Страна: Гонконг, Китай | Год: 2017

Жанр: ужасы, боевик

Режиссер: Алан Ло

В ролях: Луис Чхён, Алекс Мань, Кэрри Нг, Черри Нган, Майкл Нин, Angie Shum, Винус Вон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два гонконгских молодых бездельника Лун и Чиён ведут бесшабашную жизнь и мнят себя героями, которые когда-нибудь спасут мир. Но в жизни всё гораздо скучнее - Лун вынужден уйти из дома, потому что не может найти общий язык с отцом-сидельцем, и у мачехи хроническая депрессия, а Чиён в отчаянии, что он не может...

Страна: Гонконг, Китай | Год: 2017

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Уилсон Ип

В ролях: Луис Ку, Тони Джа, У Юэ, Гордон Лам, Крис Коллинз, Мишель Сарам, Кэн Ло, Стефи Тан, Hanna Chan, Витхая Пансрингарм

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В Паттайе похищена 16-летняя китайская туристка. Её отец - полицейский переговорщик из Гонконга - отправляется на поиски дочери и подключает к расследованию местных детективов, тайца и китайца. Вскоре становится очевидно - похищение напрямую связано с тем фактом, что ведущему кандидату в мэры Бангкока срочно...