Страна: Франция, Италия | Год: 1963

Жанр: комедия

Режиссер: Пьер Шевалье

В ролях: Фернандель, Джино Черви, Дарио Морено, Марта Меркадье, Жан Тиссье, Мишель Галабрю, Пьер Дорис, Жорж Ликан, Роджерс, Анри Вирложё

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Во время урока Истории, ученик увлечён другим занятием и совершенно не слушает, что рассказывает учитель. Заметив это, преподаватель просит повторить того то, о чём он говорил. Ученик в полной растерянности и учитель в качестве наказания заставляет его к следующему уроку повторно рассказать историю короля Дагобера, о...

Страна: Франция, Италия | Год: 1963

Жанр: комедия

Режиссер: Жиль Гранжье

В ролях: Фернандель, Бурвиль, Клер Морье, Андре, Маг-Авриль, Эдмон Ардиссон, Анри Ариюс, Лоранс Линьер, Эвелин Селена, Гастон Рей

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Весельчак Фернан Жувен после тринадцати лет, проведенных в Германии, возвращается на родину в маленький городок во Франции. И что же он видит? Его жена вышла замуж за нормандца Андре Коломбе, который хозяйничает в его ресторанчике! Все считают Фернана погибшим на войне. Он становится настоящим героем, а у красавицы...

Страна: Франция, Италия | Год: 1959

Жанр: комедия

Режиссер: Анри Вернёй

В ролях: Фернандель, Пьер-Луи, Эллен Швирс, Ингеборг Шёнер, Генрих Гретлер, Ришар Винклер, Бернар Мюссон, Морис Назиль, Рене Авар, Альбер Реми

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Жизнь давно научила Шарля Балли не отчаиваться в любой ситуации. Казалось бы — что может быть хуже немецкого плена? Вот именно — ничего. Поэтому Шарль решил прорываться домой. Хотя, по правде говоря, в плену он не так уж страдал: работал на славной мирной ферме у доброй немецкой хозяйки. Но все равно — без Парижа ему...

Страна: Франция | Год: 1956

Жанр: комедия

Режиссер: Жан Буайе

В ролях: Фернандель, Сьюзи Делер, Фред Паскали, Франсуаза Фабиан, Андре Бервиль, Гастон Орбаль, Робер Пизани, Жорж Шамара, Робер Дестен, Робер Ломбар

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Париж, 1956 год. Фернан Виньяр вступает в права на владение довольно скромной мастерской по пошиву модной женской одежды. И эта увертюра заканчивается самым прозаическим образом - у нашего героя возникают немыслимые сложности как финансового, так и морального плана, так как его клиенты - просто женщины....

Страна: Франция, Италия | Год: 1959

Жанр: комедия

Режиссер: Анри Вернёй

В ролях: Фернандель, Джино Черви, Papouf, Флоранс Бло, Жорж Шамара, Ивонн Клеш, Доминик Даврэ, Жан-Жак Делбо, Элена Мансон, Альбер Мишель

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Антуан и Паоло мойщики машин, решают разбогатеть и купить собственную бензоколонку. Друзья похищают сынишку миллиардера, который в результате устраивает им «веселую» жизнь. При этом папаша-богатей отнюдь не спешит забрать у них свое чадо......

Страна: Франция, Италия | Год: 1958

Жанр: комедия

Режиссер: Кристиан-Жак

В ролях: Тото, Фернандель, Нино Безоцци, Ноэль Роквер, Леда Глория, Натали Нерваль, Лучано Марин, Альбер Динан, Анна Мария Лючани, Анри Кремьё

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Через городок Ассола проходит граница между Францией и Италией, и вся жизнь в нем определяется этим фактом. В Ассоле есть два способа зарабатывать деньги: либо подчиняться закону, либо нарушать его. Французский таможенник Фердинанд Пасторелли живет в соответствии с первым способом, а итальянский контрабандист Джузеппе...

Страна: Франция, Италия | Год: 1961

Жанр: вестерн

Режиссер: Жан Бастиа

В ролях: Фернандель, Элеонора Варгас, Люсьен Рэмбур, Джесс Хан, Эдриенн Корри, Жорж Ликан, Клод д'Ид, Тодд Мартин, Вивиан Мери, Маргарет Рассел

Перевод: Одноголосый закадровый

По просьбе своего друга - Жиля покинувшего родину ради поисков удачи в Новом Свете Антуан Эспер-ан-Дьё - типичный француз с усиками и бородкой, модными в 1880 году, приезжает в Аризону. Если б дела Антуана шли хорошо, он бы ни за что не ввязался в такую авантюру, но сердечные раны и прорехи в карманах погнали его в...