Страна: Италия | Год: 1948

Жанр: комедия

Режиссер: Марио Камерини

В ролях: Анна Маньяни, Массимо Джиротти, Кекко Риззоне, Данте Маджио, Кекко Дуранте, Луиджи Павезе, Итало Танкреди, Джорджо Ниммо, Чиро Берарди, Манлио Бузони

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Один из самых культовых и великих фильмов неореализма. «Мечты на дорогах» - это своеобразная метафора положения итальянского послевоенного общества, состоящeгo в глубоком противоречии между жестокими жизненными реалиями и богатым духовным миром, лежащим в сущности простого народа. Главный герой – безработный глава...

Страна: США | Год: 1948

Жанр: фильм-нуар, триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Жюль Дассен

В ролях: Бэрри Фицджералд, Говард Дафф, Дороти Харт, Дон Тейлор, Фрэнк Конрой, Тед де Корсия, Хаус Джеймисон, Энн Сарджент, Аделаида Клейн, Гроувер Бёрджесс

Перевод: Одноголосый закадровый

Дженни Хекстер, блондинка-манекенщица, убита в своей квартире. Следователи Дэн Малдун и Джимми Хэллоран ездят по городу и ищут убийцу, показывая нам голый, порочный и опасный Нью-Йорк....

Страна: США | Год: 1948

Жанр: фильм-нуар, триллер, криминал

Режиссер: Андре Де Тот

В ролях: Дик Пауэлл, Лизабет Скотт, Джейн Уайатт, Рэймонд Бёрр, Джон Лител, Байрон Барр, Джимми Хант, Энн Доран, Селмер Джексон, Маргарет Уэллс

Перевод: Одноголосый закадровый

Джон Форбс, примерный семьянин, утомлен своей идущей по кругу жизнью служащего страховой компании. Все меняется, когда он встречает роковую женщину по имени Мона Стивенс. Ее любовник ограбил магазин, страхуемый компанией Форбса, и теперь одаривает ее всевозможными презентами и побрякушками…...

Страна: США | Год: 1948

Жанр: вестерн

Режиссер: Роберт Уайз

В ролях: Роберт Митчем, Барбара Бел Геддес, Роберт Престон, Уолтер Бреннан, Филлис Такстер, Фрэнк Фэйлен, Том Талли, Чарльз МакГроу, Клифтон Янг, Том Тайлер

Перевод: Одноголосый закадровый

Ковбой из Техаса приезжает в район, где ранчеры и сеттлеры ведут войну за землю. Будучи на мели, он нанимается стрелком к своему старому другу, который «химичит» с агентом-индейцем приобрести стадо скота, чтобы подхлестнуть вражду......

Страна: США | Год: 1948

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия

Режиссер: Билли Уайлдер

В ролях: Бинг Кросби, Джоан Фонтейн, Роланд Калвер, Люсиль Уотсон, Ричард Хейдн, Харольд Вермилиея, Сиг Руман, Джулия Дин, Берт Приваль, Альма Макрори

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Путешествующий по Европе продавец фонографов американец Вирджил Смит вместе со своей смешной собакой по кличке Блич оказывается в Австрии. В целях рекламы и для увеличения продаж, он хочет предложить фонограф Францу Джозефу - императору Австрии. Дворцовая стража арестовывает героя, принимая чудо-прибор за бомбу. После...

Страна: США | Год: 1948

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Джек Конуэй

В ролях: Грир Гарсон, Уолтер Пиджон, Питер Лоуфорд, Элизабет Тейлор, Сесар Ромеро, Люсиль Уотсон, Найджел Брюс, Мэри Боланд, Реджинальд Оуэн, Генри Стивенсон

Перевод: Одноголосый закадровый

Джулия, комик-конферансье, получает приглашение на свадьбу своей дочери, которую последний раз видела нескольких месяцев от роду. Для великосветской семьи её мужа это большое испытание......

Страна: Китай | Год: 1948

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Фэй Му

В ролях: Цуй Чаомин, Ли Вэй, Ши Юй, Вэй Вэй, Чжан Хунмэй

Перевод: Одноголосый закадровый

Жить в маленьком городке душно и скучно. Дни монотонны, никогда ничего не происходит. Каждое утро молодая женщина идет на рынок и по пути поднимается на развалины городской стены - это её отдушина и тайный мир. Она замужем уже 8 лет, 6 лет из которых муж болен и 3 года они не были близки, и даже почти...

Страна: США | Год: 1948

Жанр: драма, мелодрама, приключения, музыка

Режиссер: Чарльз Видор

В ролях: Рита Хэйворт, Гленн Форд, Рон Рэнделл, Виктор Джори, Лютер Эдлер, Арнольд Мосс, Йозеф Булофф, Маргарет Вичерли, Бернард Неделл, Джон Барагрей

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Экранизация одного из самых романтичных и трагических произведений XIX века французского писателя Проспера Мериме - «Кармен»....

Страна: Япония | Год: 1948

Жанр: драма

Режиссер: Кэндзи Мидзогути

В ролях: Кинуё Танака, Санаэ Такасуги, Томие Цунода, Мицуо Нагата, Хироси Аояма, Фусако Маки, Кикуэ Мори, Садако Савамура, Кен Танака, Минпэй Томимото

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Действие происходит в Осаке, после войны, в легализированном публичном доме. Героини - две сестры, вынужденные стать проститутками, чтобы выжить....

Страна: Великобритания | Год: 1948

Жанр: драма, мелодрама, криминал, детектив

Режиссер: Марк Аллегре

В ролях: Валери Хобсон, Стюарт Грейнджер, Майкл Гоф, Уолтер Фицджералд, Сюзанна Гиббс, Морис Денэм, Сибилл Биндер, Эрнест Джей, Townsend Whitling, Дж.Х. Робертс

Перевод: Одноголосый закадровый

Амбициозная бедная родственница Бланш Фуллертон принимает работу гувернантки от ее состоятельных кузенов, которые приняли имя Фьюри при получении в наследство прародину семьи Фьюри. Бланш планирует стать леди поместья, но ее запрещенная страсть к мстительную и одержимому Филиппу Торну выделяет ряд трагических событий,...

Страна: США | Год: 1948

Жанр: фильм-нуар, триллер, драма, криминал

Режиссер: Норман Фостер

В ролях: Джоан Фонтейн, Берт Ланкастер, Роберт Ньютон, Льюис Л. Расселл, Аминта Дайн, Grizelda Hervey, Джей Новелло, Колин Кит-Джонстон, Реджинальд Шеффилд, Кэмпбелл Копелин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Билл Сондерс, человек, выживший в нацистских лагерях для военнопленных, приезжает в Англию. Ощущая психический и моральный надлом, он пытается забыться за спиртным. В одном из пабов он оказывается втянутым в драку, что приводит его к убийству человека. При попытке скрыться он знакомится с медсестрой Джейн Уортон,...

Страна: СССР | Год: 1948

Жанр: мультфильм, короткометражка, приключения

Режиссер: Лев Атаманов

Сказка на восточные мотивы о борьбе со злым волшебником....