Страна: Великобритания | Год: 1981

Жанр: триллер, мелодрама, военный

Режиссер: Ричард Маркуэнд

В ролях: Кейт Неллиган, Дональд Сазерленд, Стивен МакКенна, Филип Мартин Браун, Кристофер Кейзнов, Джордж Бэлбин, Фэйт Брук, Барбара Грали, Джордж Ли, Артур Лавгроув

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Великобритания, Вторая мировая война. Обычная домохозяйка Люси живёт на маленьком безлюдном острове. Однажды после сильного шторма она находит на берегу еле живого, но чертовски привлекательного мужчину....

Страна: США | Год: 1981

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Берт Рейнолдс

В ролях: Берт Рейнолдс, Витторио Гассман, Брайан Кит, Чарльз Дёрнинг, Эрл Холлиман, Берни Кейси, Генри Сильва, Ричард Либертини, Дэррил Хикман, Рэйчел Уорд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После провала агентурной «легенды» полицейского Шарки понижают в должности и переводят в полицию нравов. Но он при поддержке своих коллег пытается продолжать расследование особо опасных преступлений....

Страна: США | Год: 1981

Жанр: драма

Режиссер: Харольд Беккер

В ролях: Тимоти Хаттон, Том Круз, Джордж К. Скотт, Шон Пенн, Ронни Кокс, Brendan Ward, Эван Хэндлер, Джон П. Навин мл., Билли Ван Зандт, Джанкарло Эспозито

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фанатично преданные своему военному училищу курсанты вдруг узнают, что их школу продают застройщикам. Они отказываются признать поражение и решают отстоять свою академию и собственную честь. Но юным храбрецам предстоит осознать, что даже самые мужественные решения могут иметь неожиданные, а порой и роковые последствия!...

Страна: США | Год: 1981

Жанр: комедия, военный

Режиссер: Айвен Райтман

В ролях: Билл Мюррей, Харольд Рэмис, Уоррен Оутс, П.Дж. Соулз, Шон Янг, Джон Кэнди, Джон Ларрокетт, Джон Волдстад, Джон Дил, Лэнс ЛеГолт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джон Уингер в один ужасный день потерял работу, лишился машины, расстался со своей квартирой и с любимой девушкой. Как жить дальше? Джон принимает волевое решение пойти добровольцем в армию и уговаривает своего друга Рассела присоединиться к нему. Армия - лучшее место для настоящих мужчин, готовых на все ради своей...

Страна: Великобритания, США | Год: 1981

Жанр: ужасы, комедия

Режиссер: Джон Лэндис

В ролях: Дэвид Нотон, Дженни Агаттер, Гриффин Данн, Джон Вудвайн, Дэвид Скофилд, Брайан Гловер, Лила Кэй, Фрэнк Оз, Джо Белчер, Рик Майял

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двух беззаботных американских туристов предупреждали, что имеются в старушке-Англии лихие места, путешествовать по которым чрезвычайно опасно. Но весёлые заокеанские парни не вняли предостережениям местных жителей и в глухой ночи, освещённой мертвенным лунным светом, сошли с дороги. Во мраке их ждал неописуемый...

Страна: Великобритания | Год: 1981

Жанр: боевик, триллер, приключения

Режиссер: Джон Глен

В ролях: Роджер Мур, Кароль Буке, Тополь, Линн-Холли Джонсон, Джулиан Гловер, Джилл Беннетт, Джон Уаймэн, Лоис Максуэлл, Десмонд Ллевелин, Уолтер Готелл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

На этот раз агенту 007 предстоит захватывающая дух гонка с русскими коллегами. Дело в том, что Британские военные умудрились утопить в Ионическом море абсолютно секретное оборудование. Если аппаратура попадет в руки советским разведчикам, это может привести к ужасающим для Великобритании и всего мира последствиям....

