Страна: Франция, Италия | Год: 1961

Жанр: комедия

Режиссер: Роже Вадим

В ролях: Брижит Бардо, Жозефин Джеймс, Мирей Дарк, Edith Zetline, Мишель Сюбор, Жак Риберойе, Клод Брассёр, Ив Барсак, Серж Маркан, Робер Берри

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Взбалмошная и ослепительно красивая модель Софи однажды узнает нечто ужасное: фотохудожник Филипп надумал бросить ее ради американки Барбары. Горячая корсиканская кровь ударяет в голову Софи, и она не видит иного способа восстановления справедливости, кроме лишения обидчика жизни. Обуреваемая яростью красавица...

Страна: Франция, Италия | Год: 1957

Жанр: драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Рене Клер

В ролях: Пьер Брассёр, Жорж Брассенс, Анри Видаль, Дани Каррель, Раймон Бюссьер, Габриель Фонтан, Амедеи, Аннет Пуавр, Ален Буветт, Алис Тиссо

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Появление в квартале гангстера меняет жизнь многих его обитателей. Преступник находит прикрытие у доброго парня по кличке «Артист», и мало того, что не собирается уезжать в обозримом будущем, так еще и влюбляет в себя самую красивую девушку квартала....

Страна: Франция | Год: 1958

Жанр: комедия

Режиссер: Андре Юнебель

В ролях: Луи де Фюнес, Раймон Бюссьер, Аннет Пуавр, Ги Бертиль, Вера Вальмонт, Жак Динам, Полетт Дюбо, Albert Pilette, Софи Сель, Max Révol

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Морис Бергер - заядлый водитель парижского такси. Решил провести свой отдых вместе с семьей в дали от Парижа в Испании. Ну, и что бы время проходило не просто так, решил он со своим свояком Леоном прихватить табачку - травки, попрятав ее в сменные носки... Осталось провести все это добро через таможню, где Морис...

Страна: Франция, Италия | Год: 1960

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Жак Беккер

В ролях: Мишель Константен, Жан Кероди, Филипп Леруа, Раймон Мёнье, Марк Мишель, Жан-Поль Коклен, Андре Бервиль, Эдди Разими, Альбер Ожье, Жан Беккер

Перевод: Двухголосый закадровый

Молодой Гаспар, ожидающий решение суда, попадает в камеру к четырем приятелям, задумавшим побег. Пока длится следствие по их делам, они не хотят прохлаждаться впустую и готовят путь на волю. Жео, Ролан, Монсиньор и Маню посвящают новичка в свою тайну, и вот уже пять человек ломают стену в тюремном подземелье, день за...

Страна: Франция, Италия | Год: 1957

Жанр: комедия

Режиссер: Мишель Буарон

В ролях: Шарль Буайе, Анри Видаль, Брижит Бардо, Ноэль Роквер, Мадлен ЛеБо, Фернан Сарду, Клер Морье, Робер Пизани, Ги Трежан, Жюдит Магр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Брижит, дочь председателя правительства Франции, влюблена в молодого человека по имени Мишель, шефа кабинета министров. Но ее возлюбленный время зря не теряет. Он так любвеобилен, что не в силах отказать женам чиновников, которые звонят ему и просят встречи....

Страна: Франция | Год: 1979

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Франсуа Трюффо

В ролях: Жан-Пьер Лео, Мари-Франс Пизье, Клод Жад, Дани, Дороте, Даниэль Месгиш, Жюльен Берто, Жан-Пьерр Дюкос, Мари Анрио, Рози Варт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главному герою перевалило за 30. Он работает корректором в издательстве и пишет прозу. Имеет любовницу - продавщицу музыкальных пластинок Сабину и попутно разводится с женой Кристиной, причем их развод оказывается первым во Франции, оформленным по обоюдному согласию. Жизнь его течет своим чередом, пока однажды...

Страна: Франция | Год: 1981

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Франсуа Трюффо

В ролях: Жерар Депардье, Фанни Ардан, Анри Гарсен, Мишель Бомгартнер, Рогер Ван Хол, Вероник Сильвер, Филипп Морье-Жену, Николь Вотье, Мюриэль Комбе, Оливье Бекар

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Бернар Кудре - образцовый семьянин, проживающий в пригороде Гренобля с любящей красавицей-женой и малолетним сынишкой. Их упорядоченная провинциальная жизнь течет своим чередом, пока в один роковой день в дом по соседству не въезжают Филипп и Матильда Бошары. В последней Бернар узнает женщину, с которой семь лет назад...

Страна: Франция, Италия, Германия (ФРГ) | Год: 1968

Жанр: драма

Режиссер: Жан Орель

В ролях: Катрин Денёв, Эльза Мартинелли, Сами Фре, Клод Жениа, Жан Горини, Kristina Ohlson, Жан Мартен, Крис Аврам, Данте Позани, Роберт Уэббер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Они нашли друг друга случайно. И эта встреча стала началом большой любви. Он – журналист, она – красивая женщина, привыкшая получать все, что захочет. Франсуа подарил Манон настоящую любовь, но, очевидно, этого оказалось мало. Красавица исчезла так же быстро, как и появилась. Она слишком привыкла к образу жизни...

Страна: Франция, Италия | Год: 1967

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Жан Орель

В ролях: Анна Карина, Мишель Буке, Дениз Жанс, Марк Эйро, Дениз Перон, Пьер Клеманти, Жан-Клод Бриали, Клод Дофен, Робер Оссейн, Бернадетт Лафон

Перевод: Одноголосый закадровый

Первый важный шаг в своей жизни – от крестьянки до барышни – приемная дочь деревенского причетника Ламьель совершила при поддержке доктора Санфена, рекомендовавшего ее герцогине де Миоссан в качестве лектрисы. С его же помощью Ламьель поднимается по ступеням социальной лестницы всё выше и выше – приемная дочь маркиза...