Страна: Италия, США, Япония, Нидерланды | Год: 1981

Жанр: ужасы, фантастика, триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Джеймс Кэмерон, Овидио Г. Ассонитис, Миллер Дрэйк

В ролях: Тришиа О'Нил, Стив Марачак, Лэнс Хенриксен, Рики Полл Голдин, Тед Рикерт, Лесли Грейвз, Кэрол Дэвис, Конни Линн Хадден, Арни Росс, Трэйси Берг

Перевод: Одноголосый закадровый

На одном из островов Карибского моря внутри затонувшего судна найдена пара мертвецов. Инструктор по подводному плаванью местного курорта Энн Кимбруг вместе с одним из отдыхающих Тайлером Шерманом проникают в морг с целью выяснить причину смерти одного из аквалангистов, который был другом её сына. Там они обнаруживают,...

Страна: США | Год: 1981

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Сидни Люмет

В ролях: Трит Уильямс, Джерри Орбак, Ричард Форонджи, Дон Биллет, Кенни Марино, Кармине Кариди, Тони Пейдж, Норман Паркер, Пол Роублинг, Боб Бэлабан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Детектив Дэнни Чиелло из специального отряда по борьбе с наркотиками нью-йоркского департамента полиции - один из тех, кого называют Принцем Города. Он - неприкасаемый элитный коп, профессионал, которому, как говорится, «море по колено». Дэнни знает о том, что многие из его коллег берут деньги, и решает сделать то,...

Страна: США | Год: 1981

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Боаз Дэвидсон

В ролях: Барби Бентон, Чарльз Люсия, Джон Ван Несс, Джон Уорнер Уильямс, Ден Сёрлз, Глория Джин Моррисон, Карен Смит, Майкл Фрост, Джимми Статхис, Лэнни Дункан

Перевод: Одноголосый закадровый

1961 год. В День Святого Валентина в гости к девочке по имени Сьюзан пришёл мальчик по имени Дэвид. Они играют с паровозиком, хихикают и явно питают друг к другу симпатию. За их идиллией через окошко наблюдает ещё один мальчик — Гарольд, который после подбрасывает под дверь Сьюзан валентинку. Но девчушка отвергла...

Страна: США | Год: 1981

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Майкл Уодли

В ролях: Альберт Финни, Дайан Венора, Эдвард Джеймс Олмос, Грегори Хайнс, Том Нунен, Дик О'Нил, Дел Берти, Питер Майкл Гец, Сэм Грэй, Ральф Белл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Как вы думаете, что общего может быть между богатым торговцем недвижимостью, его женой-наркоманкой и грязным пьяницей из трущоб? Лишь одно жуткое обстоятельство: все они жертвы неслыханных по жестокости преступлений, потрясших Нью-Йорк! Ведущий расследование ветеран «убойного отдела» скоро с ужасом начинает понимать,...

Страна: СССР | Год: 1981

Жанр: драма, комедия, музыка

Режиссер: Татьяна Лиознова

В ролях: Ирина Муравьёва, Юрий Яковлев, Клара Лучко, Александр Абдулов, Вера Васильева, Алевтина Румянцева, Екатерина Жемчужная, Борис Морозов, Александр Михайлов, Лидия Смирнова

Героиня фильма - провинциальная девчонка, мечтающая «выучиться на артистку». Попав в столицу, она быстро расстается с романтическим представлением о жизни как сплошном празднике - зато начинает понимать, что в мире действительно стоит ценить и что вовсе не имеет цены......

Страна: Великобритания | Год: 1981

Жанр: драма

Режиссер: Дэвид Грин

В ролях: Ян-Майкл Винсент, Ким Бейсингер, Майкл Паркс, Гейлард Сартейн, Сьерра Пешёр, Джон Чэппел, Таня Такер, Дэрил Ханна, Льюис Ван Берген, Тед Нили

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кайл Ричардсон работает на бесперспективной работе - на маленькой фабрике в центре Техаса. По уикэндам он вместе с приятелями любит смотреть старые фильмы в местном салуне. Его пьянство сказывается на его отношениях с его девушкой Джоди Линн Палмер. Наконец Джоди ставит ультиматум: или он успокоится и женится на ней,...

