Страна: Индия | Год: 1981

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Саван Кумар Так

В ролях: Нутан, Раджендра Кумар, Рекха, Винод Мехра, Анил Дхаван, Суреш Оберой, Пайнтал, Калпана Айер, Кока Кола, Виджай Шарма

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В молодости Кунти отказалась от незаконнорожденного ребенка, предпочтя богатую и обеспеченную жизнь. Ее мечты сбылись, когда она вышла замуж за успешного адвоката Авинаша Кумара. Спустя годы она узнает, что ее муж встречается с молодой женщиной Мунмун, открыто заявляя о своей любви к ней. Лишь встреча с Мунмун...

Страна: Индия | Год: 1981

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Тинну Ананд

В ролях: Амитабх Баччан, Аша Парех, Парвин Баби, Амджад Кхан, Пран, К.Н. Сингх, Саджан, Мурад, Судхир, Хиралал

Перевод: Двухголосый закадровый

Калу добродушный парень, брат которого лишился рук на заводе в результате производственной травмы. Он просит владельца завода Шахани оплатить лечение, так как семья осталась без средств на существование. Тот отказывается и в порыве гнева Калу разносит вдребезги дом, за что его арестовывают на 9 месяцев. Из тюрьмы Калу...

Страна: СССР | Год: 1981

Жанр: криминал

Режиссер: Ада Неретниеце

В ролях: Вия Артмане, Гунар Цилинский, Леонид Кулагин, Валентина Талызина, Дмитрий Палеес, Евгений Иванычев, Светлана Брагарник, Янис Сканис, Галина Заборская, Сергей Добротворский

В городском парке ночью убита женщина. Примерно в это же время милицейский патруль заметил человека, который, убегая, обронил сумку с деньгами. Следователь прокуратуры Рута Граудиня предполагает, что между этими фактами существует определенная связь....

Страна: США | Год: 1981

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Кен Хьюз

В ролях: Леонард Манн, Рэйчел Уорд, Дрю Снайдер, Джозеф Р. Сикари, Николас Кайрис, Карен МакДональд, Аннетт Миллер, Билл МакКанн, Марго Скиннер, Элизабет Барнитз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бостонский детектив полиции Джадд Остин расследует серию ужасающих убийств. Всех своих жертв неизвестный маньяк, облаченный в шлем и черную кожу, обезглавливает, а головы бросает в близлежащий водоем. В ходе расследования выясняется, что все убитые девушки были слушательницами вечерних курсов профессора Миллета -...

Страна: Индия | Год: 1981

Жанр: мюзикл, боевик, драма

Режиссер: Пракаш Мехра

В ролях: Амитабх Баччан, Зинат Аман, Ракхи Гулзар, Амджад Кхан, Бинду, Ранджит, Падмини Капила, Дживан, Мукри, Викас Ананд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Видайя и Ранвир встречаются друг с другом. Видайя беременеет. Он настаивает на аборте, но она хочет родить и воспитать ребёнка. Ранвир бросает её. Видайя умирает, а её сын вырастает человеком без фамилии, образования и дома. Спустя годы Кунвар Ранвир становится уважаемым и щедрым человеком. Судьба сводит отца и сына...

Страна: Италия | Год: 1981

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Франко Кастеллано, Джузеппе Моччиа

В ролях: Адриано Челентано, Орнелла Мути, Адольфо Чели, Милла Саннонер, Энцо Гаринеи, Коррадо Ольми, Франко Диоджене, Альма Валли, Дино Кассио, Тиберио Мурджа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Челентано - невозмутимый и грубоватый малый Барнаба Чиккини - избалованный женским вниманием водитель автобуса в Риме. Однажды он случайно встречает принцессу небольшого княжества Сан-Тулип - красавицу Кристину. Но к чему приведет эта встреча - не знают ни он, ни она......

