Страна: Великобритания, США | Год: 1997

Жанр: драма

Режиссер: Алан Рикман

В ролях: Филлида Ло, Эмма Томпсон, Шила Рид, Сандра Воу, Арлин Кокберн, Гари Халливуд, Шон Биггерстаф, Дуглас Мерфи, Том Уотсон, Жан Шанд

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В небольшом шотландском городке, где каждый на виду, даже незначительные события приобретают вес. Все выверено и закончено по форме. Здесь нет суеты и блестящей мишуры, присущих мегаполисам. Но местные жители ничего не теряют от этого. Фрэнсис прошла часть пути, но испытывает смятение от неопределенности своего места...

Страна: Великобритания | Год: 2008

Жанр: драма, мелодрама, военный, биография

Режиссер: Джон Мэйбери

В ролях: Кира Найтли, Сиенна Миллер, Киллиан Мёрфи, Мэттью Риз, Аластер Маккензи, Камилла Разерфорд, Саймон Армстронг, Бен Бэтт, Джеффри Биверс, Рэйчел Белл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сложные межличностные отношения четырех людей, имевшие место на самом деле в Англии в 1940-х годах, чуть не привели к трагедии. История двух мужчин и двух женщин, запутавшихся в собственных поступках, остановившихся в тупике, в который их завели ошибки....