Страна: Германия | Год: 2006

Жанр: ужасы, триллер, драма

Режиссер: Ганс Хорн

В ролях: Сьюзэн Мэй Прэтт, Ричард Спейт мл., Никлаус Ланж, Али Хиллис, Кэмерон Ричардсон, Эрик Дэйн, Вольфганг Раах, Александра Раах, Альфред Кушири, Келли Вагнер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Группа приятелей собирается на празднование 30-летия одного из них. Они арендуют яхту и выходят в открытое море. Друзья один за другим радостно прыгают в воду и, накупавшись, обнаруживают, что забыли опустить лестницу. Теперь никто не может попасть обратно на яхту, потому что борта слишком высоки....

Страна: Великобритания, Германия | Год: 2004

Жанр: боевик, триллер, драма, комедия

Режиссер: Чарли Стэдлер

В ролях: Роберт Карлайл, Гари Олдман, Анушка Болтон Ли, Кассандра Белл, Джон Пирсон, Кевин МакНэлли, Елена Анайя, Эндрю Ли Поттс, Иддо Голдберг, Джули Хили

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Незадачливый слесарь Эйб запросто укрощает самые сложные замки, а вот в личной жизни и азартных играх он полный профан. Ему постоянно звонят на сотовый разъяренные кредиторы, а тут еще его подруга забеременела и сбежала от него. Эйб подозревает, что у него проблемы. Но что начнется, когда он случайно обменяется...