Страна: США | Год: 1984

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Андрей Кончаловский

В ролях: Настасья Кински, Джон Сэвэдж, Роберт Митчем, Кит Кэрредин, Анита Моррис, Бад Корт, Карен Янг, Трейси Нельсон, Джон Гудман, Дэнтон Стоун

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Драма по мотивам рассказа Андрея Платонова «Река Потудань». Первый фильм Андрея Кончаловского, сделанный в Голливуде. Солдат возвращается с японской войны к своей любимой. В плену и на фронте он мечтал только о ней, но рядом с Марией он понимает, что утратил мужскую силу и не способен к любви....

Страна: Индия | Год: 1984

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Мехул Кумар

В ролях: Асрани, Мастер Бхагван, К.С. Дюбэ, Утпал Датт, Динеш Хингу, Аруна Ирани, Джагдип, Арвинд Джоши, Анил Капур, Сатиендра Капур

Перевод: Одноголосый закадровый

Раджеш Мехра ведет богатый образ жизни со своими родителями. Его отец заключает будущий брак своего сына с Мальти, дочерью не менее богатого Джагдиша Капура. Когда Раджеш узнаёт об этом, он отказывается жениться на Мальти. Отец выгоняет его, и случайная встреча сводит его с добрым птицеводом Маджидом Калией, который...

Страна: Италия | Год: 1984

Жанр: комедия

Режиссер: Марио Моничелли

В ролях: Уго Тоньяцци, Маурицио Никетти, Альберто Сорди, Лелло Арена, Аннабелла Скьявоне, Памела Дениз Робертс, Маргерита Паче, Изабель Ийе, Доналд Майкл Стампф, Карло Баньо

Перевод: Одноголосый закадровый

Бертольдо - грубый мужик, неотесанный плебей, как водится, лукавый и дерзкий. Природа наделила его весьма незаурядной смекалкой. Однажды появившись при дворе короля, он смело вступает с ним в разговор и завоевывает его симпатию тем, что с легкостью разгадывает все королевские загадки. Таким образом он завоёвывает...

Страна: США | Год: 1984

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия

Режиссер: Карл Райнер

В ролях: Стив Мартин, Лили Томлин, Виктория Теннант, Мэдолин Смит-Осборн, Ричард Либертини, Дэна Элкар, Джейсон Бернард, Селма Дайэмонд, Эрик Кристмас, Гейлард Сартейн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Душа сумасбродной миллионерши во время мистического сеанса реинкарнации переселяется не в тело более молодой и привлекательной женщины, а в мужчину-адвоката. Теперь одна его половина собственная, мужская, а другая - чужая, женская. Виртуозно обыгрывая эту фантастическую ситуацию блистательный актерский дуэт создает...

Страна: США | Год: 1984

Жанр: ужасы, фантастика, комедия

Режиссер: Глен Коберн

В ролях: Dan Gallion, Том Мейерс, Charles Coburn, Christopher Heldman, Джим Стэффорд, Джек Уилкинсон, Franny Coppenbarger, Биг Джон Бригхэм, Richard Wainscott, Kris Nicolau-Sharpley

Перевод: Одноголосый закадровый

Фермеры Техаса неожиданно становятся зомби-кровососами. Найдутся ли в маленьком Техасе смельчаки, которые осмелятся им противостоять и спасти жизни тех, кто ещё не вступил в контакт с заражёнными?...

Страна: Индия | Год: 1984

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Рамеш Бехл

В ролях: Каран Шах, Нилам Котари, Моушуми Чаттерджи, Навин Нисчол, Шармила Тагор, Анупам Кхер, Шамми, Садашив Амрапуркар, Хума Кхан, Виджу Хоте

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Семья Санам противится ее отношениям с Караном. Молодые люди (Нилам Котхари) и (Каран Шах) убегают из дома. Друг Карана, дядя Джо (Садашив Амрапуркар), спасает их от бандитов, которые за ними охотятся, и предлагает молодым влюблённым поехать отдыхать к нему в загородный дом, где их никто не найдёт, даже родители....