Страна: США | Год: 1981

Жанр: ужасы

Режиссер: Рик Розенталь

В ролях: Джейми Ли Кёртис, Дональд Плезенс, Чарльз Сайферс, Джефри Крамер, Лэнс Гест, Памела Сьюзан Шуп, Хантер фон Лир, Дик Уорлок, Лео Росси, Глория Гиффорд

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

31 октября 1975 года. По городу проносится волна кровавых убийств. Жители шепотом произносят имя Майкла Майерса, кровавого маньяка, который вернулся как раз на Хэллоуин. Его прежняя жертва, Лори Строуд, выжила, и он вернулся, чтобы закончить начатое. На сей раз преследования Лори приводят его в больницу, и в ее темных...

Страна: Канада | Год: 1981

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Глен Сальцман, Ребекка Йэтс

В ролях: Джим Керри, Линн Дерагон, Ада Глассбург, Энн-Мари МакДоналд, Элен Юди, Скот Дентон, Рени Девиллерс, Эмили Уилкинсон, Рик Рингер, Ларри Хоровиц

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм повествует о двух молодых людях: весельчаке Тони, временно работающем посудомойкой в ночном клубе и студентке Дженни. Первый мечтает стать звездой stand-up show и дебютировать на сцене клуба, где он моет посуду. Вторая - начинающий драматург с комплексом боязни сцены. Раз встретившись, они помогают друг другу...

Страна: США | Год: 1981

Жанр: драма, криминал, вестерн

Режиссер: Тони Ричардсон

В ролях: Джек Николсон, Харви Кейтель, Валери Перрайн, Уоррен Оутс, Эльпидия Каррильо, Шеннон Уилкокс, Мануэль Виэскас, Джеф Моррис, Майк Гомес, Дирк Блокер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Техас. На границе с Мексикой процветает беспредел и коррупция. Местные бандиты промышляют нелегальным переводом эмигрантов через границу и продажей детей на черном рынке. Офицеры-пограничники смотрят на это «сквозь пальцы» и берут у мексиканцев взятки. Чарли Смит - не исключение. Но когда у красавицы-мексиканки Марии...

Страна: Франция | Год: 1981

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Мишель Девиль

В ролях: Изабель Юппер, Жан-Луи Трентиньян, Сандрин Кляич, Эрик Фрей, Кристиан Бенедетти, Брюс Майерс, Бертран Бонвуазен, Жан-Люк Моро, Робен Ренуччи, Филипп Клевено

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вик Аллен, владелец небольшой парфюмерной компании, женат на молодой женщине Мелани и имеет от нее десятилетнюю дочь Марион. Мелани, почти не прилагая усилий для утаивания от мужа своих любовных романов, играет в своеобразную провокационную игру. А Вик искусно делает вид, что ничего не замечает, хотя уже строит планы...

Страна: США | Год: 1981

Жанр: ужасы

Режиссер: Тоуб Хупер

В ролях: Элизабет Берридж, Шон Карсон, Джинн Остин, Джек МакДермотт, Купер Хукаби, Ларго Вудрафф, Майлз Чэпин, Дэвид Карсон, Соня Зомина, Ральф Морино

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Четверо подростков и один маленький мальчик Джои решают провести ночь в карнавальном поезде - призраке на ярмарке. Они даже не подозревали, что обезображенный сын оператора карусели впал в ярость из - за отказа гадалки вернуть ему деньги и убил ее. Подростки стали невольными свидетелями убийства и вскоре с ужасом...

Страна: СССР | Год: 1981

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Никита Михалков

В ролях: Нонна Мордюкова, Светлана Крючкова, Андрей Петров, Иван Бортник, Юрий Богатырев, Фёдор Стуков, Всеволод Ларионов, Никита Михалков, Александр Адабашьян, Павел Лебешев

Фильм в иронической манере повествует о сложных взаимоотношениях близких друг другу людей. Главная героиня в простоте душевной пытается «склеить» распавшуюся семью любимой дочери. Действуя из самых добрых побуждений, она не в состоянии понять, почему ее вмешательство вызывает столь бурный протест......