Страна: Великобритания, США | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Филип Хаас

В ролях: Кристин Скотт Томас, Шон Пенн, Энн Бэнкрофт, Джеймс Фокс, Джереми Дэвис, Дерек Джекоби, Массимо Гини, Дадли Саттон, Лоренца Индовина, Роджер Хэммонд

Перевод: Одноголосый закадровый

Флоренция, 1938 год. Высшее общество, где великолепные балы сменяются веселыми пикниками, не желает верить в скорый приход беспощадной, кровопролитной войны. Они не желают верить в то, что вскоре их титулы, состояния и владения обратятся в прах. Мэри Пентон, в расцвете лет оставшаяся вдовой, меняет одного светского...

Страна: СССР | Год: 1978

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Янис Стрейч

В ролях: Вия Артмане, Ивар Калныньш, Гунар Цилинский, Петерис Гаудиньш, Эльза Радзиня, Валентинс Скулме, Майя Эглите, Илга Витола, Лилита Берзиня-Приеде, Эвальд Валтерс

Великая актриса Джулия Ламберт внезапно понимает, что она, увы, стареет. Что может помочь женщине, у которой есть абсолютно все? Только новая любовь. И Джулия влюбляется в первого встречного: в амбициозного молодого человека, у которого за душой ни гроша. Так начинается новая жизнь - новый роман и новые слезы. А как...

Страна: Китай, США, Канада | Год: 2006

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Джон Кёрран

В ролях: Наоми Уоттс, Эдвард Нортон, Лив Шрайбер, Дайана Ригг, Тоби Джонс, Катрин Эн, Ли Бинь, Бин Ву, Алан Дэвид, Мари-Лор Дикуру

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Двадцатые годы ХХ века, молодой врач и его неверная жена, Китти, отправляются в отдалённую деревушку в Китае, чтобы бороться со вспышкой эпидемии холеры. Там, поражённая преданностью мужа работе, Китти начинает видеть его в ином свете и влюбляется в него......

Страна: США | Год: 1944

Жанр: фильм-нуар, драма, криминал

Режиссер: Роберт Сьодмак

В ролях: Дина Дурбин, Джин Келли, Ричард Хорф, Дин Хэйренс, Глэдис Джордж, Гэйл Сондергаард, Дэвид Брюс, Эдди Акафф, Фред Олдрич, Фрэнк Остин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лейтенант Чарльз Мэйсон, от которого недавно ушла невеста, оказывается вместе со своим новым знакомым в Новоорлеанском публичном доме. Там он встречает певицу Джекки Ламонт, женщину с таинственным прошлым. Ее настоящее имя - Абигейл Монетт, а ее муж, Роберт Монетт, отбывает наказание в тюрьме за убийство. Роберт бежит...

Страна: Канада, США, Венгрия, Великобритания | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Иштван Сабо

В ролях: Аннетт Бенинг, Джереми Айронс, Шон Эванс, Тереза Чёрчер, Брюс Гринвуд, Майкл Гэмбон, Мириам Маргулис, Ли Лосон, Джульет Стивенсон, Розмари Харрис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Актриса Джулия Ламберт находится в полном расцвете сил, но её успешная театральная карьера и удачный брак перестают приносить ей удовлетворение. У неё появляется молодой поклонник Том Феннел. Жизнь сразу обретает новые краски. Но вскоре любовник предпринимает попытку отодвинуть Джулию на второй план. И Джулия...

Страна: США | Год: 1932

Жанр: драма

Режиссер: Льюис Майлстоун

В ролях: Джоан Кроуфорд, Уолтер Хьюстон, Фред Ховард, Бен Хендрикс мл., Уильям Гарган, Мэри Шоу, Гай Кибби, Кендалл Ли, Бьюла Бонди, Мэтт Мур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Для жителей самоанской деревни Паго-Паго, жизнь проста, пока не прибыл корабль с двумя парами: миссионером Альфредом Дэвидсоном и доктором Робертом МакФэйлом с женами и с девушкой легкого поведения, которую звали Сэди Томпсон. Глава миссионеров Дэвидсон является больше, чем просто религиозным фанатиком, он сумасшедший...

Страна: США | Год: 1946

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Эдмунд Гулдинг

В ролях: Тайрон Пауэр, Джин Тирни, Джон Пейн, Энн Бакстер, Клифтон Уэбб, Херберт Маршалл, Люсиль Уотсон, Фрэнк Латимор, Эльза Ланчестер, Фриц Кортнер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Интрига в этом ожившем бестселлере С. Моэма связана с ветераном первой мировой войны, который не находит себе места в высшем обществе после возвращения домой. Он отказывается от запланированного брака и карьеры и отправляется путешествовать за границу....

Страна: США | Год: 1942

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Альберт Левин

В ролях: Джордж Сандерс, Херберт Маршалл, Дорис Дадли, Эрик Блор, Альберт Бассерманн, Флоренс Бейтс, Стивен Герэй, Елена Вердуго, Фернандо Альварадо, Уилли Фун

Перевод: Одноголосый закадровый

Чарльз Стрикленд - английский биржевой маклер, который в 40-летнем возрасте внезапно бросает жену и детей, чтобы стать художником, кем он всегда и хотел быть. С этого момента он становится ужасным человеком, всецело преданный одному идеалу: красоте....

Страна: США, Великобритания | Год: 1984

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Джон Байрам

В ролях: Билл Мюррей, Тереза Расселл, Кэтрин Хикс, Денхолм Эллиот, Джеймс Кич, Питер Вон, Брайан Дойл-Мюррей, Стивен Дэвис, Саид Джаффри, Фэйт Брук

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой американец Лэрри Даррелл, вернувшись в Чикаго с Первой мировой войны, задумывается об устройстве мира и о моральных ценностях общества. Экранизация романа Сомерсета Моэма....