Страна: США | Год: 1982

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Пол Бартел

В ролях: Пол Бартел, Мэри Воронов, Роберт Бельтран, Susan Saiger, Линн Хобарт, Ричард Пол, Марк Вудс, Джон Ширин, Дарси Пуллиам, Бен Хэллер

Перевод: Одноголосый закадровый

Действие происходит в Лос-Анджелесе, а сюжет рассказывает о дружной супружеской паре, Мэри и Поле Блэнде, которые мечтают когда-нибудь открыть свой собственный ресторан для гурманов. Так как Мэри работает медсестрой, а Пола только что выгнали с работы в винном магазине, мечта вскоре отходит от реализации дальше и...

Страна: Франция | Год: 1982

Жанр: комедия

Режиссер: Филипп Галлан

В ролях: Анемон, Жерар Жюньо, Жан-Пьер Биссон, Бриджитт Катийон, Мишель Дюссара, Натали Герен, Мартен Ламотт, Мишель Моретти, Брижит Роюан, Жан-Франсуа Бальмер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Она высокая и стройная. Все мужчины считают ее сексуальной. Он – лысый коротышка, похожий на неуклюжего придурка. Вот это парочка! Каждая их встреча неминуемо заканчивается диким, необузданным сексом. Это случается где угодно: на работе, в кладовке, в лифте… Пусть он беден и смешон. Но она снова и снова приходит к...

Страна: США | Год: 1982

Жанр: боевик, драма, комедия, криминал

Режиссер: Г.Б. Галицки

В ролях: Г.Б. Галицки, Кристофер Стоун, Сьюзэн Шоу, Лэнг Джеффрис, Брюс Камерон, Джек Вачек, Дэн Гримальди, Келли Бусиа, Ричард Л. Мьюз, Фредди Кэннон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Киномагнат и миллионер-старьевщик Харлан Холлис заканчивает работу над своим фильмом «Угнать за 60 секунд». Он еще не подозревает, что один из его основных партнеров нанимает киллеров, чтобы убить его. Харлан покидает свою студию в Южной Калифорнии, полную экзотических автомобилей и дорогих игрушек, чтобы уехать на...

Страна: Бразилия | Год: 1982

Жанр: драма

Режиссер: Фабио Баррето

В ролях: Глория Пирес, Нуно Леаль Майя, Себастьян Васконселос, Руй Полана, Педро Пауло Рангель, Флавиу Сан Тьяго, Lutero Luiz, Луис Мендонича, Маркус Винициус, Элен Нардуччи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История об отношениях белого мужчины и индианки, о огромных культурных различиях между ними, о насилии в шахтерском лагере, где они живут. Фильм начинается с того, что одинокий солдат в форме, молчаливый и хорошо вооруженный, прибывает на лодке в глубинку Бразилии. В одной лодке молодая индианка и её отец. Солдат...

Страна: США | Год: 1982

Жанр: драма, комедия, музыка

Режиссер: Лу Адлер

В ролях: Питер Донат, Дайан Лэйн, Марин Кантер, Лора Дерн, Кристин Лати, Джанет Райт, Миа Бендиксен, Стюарт Фергюсон, Рэй Уинстон, Пол Симонон

Перевод: Одноголосый закадровый

Коррин Бернс глубоко погружается в планы и мысли о своей группе, The Fabulous Stains, после смерти ее матери. Настолько глубоко, что она берет своих двух кузин в тур с глэм-рок-группой и начинающей британской панк-группой, радикально изменяет свою внешность, и привлекает внимание средств массовой информации. При таком...

Страна: Турция | Год: 1982

Жанр: фантастика, боевик, приключения

Режиссер: Четин Инанч

В ролях: Джюнейт Аркын, Айтекин Аккая, Фюсун Учар, Хусейн Пейда, Неджла Фиде, Мехмет Угур, Kadir Kök, Aydin Haberdar, Yadigar Ejder, Хикмет Тасдемир

Перевод: Одноголосый закадровый

В чрезвычайно отдаленном будущем могущественный чародей с неизвестной планеты пытается уничтожить Землю. Ему противостоят два доблестных воина-турка....

