Страна: США | Год: 1968

Жанр: вестерн

Режиссер: Роберт Маллиган

В ролях: Грегори Пек, Ева Мари Сэйнт, Роберт Форстер, Ноланд Клэй, Расселл Торсон, Фрэнк Сильвера, Лонни Чэпмен, Лу Фриззелл, Генри Бекман, Чарльз Тайнер

Перевод: Одноголосый закадровый

Немолодой военный разведчик помогает белой женщине, которая всю жизнь провела в племени апачей, бежать вместе с её сыном-полукровкой. Беглецам предстоит преодолеть много опасностей и избавиться от преследования....

Страна: США | Год: 1992

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Стивен Фрирз

В ролях: Дастин Хоффман, Джина Дэвис, Энди Гарсиа, Джоан Кьюсак, Кевин Дж. О'Коннор, Мори Чайкин, Стивен Тоболовски, Кристиан Клименсон, Том Арнольд, Уоррен Берлинджер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Даже такой отрицательный герой, как мелкий воришка Берни Лапланте, может стать положительным, если окажется в нужном месте в нужный час. Например, на месте падения авиалайнера, пассажиров которого ему предстоит спасти. За этот героический поступок Берни присуждается премия в миллион долларов. Но между ним и заветным...

Страна: США | Год: 1991

Жанр: комедия

Режиссер: Фрэнк Оз

В ролях: Билл Мюррей, Ричард Дрейфусс, Джули Хэгерти, Чарли Корсмо, Кэтрин Эрбе, Том Элдридж, Сьюзэн Уиллис, Роджер Боуэн, Фрэн Брилл, Брайан Редди

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Некоторых пациентов легче застрелить. Для психиатра Лео Марвина неуравновешенный Боб - всего лишь очередной больной. Несчастный врач и не подозревал, что эта встреча станет для него началом кошмара. Решив отдохнуть от дел, доктор с семьей уезжает в отпуск, наконец-то ему удалось избавиться от скучных будней и...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Норман Джуисон

В ролях: Вупи Голдберг, Жерар Депардье, Хэйли Джоэл Осмент, Андреа Мартин, Нэнси Трэвис, Дени Мерсье, Уте Лемпер, Шерил Ли Ральф, Барбара Хэмилтон, Эл Уоксмен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семилетний Альберт остался один. Он пережил страшное горе - его мама, артистка цирка, погибла в автокатастрофе. Поэтому его отправляют из волшебного Лас-Вегаса в неказистый провинциальный городок. Альберта берет к себе старинная подруга мамы Харриет. Но она совершенно не представляет себе, что делать с ребенком. И...

Страна: США | Год: 1987

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Мартин Ритт

В ролях: Барбра Стрейзанд, Ричард Дрейфусс, Морин Стейплтон, Карл Молден, Илай Уоллак, Роберт Уэббер, Джеймс Уитмор, Лесли Нильсен, Уильям Принц, Дэкин Мэтьюз

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Штат Нью-Йорк. Судебное заседание. Слушается дело против проститутки Клаудии Дрейпер, обвиняемой в непреднамеренном убийстве клиента. Адвокат Клаудии отказывается вести дело после того, как она набросилась на него прямо в зале суда возмущенная тем, что он поддерживает версию о ее недееспособности. Судья поручает...

Страна: США | Год: 1990

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Луис Мандоки

В ролях: Сьюзен Сарандон, Джеймс Спэйдер, Джейсон Александер, Кэти Бейтс, Айлин Бреннан, Стивен Хилл, Рэйчел Шагалл, Кори Паркер, Рене Тейлор, Джонатан Пеннер

Перевод: Двухголосый закадровый

Макс Бэрон - двадцатисемилетний преуспевающий директор рекламного агентства, пребывающий в трауре после смерти своей молодой жены. Случайное ночное знакомство с Норой Бейкер неожиданно резко меняет его жизнь. Она - обычная земная, эмоциональная и независимая женщина, живущая на окраине города и работающая в...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Уэйн Ван

В ролях: Сьюзен Сарандон, Натали Портман, Харт Бокнер, Айлин Райан, Рэй Бэйкер, Джон Дил, Шон Хэтоси, Бонни Беделиа, Фаран Таир, Шишир Куруп

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о матери, которая знает все лучше всех... и дочери, которая знает все еще лучше. Адель - очень эффектная женщина, любящая пофлиртовать. Ее дочь Энн - спокойная девушка, живущая в реальном мире. На первый взгляд они как масло и вода, но на самом деле они очень похожи......