Страна: Великобритания | Год: 1981

Жанр: фантастика, фэнтези, комедия, приключения

Режиссер: Терри Гиллиам

В ролях: Джон Клиз, Шон Коннери, Шелли Дювалл, Кэтрин Хелмонд, Иэн Холм, Майкл Пэйлин, Ральф Ричардсон, Питер Вон, Дэвид Уорнер, Дэвид Раппапорт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лента рассказывает о шести предприимчивых карликах, которые устраивают обычному мальчику по имени Кевин грандиозное путешествие по туннелям времени. Дело в том, что крошечные бандиты завладели волшебной картой, принадлежавшей их бывшему хозяину - Верховному Существу, сотворившему Мир. С помощью заветной карты герои...

Страна: СССР | Год: 1981

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Витаутас Жалакявичюс

В ролях: Евгения Симонова, Александр Кайдановский, Георгий Тараторкин, Людмила Зайцева, Павел Кадочников, Сергей Мучеников, Борис Романов, Ион Унгуряну, Анатолий Скорякин, Александр Звенигорский

Дворянин, революционер-народоволец, готовясь к теракту - убийству богатого царского сановника, поступает лакеем к его сыну - Георгию Ивановичу Орлову. Тот и не подозревает, что новый слуга собирается убить его отца. Но постепенно, живя в этом доме, герой фильма разочаровывается в своих убеждениях и приходит к мысли о...

Страна: СССР | Год: 1981

Жанр: драма, приключения, военный, история

Режиссер: Борис Степанов

В ролях: Аристарх Ливанов, Юрий Катин-Ярцев, Валентина Титова, Андро Кобаладзе, Эдуард Горячий, Олег Ефремов, Инара Гулиева, Иван Мацкевич, Павел Дубашинский, Владимир Новиков

Год 1929. Фильм рассказывает о становлении пограничных войск на Дальнем Востоке и о борьбе с контрреволюционными силами управляемыми из-за рубежа....

Страна: США | Год: 1981

Жанр: триллер, криминал, приключения

Режиссер: Роджер Споттисвуд, Базз Кьюлик

В ролях: Роберт Дювалл, Трит Уильямс, Кэтрин Харольд, Эд Флэндерс, Пол Глисон, Р.Г. Армстронг, Дороти Филдинг, Николас Костер, Купер Хукаби, Ховард К. Смит

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Талантливый авантюрист по прозвищу Д. Б. Купер умудряется претворить в жизнь хитроумный и необычный план ограбления на борту «Боинга-727». Однако его бывший армейский «сослуживец», а ныне - агент страховой компании Билл Гриен догадывается, кто на самом деле скрывается под личиной Купера, и отправляется на его поимки....

Страна: Индия | Год: 1981

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Шакти Саманта

В ролях: Амитабх Баччан, Ракхи Гулзар, Амджад Кхан, Утпал Датт, Према Нараян, Асит Кумар Сен, Абхи Бхаттачарья, Ашим Кумар, Тарун Гхош, Маник Датт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Молодая Раджни со своим отцом работают на чайную компанию. В их регионе полицейский контроль недостаточно силен и все контролируется богатым подрядчиком Хария Саху и его сыном Калирамом. Они терроризируют население до такой степени, что однажды люди, собравшись вместе, подают на них жалобу. Для расследования ситуации...

Страна: Канада, Франция | Год: 1981

Жанр: драма, приключения, история

Режиссер: Жан-Жак Анно

В ролях: Эверет МакГилл, Рон Перлман, Николас Кади, Рей Дон Чонг, Гэри Шварц, Насир Эль Кади, Франк-Оливье Бонне, Жан-Мишель Киндт, Курт Шигль, Брайан Гилл

Действие происходит в эпоху палеолита. Погас огонь, который поддерживали на протяжении долгого времени. Люди, которые не умеют разжигать огонь, должны найти его, ведь без огня невозможна жизнь племени. Чтобы завоевать сердце возлюбленной, главный герой отправляется на поиски огня. Путь его полон опасностей....