Страна: США | Год: 2025

Жанр: детектив, комедия, криминал

Режиссер: Крис Коламбус

В ролях: Хелен Миррен, Пирс Броснан, Бен Кингсли, Селия Имри, Наоми Аки, Дэниэл Мейс, Генри Ллойд-Хьюз, Том Эллис, Джонатан Прайс, Дэвид Теннант

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Четверо неуёмных пенсионеров по четвергам развлекаются, расследуя старые дела об убийствах. Но когда по соседству происходит необъяснимая смерть, их игра неожиданно становится реальностью — теперь им предстоит раскрыть настоящее преступление....

Страна: Канада, Великобритания | Год: 2005

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Пит Бишоп

В ролях: Нина Конти, Грэм Гарден, Саймон Гринолл, Дун Макичен, Стивен Мэнгэн, Стивен Мерчант, Стефано Паолини, Джо Уайатт, Джина Яшер, Трейси Энн Оберман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Изрисованная граффити школа для бедняков. Дикий директор. Куча отчаявшихся учителей. И три крутые девахи....