Страна: Великобритания, США | Год: 1982

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Майкл Тачнер, Алан Хьюм

В ролях: Энтони Хопкинс, Дерек Джекоби, Дэвид Суше, Джерри Сандквист, Тим Пиготт-Смит, Джон Гилгуд, Роберт Пауэлл, Лесли-Энн Даун, Найджел Хоторн, Роланд Калвер

Перевод: Одноголосый закадровый

Из подкидыша-уродца, подобранного настоятелем собора Парижской Богоматери, вырастает безобразный горбун Квазимодо, потерявший слух от звона колоколов. Но под безобразным обликом прячется тонкая, ранимая душа и пылкое сердце. Горбун влюбляется в цыганку Эсмеральду, приговоренную к смерти. Квазимодо отбивает девушку у...

Страна: Великобритания | Год: 1982

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Ричард Лонкрэйн

В ролях: Стинг, Денхолм Эллиотт, Джоан Плаурайт, Сюзанна Хэмилтон, Бенжамин Уитроу, Дадли Саттон, Мэри МакЛауд, Тим Прис, Элизабет Брэдли, Хью Уолтерс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Современная история о черном и белом, о добре и зле, выдержанная в классическом готическом стиле. О том, какие поступки способен совершить человек и о цене, которую он заплатит за них....

Страна: Франция | Год: 1982

Жанр: триллер, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Боб Свэм

В ролях: Натали Бай, Филипп Леотар, Ришар Берри, Морис Роне, Бернар Фрейд, Кристоф Малавуа, Жан-Поль Комар, Альбер Дрэ, Флоран Паньи, Чеки Карио

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В парижском Бельвиле убивают полицейского информатора-осведомителя, игравшего важную роль в балансе сил в районе. Полицейским срочно нужна замена. В противном случае рост преступности причинит им массу проблем. Перебирая возможные кандидатуры, они останавливают свой выбор на одной паре: проститутке и...

Страна: Чехословакия, СССР | Год: 1982

Жанр: комедия

Режиссер: Зденек Подскальский

В ролях: Карел Чернох, Ольдржих Кайзер, Иржи Лабус, Роза Рымбаева, Досхан Жолжаксынов, Ерик Жолжаксынов, Касым Жакибаев, Камал Кармысов, Мухтар Бахтыгереев, Жумабай Медетбаев

Режиссер и хореограф из Праги готовят шоу-представление «Восточная сказка» — балет на льду с участием вокально-инструментальных ансамблей и эстрадных певцов. Съемки своей картины они проводят в Казахстане на высокогорном катке Медео....

Страна: США | Год: 1982

Жанр: триллер, комедия, криминал

Режиссер: Джеймс Берроуз

В ролях: Райан О'Нил, Джон Хёрт, Кеннет МакМиллан, Робин Дугласс, Джей Робинсон, Дениз Галик-Фёри, Джозеф Р. Сикари, Майкл МакГуайр, Рик Джейсон, Джеймс Римар

Перевод: Одноголосый закадровый

Бенсон — полицейский-детектив, настоящий мужчина, «натурал». После серии убийств в среде гомосексуалов ему приказано проникнуть в их среду вместе с «голубым» полицейским-клерком Кервином. Так что, им приходится изображать из себя счастливую гей-пару. Для Кервина это совсем неплохо, он-то «голубой». А вот для Бенсона...

Страна: Япония | Год: 1982

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Тору Муракава

В ролях: Ёсидзуми Исихара, Масато Фуруоя, Кумико Акиёси, Хироси Кацуно, Тацуо Ямада, Мио Такаки, Томисабуро Вакаяма, Ико Фуруя, Микидзиро Хира, Сёдзи Канэко

Перевод: Одноголосый закадровый

Освобождение заложников с парома в Сэтоути — один из самых примечательных эпизодов борьбы с преступностью в истории современной Японии. Из-за этой истории в японской прессе даже появился новый термин на ломаном пиджине — seajack (типа hijack, только в море)....