Страна: США | Год: 2021

Жанр: драма, комедия, спорт

Режиссер: Майкл Спиллер, Джей Карас, Джеймс Гриффитс

В ролях: Эмилио Эстевес, Лорен Грэм, Брэйди Нун, Swayam Bhatia, Тэджен Бёрнс, Джули Серда, Bella Higginbotham, Luke Islam, Кифер О'Рейли, Максвелл Симкинс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Подросток Эван терпит поражение, и его выгоняют из культовой хоккейной команды. Тогда мама Алекс решает создать альтернативную команду из лузеров, которая будет противостоять «Могучим утятам»....

Страна: США | Год: 1992

Жанр: семейный, спорт, драма, комедия

Режиссер: Стивен Херек

В ролях: Эмилио Эстевес, Джосс Экленд, Лейн Смит, Хайди Клинг, Йозеф Зоммер, Джошуа Джексон, Элден Хенсон, Шон Уайсс, М. К. Гейни, Мэтт Доэрти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда-то в юности адвокат Гордон Бомбей играл в хоккей. Через много лет судьба снова дает ему шанс вернуться в большой спорт. За правонарушение он приговорен городскими властями к общественным работам в качестве тренера детской хоккейной команды, самой худшей в лиге. Подопечные Гордона не умеют кататься на коньках,...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: драма, комедия, семейный, спорт

Режиссер: Стивен Брилл

В ролях: Аарон Шварц, Бен Стиллер, Аллен Коверт, Тим Блейк Нельсон, Том МакГоуэн, Шон Уайсс, Пол Фиг, Джеффри Тэмбор, Джерри Стиллер, Энн Мира

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Летний лагерь «Надежда» - рай для толстяков. В нем из года в год отдыхают полные дети, мирно скидывая несколько кило за сезон. Но все хорошее имеет обыкновение когда-то кончаться. Прибыв в лагерь на очередное лето, юный Джерри и его друзья обнаруживают, что у «Надежды» теперь новый хозяин – чокнутый фанат...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: спорт, комедия, драма, семейный

Режиссер: Роберт Либерман

В ролях: Эмилио Эстевес, Джеффри Нордлинг, Дэвид Селби, Хайди Клинг, Джошуа Джексон, Джосс Экленд, Элден Хенсон, Шон Уайсс, Винсент Ларуссо, Мэтт Доэрти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ребята из команды «Уток» поступили в престижный колледж. Там уже есть своя хоккейная команда старшеклассников. В борьбе за лидерство все средства хороши: сплетни, интриги и сексуальная соседка......

Страна: США | Год: 1994

Жанр: спорт, комедия, драма, семейный

Режиссер: Сэм Уайзман

В ролях: Эмилио Эстевес, Кэтрин Эрбе, Майкл Такер, Ян Рубес, Карстен Норгаард, Мария Эллингсен, Джошуа Джексон, Элден Хенсон, Шон Уайсс, Мэтт Доэрти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во второй части фильма «Могучие утята» становятся птицами большого полета. Теперь бывшие неудачники - национальная сборная, которая отправляется на Игры доброй Воли в Лос - Анджелес. Гордон Бомбей приглашен тренером в новую команду, где он снова встречает своих старых друзей. Вместе они прошли огонь и воду. Но в...

Страна: США | Год: 2000

Жанр: фэнтези, комедия

Режиссер: Стивен Брилл

В ролях: Адам Сэндлер, Патриша Аркетт, Харви Кейтель, Рис Иванс, Том 'Тайни' Листер мл., Родни Дейнджерфилд, Аллен Коверт, Питер Данте, Джонатан Лоугрэн, Роберт Шмигель

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда подошло время Дьяволу передать ад одному из своих наследников и уйти на покой, он решил оставить власть за собой. Но двоим из них это не понравилось, и они решают бежать на Землю, чтобы там сотворить свой ад. Оттого, что дети оказались на Земле, дьявол стал распадаться на части. Он посылает за мятежными братьями...

Страна: США | Год: 2000

Жанр: комедия, спорт

Режиссер: Брайан Роббинс

В ролях: Дэвид Аркетт, Скотт Каан, Оливер Платт, Билл Голдберг, Роуз МакГоун, Даллас Пейдж, Ричард Лайнбэк, Крис Оуэн, Стив Борден, Джо Пантольяно

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Что такое рестлинг — спор настоящих мужчин или шоу-имитация кровавых схваток? Для своих друзей из небольшого американского городка это — почти все. Их звезда — непобедимый король рестлинга Джимми Кинг, размазавший по рингу не одного противника. И вдруг, из-за грязных интриг продюсера этот любимец публики оказывается...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: комедия, приключения

Режиссер: Стивен Брилл

В ролях: Элизабет Бэнкс, Джеймс Марсден, Гиллиан Джейкобс, Сара Райт, Итан Сапли, Билл Бёрр, Кен Давитян, Лоуренс Гиллиард мл., Альфонсо МакОли, Дэвон МакДональд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мечта репортёрши стать ведущей программы новостей может быть разрушена. После ночи кутежа она оказывается в дальнем районе Лос-Анджелеса без телефона, автомобиля, паспорта и денег - и у неё остаётся только 8 часов, чтобы добраться до самого важного собеседования её жизни....