Страна: Германия, США | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Лассе Халльстрём

В ролях: Роберт Редфорд, Дженнифер Лопес, Морган Фриман, Джош Лукас, Дэмиэн Льюис, Камрин Менхейм, Бекка Гарднер, Линда Бойд, Роб Хэйтер, П. Линн Джонсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Эйнар Джилкисон, на протяжении последних десяти лет тяжело переживающий смерть своего единственного сына, совершенно запустил собственное ранчо и разрушил свой брак. Единственный человек, о котором Эйнар продолжает заботиться, - это его наемный работник и друг Митч, который был страшно искалечен медведем-гризли....

Страна: США | Год: 1989

Жанр: драма

Режиссер: Том Эберхардт

В ролях: Мэттью Модайн, Дафна Зунига, Кристин Лати, Тодд Филд, Джон Скотт Клоф, Элис Картер, Роберт Десидерио, Закес Мокае, Клайд Кусацу, Джон Петлок

Перевод: Одноголосый закадровый

Джо Словак — талантливый студент-медик, который наверняка станет в будущем настоящим светилой. Если все раньше не испортит. Снобизм коллег заставляет Джо вести себя по отношению к ним настолько непочтительно, насколько подскажет его богатая фантазия. При таком положении дел рано или поздно может все завалить и самый...