Страна: Великобритания, США | Год: 1985

Жанр: фантастика, приключения, семейный, военный

Режиссер: Джон Хаф

В ролях: Нил Диксон, Алекс Хайд-Вайт, Фиона Хатчинсон, Питер Кушинг, Маркус Гилберт, Уильям Хуткинс, Алан Полонски, Франческа Гоншо, Майкл Сиберри, Джеймс Сэксон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Что делать, если вы оказались временным близнецом прославленного аса Первой мировой войны, и вас постоянно в самые неожиданные моменты отбрасывает в 1917 год и возвращает в настоящее? Вам ничего не остается, как возложить на себя сверхзадачу помочь английским войскам уничтожить секретное оружие немцев в 1917-м и...

Страна: США | Год: 1985

Жанр: комедия, приключения

Режиссер: Джон Лэндис

В ролях: Марк Стюарт, Шон Дэниэл, Брюс Дэвисон, Уильям Принц, Стив Форрест, Том Хэттен, Чеви Чейз, Джефф Хардинг, Хайди Соренсон, Стивен Хой

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двоих молодых людей - служащих Госдепартамента США - отбирают «для выполнения ответственного задания». После непродолжительного курса подготовки их забрасывают... в Пакистан. Чудом уцелев после столкновения с местными племенами, они получают новое задание - перейти границу и выйти к дороге, ведущей в Душанбе. Здесь их...

Страна: США | Год: 1985, 1986, 1987, 1988, 1989

Жанр: драма, мелодрама, комедия, детектив

Режиссер: Аллан Аркуш, Питер Уэрнер, Кристиан И. Найби II

В ролях: Сибилл Шепард, Брюс Уиллис, Эллис Бисли, Кертис Армстронг, Кристин Кауффман, Jonathan Ames, Дэниэл Фицпатрик, Джэми Тейлор, Уилли Браун, Джек Блессинг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Топ-модель Мэдди Хейс сделала головокружительную карьеру, участвуя в рекламной кампании шампуня под названием «Голубая Луна», и была совершенно счастлива. Но, вернувшись однажды из круиза, Мэдди обнаружила, что осталась без средств к существованию. Кроме того, теперь она является владелицей нескольких разорившихся...

Страна: СССР | Год: 1985

Жанр: мультфильм, короткометражка

Режиссер: Александр Полушкин

В ролях: Мария Виноградова, Зинаида Нарышкина, Тамара Дмитриева, Александр Баранов, Анатолий Баранцев

О цыпленке, который мечтал стать петухом....

Страна: США | Год: 1985

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Дэвид Грин

В ролях: Энтони Хопкинс, Блайт Даннер, Свузи Кёрц, Донеган Смит, Уайли Харкер, Рут Мэннинг

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Артур Джеймсон – известный адвокат и неверный муж. Его жене Луизе надоели постоянные любовные интрижки супруга, и она решает подать на развод, при этом грозится рассказать прокурору о грязных профессиональных делишках мужа. Артур решает убить жену, и эта маниакальная идея преследует его днем и ночью. Он разрабатывает...

Страна: Индия | Год: 1985

Жанр: мелодрама

Режиссер: Винод Девэн

В ролях: Митхун Чакраборти, Зинат Аман, Шакти Капур, Асрани, Мадан Пури, Судхир Далви, Аша Лата, Юнус Парвез, Виджу Хоте, Ясмин

Перевод: Одноголосый закадровый

Рави, сын богатого фабриканта, встречает в деревне немую девушку Чандни и влюбляется в нее. Родители не против их свадьбы, но внезапно Чандни пропадает... Это очень трогательная история любви, в которой было все: и потери, и разочарования, и потрясения. Это история женщины, пожертвовавшей всем ради счастья своего...

Страна: США | Год: 1985

Жанр: боевик, мелодрама, комедия, приключения

Режиссер: Льюис Тиг

В ролях: Майкл Дуглас, Кэтлин Тёрнер, Дэнни ДеВито, Спирос Фокас, Эвнер Айзенберг, Пол Дэвид Магид, Ховард Джей Пэттерсон, Рэндал Эдвин Нельсон, Сэмюэл Росс Уильямс, Тимоти Дэниэл Фёрст

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Герои предыдущей части Джэк и Джоан живут спокойной, размеренной жизнью богатых бездельников. У них есть все, что могут позволить деньги: яхта, виллы, прислуга. Но им скучно. Скучно друг с другом, и этим обществом. Чтобы развлечь себя, Джоан принимает приглашение арабского шейха посетить его восточную резиденцию. Но...

Страна: СССР | Год: 1985

Жанр: мультфильм, короткометражка, семейный

Режиссер: Лидия Сурикова

В ролях: Алексей Борзунов, Нина Гуляева, Александр Леньков, Вячеслав Невинный, Татьяна Петрова

Мультипликационный фильм для детей по мотивам карельских сказок о крестьянине Пекке....

Страна: Югославия | Год: 1985

Жанр: драма

Режиссер: Эмир Кустурица

В ролях: Морено Де Бартолли, Мики Манойлович, Миряна Каранович, Мустафа Надаревич, Мира Фурлан, Предраг Лакович, Павле Вуисич, Слободан Алигрудич, Ева Рас, Асо Джорчев

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие фильма происходит в Сараево в беспокойное время (1948 - 1952гг.) после разрыва Тито со Сталиным. Трагедия людей, попавших в жернова тоталитаризма, показана с точки зрения шестилетнего мальчика. Отец мальчика постоянно уезжает в командировки, и он - тот самый похотливый бабник, из-за которого страдает мать....

Страна: Бразилия, США | Год: 1985

Жанр: драма

Режиссер: Эктор Бабенко

В ролях: Уильям Хёрт, Рауль Хулиа, Соня Брага, Жозе Левгой, Милтон Гонсалвеш, Мириам Пиреш, Нуно Леаль Майя, Фернандо Торрес, Патрицио Биссо, Эрсон Капри

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Двое в южноамериканской тюрьме делят одну камеру, один — гомосексуалист — за недостойное поведение, другой по политическим мотивам. Пока первый пытается убежать от реальности, другой думает о причинах сложившейся ситуации. Им придётся научиться понимать и уважать друг друга....

Страна: США | Год: 1985

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Эдриан Лайн

В ролях: Микки Рурк, Ким Бейсингер, Маргарет Уиттон, Дэвид Маргулис, Кристин Барански, Карен Янг, Уильям Де Акутис, Дуайт Уайст, Родерик Кук, Виктор Труро

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда Элизабет встречает Джона, ее уравновешенность улетучивается в одно мгновение. Изощренный соблазнитель втягивает ее в эффектную любовную игру, которая заставляет ее отказаться от прежних жизненных принципов. Их свидания - это утоление голода, это мед, стекающий по ее груди, это клубника, которую он губами...

Страна: СССР | Год: 1985

Жанр: детектив, триллер, криминал, драма, военный, история

Режиссер: Семён Аранович

В ролях: Олег Басилашвили, Андрей Болтнев, Юрий Кузнецов, Мурман Джинория, Виктор Гоголев, Александр Филиппенко, Елизавета Никищихина, Станислав Садальский, Сергей Бехтерев, Владимир Головин

В 1979 году в одном из северных советских городов милиция расследует дело об убийстве человека, направлявшегося с золотых приисков домой. Сыщики выходят на след главного подозреваемого по имени Григорий Милинко. Но чем дальше продвигается дело, тем больше оно запутывается, так как выясняется, что настоящий Милинко...