Страна: США | Год: 1978

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Улу Гросбард, Дастин Хоффман

В ролях: Дастин Хоффман, Тереза Расселл, Гэри Бьюзи, Гарри Дин Стэнтон, М. Эммет Уолш, Рита Таггарт, Кэти Бейтс, Сэнди Бэрон, Джейк Бьюзи, Тина Менар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Уголовник Макс Дембо вышел на свободу после семи лет тюрьмы. Он находится под присмотром инспектора по надзору за освобожденными преступниками. Между ними происходит конфликт и Макс, не желая терять чувство собственного достоинства, вынужден возвратиться в преступный мир....

Страна: США | Год: 1977

Жанр: драма

Режиссер: Фред Циннеман

В ролях: Джейн Фонда, Ванесса Редгрейв, Джейсон Робардс, Максимилиан Шелл, Хэл Холбрук, Розмари Мерфи, Мэрил Стрип, Дора Долль, Элизабет Мортенсен, Джон Гловер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джулия и Лиллиан - подруги детства. Джулия родом из богатой еврейской семьи, воспитывалась в США у бабушки и дедушки. Между девочками были близкие отношения, но позже жизнь разлучила их. Увлеченная литературой Лиллиан сближается с Дэшилом Хэмметом, а студентка-медик Джулия отправляется в Европу, где вливается в...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: фантастика, боевик, приключения

Режиссер: Марк Уэбб

В ролях: Эндрю Гарфилд, Эмма Стоун, Рис Иванс, Дэнис Лири, Мартин Шин, Салли Филд, Эмбет Дэвидц, Кэмпбелл Скотт, Ирфан Кхан, Крис Зилка

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В детстве Питер Паркер был оставлен своими родителями, и поэтому воспитывался дядей и тётей. Шли годы, Питер был обычным примерным школьником, подвергался нападкам хулиганов и был влюблён в свою одноклассницу Гвен Стэйси, которая сама втайне отвечала ему взаимностью. Но после укуса генетически изменённого паука, Питер...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: фантастика, боевик, приключения

Режиссер: Сэм Рэйми

В ролях: Тоби Магуайр, Кирстен Данст, Джеймс Франко, Томас Хейден Чёрч, Тофер Грейс, Брайс Даллас Ховард, Розмари Харрис, Дж.К. Симмонс, Джеймс Кромуэлл, Илья Баскин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Прошло пять лет с тех пор, как Питер осознал, что «с Великой силой приходит Великая ответственность!», и три года с тех пор, как он отказался быть борцом за справедливость. Но сейчас кажется, Питер прекрасно научился жить несколькими жизнями. Он хорошо учится, Нью-Йорк признал его героем, отношения с Мэри Джейн...

Страна: США | Год: 1991

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Норман Джуисон

В ролях: Дэнни ДеВито, Грегори Пек, Пенелопа Энн Миллер, Пайпер Лори, Дин Джонс, Р.Д. Колл, Мо Гаффни, Бетти Хенрице, Том Элдридж, Лейла Кензл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Акула Уолл-стрита Лоуренс Гарфилд по прозвищу Ларри-Ликвидатор, известен благодаря тем компаниям, которые он развалил. Он занимается исключительно собственным обогащением за счет других. Его очередная цель - корпорация, которой владеет восьмидесятилетний патриарх Йоргенсон. Чтобы не дать противостоять коварному...