях: Майкл Маджи, Лен Карлсон, Марвин Голдхар, Боб Дэрмер, Джеффри Винтер, Ник Николс, Карл Банас, Сьюзэн Роман, Шэрон Льюис, Ноам Зильберман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие разворачивается в Вечнозелёном лесу, где живёт главный герой сериала енот Берт и его друзья, Рафль и Мелисса, а также другие животные. Жизнь обитателей леса была бы беззаботной, если бы не богач Сирил Снир (розовый трубкозуб), который время от времени пытается использовать лес для личной наживы, и его...

Страна: СССР | Год: 1986

Жанр: драма, военный

Режиссер: Наталья Трощенко

В ролях: Вера Глаголева, Александр Абдулов, Елена Попова, Юрий Беляев, Кирилл Алексеев, Олег Меленевский, Николай Иванов, Виктор Костецкий, Евгений Капитонов, Надежда Михайлова

Во время боев в Аджимушкайских катакомбах погибают, но не сдаются их героические защитники; среди них влюбленная пара Сергей и Маша. А как сложилась бы их дальнейшая жизнь, если бы судьбе было угодно пощадить их?...

Страна: США | Год: 1986

Жанр: ужасы, фантастика

Режиссер: Тоуб Хупер

В ролях: Карен Блэк, Хантер Карсон, Тимоти Боттомс, Лорейн Ньюмен, Джеймс Карен, Бад Корт, Луиза Флетчер, Эрик Пиерпоинт, Кристофер Оллпорт, Дональд Хоттон

Перевод: Одноголосный закадровый

Вторгнувшись на Землю, марсиане обосновываются в американской глубинке и подчиняют себе людей, превращая их в послушные машины. Противостоит им обыкновенный мальчишка, который хочет спасти своих родителей....

Страна: США | Год: 1986

Жанр: драма

Режиссер: Энтони Пейдж

В ролях: Джоан Коллинз, Джордж Хэмилтон, Лиза Эйльбахер, Лорен Хаттон, Роберт Кэрредин, Малкольм Макдауэлл, Филип Мэдок, Лесли Филлипс, Питер Вон, Анри Гарсен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Добро пожаловать в Монте-Карло, рай земной, где разбиваются мечты, где грань между жизнью и смертью порой пугающе тонка! В эпицентре зарождающегося вихря Второй мировой войны безмятежно блаженствует европейский оазис гламурных и двуличных особей, где в одном флаконе смешаны аристократы, миллионеры, шпионы и просто...

Страна: США | Год: 1986

Жанр: драма

Режиссер: Джон Корти

В ролях: Джон Литгоу, Ричард Брэдфорд, Морган Фриман, Г.Д. Спрэдлин, Си Си Эйч Паундер, Фрэнсис Стернхаген, М. Эммет Уолш, Джон Филбин, Брайан Тарантина, Ричард Брукс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Майор Кендалл Лэйрд сопровождает тело молодого черного лейтенанта, убитого в бою, в его родной город в Джорджии. Несмотря на то, что кладбище в этом городе только для белых, кто-то из либерально настроенных горожан заплатил за место на кладбище для лейтенанта. Лэйрд хочет убедить расистски настроенную часть города в...

Страна: США | Год: 1986

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Блейк Эдвардс

В ролях: Тед Дэнсон, Хоуи Мэндел, Ричард Маллиган, Стюарт Марголин, Мария Кончита Алонсо, Дженнифер Эдвардс, Пол Сорвино, Рик Дукомман, Кей Люк, Эд Херлихи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Начинающий актер случайно становится свидетелем разговора двух мошенников, которые подсыпали лошади, принимающей участие в скачках, допинг, от которого та непременно должна прийти первой. Присутствие героя в конюшне обнаруживают. Ему приходится бежать, сначала от мошенников, а потом и от полиции....

Страна: Франция, Дания | Год: 1986

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Пино Ван Ламсвеерде

В ролях: Роже Карель, Пьер Торнад, Грэхэм Бушнелл, Пьер Монди, Морис Риш, Роже Люмон, Николя Зильбер, Альбер Ожье, Пол Бисцилиа, Берти Кортес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Юлий Цезарь не на шутку разозлился на британцев, которые не только не сдавались римским войскам, но и неоднократно помогали в битвах свободолюбивым галлам. Выход один - война. Тем более что британцы воюют лишь пять дней в неделю, да и то с перерывом для чаепития. Хитрый Цезарь вновь забыл, что где-то поблизости, -...