Страна: Индия | Год: 2001

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Кришна Вамси

В ролях: Махеш Бабу, Сонали Бендре, Лакшми Нарайан, Сатьянараяна Кайкала, Голлапуди Марути Рао, Аннапурна, Чинна, Сиваджи Раджа, Рагху Бабу, Рави Бабу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда-то давно, в 1800 году, Джаминдр оскорбляет Богиню Дургу. Она убивает его и накладывает проклятье на весь его род. Каждые 48 лет, от случайной смерти, умирает наследник этой семьи. Вот и опять наступил этот 48 год. В этой семье живет молодой парень, Мурари. А в соседней деревне живет девушка, Васундра. Хотя их...

Страна: Индия | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Шобхан

В ролях: Арти Агарвал, Махеш Бабу, Брахманандам, Lakshmipati, Кришна Мурали Посани, Рагхуваран, Пракаш Радж, Мехер Рамеш, Сунил

Перевод: Двухголосый закадровый

Ядагири (Пракаш Радж) и КейАр (Рагуваран) -два бандита, подмявших под себя всю власть в Хайдарабаде. Это - два непримиримых врага, готовых рвать друг друга в клочья. И, вроде бы, нет ничего на этой планете, что могло бы заставить их простить друг друга. Но, как это водится, у одного из них есть сын, а у другого дочь....