Страна: СССР | Год: 1984

Жанр: фэнтези, семейный

Режиссер: Леонид Нечаев

В ролях: Денис Зайцев, Мария Яхонтова, Альберт Филозов, Екатерина Васильева, Ирина Мирошниченко, Алексей Круглов, Александр Навинский, Ксения Кутепова, Полина Кутепова, Николай Трофимов

Лисенок Людвиг взбунтовался против хитрости и обмана, процветающих в его семье. Непонятый сородичами, он ушел из родного дома. Недалеко от человеческого жилища он встретил Тутту, которая поверила ему. Подружившись с ней, Людвиг вдруг узнал, что она... цыпленок ! А ведь всем известно, что лисам нельзя дружить с...

Страна: Индия | Год: 1984

Жанр: драма

Режиссер: Гириш Карнад

В ролях: Рекха, Амджад Кхан, Кулбхушан Харбанда, Шанкар Наг, Кунал Капур, Анурадха Пател, Анупам Кхер, Нина Гупта, Анну Капур, Хариш Патель

Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры

Древняя Индия. Васантсена - гордая и известная куртизанка и танцовщица короля Палаки, влюбляется в разорившегося брамина Чарудатта. В это же время за ней ухаживает зять правителя - Самстанак. Васантсена недовольна ухаживанием, и мечтает о Чарудатте, несмотря на то, что он женат на другой женщине....

Страна: Гонконг | Год: 1984

Жанр: боевик, мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Саммо Хун

В ролях: Джеки Чан, Юэнь Бяо, Саммо Хун, Бенни Уркидез, Кит Витали, Херб Эдельман, Лола Форнер, Сюзана Сентис, Хосе Санчо, Мигель Паленсуэла

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Два энергичных китайца организовали в Барселоне передвижную закусочную. Их желтый фургончик дарит людям вкусную еду и очаровательный китайско-испанский сервис. Но однажды всю их выручку похищает хитрая синьорита Сильвия....

Страна: США | Год: 1984

Жанр: боевик, триллер, драма, военный

Режиссер: Лэнс Хул

В ролях: Чак Норрис, О Сун-тхэк, Стивен Уильямс, Беннетт Охта, Кози Коста, Джо Майкл Терри, Джон Уэсли, Дэвид Чун, Профессор Тору Танака, Джон Отрин

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Война во Вьетнаме, 1972 год... При выполнении боевого задания в плен попадает группа американских солдат во главе с полковником Брэддоком. Их считают пропавшими без вести. Начальник лагеря, расположенного в джунглях, полковник Вин всеми способами пытается сломить волю Брэддока. Но, в конце концов, Брэддоку удается...

Страна: США | Год: 1984

Жанр: боевик, триллер, драма, приключения, военный

Режиссер: Джозеф Зито

В ролях: Чак Норрис, М. Эммет Уолш, Дэвид Тресс, Ленор Касдорф, Джеймс Хонг, Эрни Ортега, Пьеррино Маскарино, Эрик Андерсон, Джо Карберри, Ави Клайнбергер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Много времени прошло с момента войны во Вьетнаме, но одна из самых болезненных проблем американского общества сохраняется: две с половиной тысячи американских солдат числятся пропавшими без вести, семьи и близкие ничего не знают о судьбе этих солдат и офицеров. Ползут слухи, что некоторые военнопленные до сих пор...

Страна: США | Год: 1984

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Альберт Магноли

В ролях: Принц, Аполлония Котеро, Моррис Дэй, Ольга Карлатос, Кларенс Уильямс III, Джером Бентон, Билли Спаркс, Джилл Джонс, Чарльз Хантсберри, Дез Дикерсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История жизни, выживания и триумфа, звуковая дорожка самых крутых групп и суперзвезда рока Принц, человек, который живет только музыкой....