Страна: США | Год: 1934

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Генри Хэтэуэй

В ролях: Гэри Купер, Кэрол Ломбард, Ширли Темпл, Гай Стэндинг, Шарлотта Гранвиль, Гилберт Эмери, Генри Колкер, Тецу Комай, Эгон Бречер, Люк Чан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая пара мошенников Джерри Дэй и его красивая жена Тони ведут беспечный образ жизни. Проживая в дорогих отелях и путешествуя по миру, они выдают себя за состоятельных людей и всяческими уловками находят деньги на свою праздную жизнь. Тони давно просит Джерри завязать с преступными «делишками», но тот не спешит...

Страна: США | Год: 1936

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Эдвард Х. Гриффит

В ролях: Маргарет Саллаван, Джеймс Стюарт, Рэй Милланд, Грант Митчелл, Роберт МакУэйд, Анна Деметрио, Ронни Косби, Артур Эйлсворт, Кинг Баггот, Томми Бонд

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Сесилия Хант выходит замуж за Тайлера Кристофера, молодого, подающего надежды, амбициозного журналиста, который пока пишет маленькие заметки. Чтобы свести концы с концами сосед и друг Криса Томми помогает Сесилии найти работу на сцене. Наконец Крис получает повышение, но для этого он должен стать иностранным...