Страна: Швеция, США | Год: 2025

Жанр: фэнтези, боевик, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Джаред Хесс

В ролях: Джек Блэк, Джейсон Момоа, Себастьян Юджин Хансен, Эмма Майерс, Даниэль Брукс, Дженнифер Кулидж, Рэйчел Хаус, Аллан Генри, Bram Scott-Breheny, Moana Williams

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Четверо аутсайдеров неожиданно оказываются в загадочном мире, полном кубических ландшафтов и удивительных существ. Попав сюда через таинственный портал, они вскоре узнают, что единственный путь домой — пройти волшебный квест. В этом им поможет опытный проводник по имени Стив, но смогут ли они справиться со всеми...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: драма, комедия, приключения

Режиссер: Джордан Вот-Робертс

В ролях: Ник Дж. Робинсон, Гэбриел Бассо, Мойзес Ариас, Ник Офферман, Эрин Мориарти, Крэйг Каковски, Уильям Сонни, Нэйтан Кийес, Кристоффер Картер, Меган Маллалли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Трое друзей - подростки Джо, Патрик, а также эксцентричный и непредсказуемый Биаджо - решают сбежать из родного дома в лес, чтобы начать жизнь, независимую от родительского контроля. Построив самодельное жильё, ребята наконец-то ощущают себя полноправными хозяевами собственной судьбы. Так начинается их идеальное...