Страна: Япония | Год: 2001

Жанр: ужасы, триллер, драма, детектив

Режиссер: Хидэо Наката

В ролях: Хитоми Куроки, Рио Канно, Мирэй Огути, Асами Мидзукава, Фумиё Кохината, Ю Токуи, Исао Яцу, Сигэмицу Оги, Маико Асано, Юкико Икари

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ёсими и её пятилетняя дочь Икуко живут в мрачном многоквартирном доме. Их преследуют, как наваждение, тёмная вода, капающая с потолка и сочащаяся из стен, и маленькая красная сумка, принадлежавшая девочке, которая пропала при загадочных обстоятельствах два года назад......

Страна: США | Год: 2005

Жанр: ужасы, драма, детектив

Режиссер: Уолтер Саллес

В ролях: Дженнифер Коннелли, Джон Си Райли, Тим Рот, Дюгрей Скотт, Пит Постлетуэйт, Камрин Менхейм, Эриель Гейд, Перла Аней-Жарден, Дебра Монк, Линда Эмонд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Далиа Уильямс начинает новую жизнь. У неё новая квартира, работа, и она решает забыть мужа, с которым не сложилось, и посвятить себя воспитанию дочери. Но новый дом оказывается страшнее старой жизни: странные звуки, подтёки тёмной воды и необъяснимые происшествия сводят Далия с ума....

Страна: Япония | Год: 1996

Жанр: ужасы

Режиссер: Хидэо Наката

В ролях: Юрэи Янаги, Ясуо Сирасима, Кэи Исибаси, Рэн Осуги, Таканори Кикути, Сабу, Рэйта Сэридзава, Акира Хибино, Хирофуми Кобаяси, Дэн Ли

Перевод: Многоголосый закадровый

Молодой режиссёр Мураи снимает фильм в студийных павильонах. При просмотре проявленного материала выясняется, что кадры его фильма загадочным образом чередуются с кадрами другой картины, которую, как кажется Мураи, он видел в детстве по телевизору. Съёмки продолжаются, но некоторые члены съёмочной группы и сам...