Страна: США | Год: 1981

Жанр: фэнтези, боевик, приключения

Режиссер: Мэттью Роббинс

В ролях: Питер МакНикол, Кэйтлин Кларк, Ральф Ричардсон, Джон Хэллам, Питер Айр, Альберт Сэлми, Сидни Бромли, Хлоя Сэламен, Эмрис Джеймс, Роджер Кемп

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Безжалостный дракон регулярно пожирает девушек королевства, выбираемых по жребию. Юный белокурый ученик волшебника отважно бросает вызов дракону ради своей возлюбленной и других красавиц, которые могут стать жертвой монстра....

Страна: США | Год: 1981

Жанр: мультфильм, драма, приключения, семейный

Режиссер: Тед Берман, Ричард Рич, Арт Стивенс

В ролях: Микки Руни, Курт Рассел, Перл Бэйли, Джек Альбертсон, Сэнди Дункан, Жанетт Нолан, Пэт Баттрем, Джон Фидлер, Джон МакИнтайр, Ричард Бакалян

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Экранизация книги Дэниэла П. Мэнникса. История про лисенка Тодда и щенка Коппера. Малыши были очень дружны, но когда подросли, одному природа уготовила роль охотника, другому, увы, объекта охоты....

Страна: Дания | Год: 1981

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Эрик Баллинг

В ролях: Ове Спрогёе, Мортен Грунвальд, Поуль Бундгор, Кирстен Вальтер, Аксель Стрёбюе, Оле Эрнст, Бьорн Ватт-Боольсен, Хольгер Юль Хансен, Ове Вернер Хансен, Hanne Løye

Перевод: Одноголосый закадровый

Эгон в очередной раз выходит из тюрьмы, где поменялся начальник. Пребывание там стало совсем некомфортно и Эгон ни за что не хочет возвращаться в камеру. Конечно, у него опять есть гениальный план, но Эгон сразу предупреждает, что это дело станет последним для банды. Правда теперь соперник слишком опасен и жизнь Эгона...

Страна: Дания | Год: 1981

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Эрик Баллинг

В ролях: Ове Спрогёе, Мортен Грунвальд, Поуль Бундгор, Кирстен Вальтер, Аксель Стрёбюе, Оле Эрнст, Бьорн Ватт-Боольсен, Хольгер Юль Хансен, Ове Вернер Хансен, Пауль Рейххардт

Перевод: Одноголосый закадровый

Продолжение истории, начатой в предыдущем фильме. Поскольку все попытки завладеть деньгами в предыдущей части проваливаются, то для успешного проведения "последнего дела" Ольсен и его друзья вынуждены задействовать в "операции" Ивонну... и продолжить начатое дело в Париже. Ведь время не ждёт, подготовка к серебряной...

Страна: США | Год: 1981

Жанр: драма

Режиссер: Джек Фиск

В ролях: Сисси Спейсек, Эрик Робертс, Сэм Шепард, Уильям Сэндерсон, Трейси Уолтер, Р.Г. Армстронг, Генри Томас, Кэри Холлис мл., Эд Гелдарт, Билл Турман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вторая мировая война. Маленький городок в Техасе. Нита работает телефонисткой и одна воспитывает двух сыновей. Из-за своего развода она постоянно терпит насмешки и издевательства окружающих. Дружба с молодым моряком Тедди, который пытается стать защитником и опорой для Ниты и ее детей, дает городским сплетницам новый...

Страна: Австралия | Год: 1981

Жанр: фантастика, драма, для взрослых

Режиссер: Тони Патерсон

В ролях: Кайли Фостер, Paul Trahair, Марк Уотсон, Айвор Луис, Джек Нит, Эдсон Аннан, Паула Картер, Колин Молья, Кармен Дж. МакКолл, Helina McCall

Перевод: Одноголосый закадровый

Условное будущее. Жерар - успешный фотограф в эротическом журнале, который издаёт Центр. Неожиданно ему поручают найти девушку, абсолютно не похожую на его обычных моделей - кого-то с новым обликом, свежим взглядом - девушку, годящуюся для нового века....