Страна: Канада, Франция | Год: 1994

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, боевик, драма, приключения

Режиссер: Фредерик Дыбовский

В ролях: Миклос Перлус, Бенедикт Кэмпбелл, Кэти Зегерс, Дон Дикинсон, Лоуренс Бэйн, Лорни Кеннеди, Уэйн Робсон, Грэхэм Хейли, Стюарт Стоун, Michel de Warzee

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Юноша по имени Квентин Маклауд - не совсем обычный молодой человек. Он - Бессмертный, родившийся после Великой Катастрофы, опустошившей Землю. Бессмертные поклялись никогда не воевать друг с другом, чтобы помочь человечеству восстановить свой разрушенный мир. И только один Бессмертный по имени Кортан отказался...

Страна: Франция | Год: 2006, 2011

Жанр: мультфильм, фантастика, спорт

Режиссер: Фредерик Дыбовский, Анри Заитун, Антуан Шаррейрон

В ролях: Энн Бирн, Доминик Кэтрэмбоун, Малкольм Дуглас, Майкл Форд-ФицДжералд, Роджер Грегг, Лара Ленихэн, Дермот Магеннис, Доиреанн Ни Шоррагаен, Кайтриона Ни Муршу, Гэвин О'Коннор

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

На каждой планете Галактики вы найдете поток - мощную таинственную энергию. Здесь, на Акиллиане, мы называем его Дыханием. Поток настолько силен, что может быть опасен, но только не для Galactik Football - самого зрелищного спорта в Галактике. Но 15 лет назад таинственный взрыв потряс Акиллиану, унес Дыхание и лишил...

Страна: США, Франция | Год: 1996

Жанр: мультфильм

Режиссер: Фредерик Дыбовский

В ролях: T.J. Benjamin, Андреа Барнс, Thomas Cannizzaro, Donna Daley, Джонатан Дэвис, Ciarrai Ni Mhaiile, Джеймс Майкл, K.C. Noel, Jimmy O'Malley

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Высоко над облаками находится удивительный мир летающих существ: легендарное Небесное Королевство. Этой волшебной стране грозит опасность! Небесный Клон, правитель Нижнего Мира, и его подручные хотят внести в этот мир Хаос и беспорядок. Королева Скайла обратилась за помощью на Землю. Она предложила юным ученицам...