Страна: США | Год: 2019, 2020

Жанр: драма

Режиссер: Сара Ст. Онге, Клер Килнер, Ханна Макферсон

В ролях: Брианна Хилдебранд, Киана Мадейра, Quintessa Swindell, Брэндон Батлер, Одисеас Георгиадис, Генри Зага, Джессика Линн Скиннер, Ларри Салливан, Джой Брайант, Дэна Грин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Субтитры

Героини сериала обучаются в старшей школе. Они совершенно не похожи друг на друга, однако в девушках есть общие черты. Они пытаются удержаться перед соблазном этого огромного и доступного мира, однако им это удаётся крайне непросто. Желание быть частью сообщества шоплифтеров берёт своё, ведь девушки порой ненароком...

Страна: США, Канада | Год: 2016, 2017, 2018, 2019

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Сара Ст. Онге, Ниша Ганатра, Джем Гаррард

В ролях: Грег Полер, Рейчел Блэнчард, Присцилла Фейа, Мелани Папалиа, Дженнифер Спенс, Патрик Гилмор, Эннис Эсмер, Джарод Джозеф, Чела Хорсдэл, Лэйн МакНил

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семейные проблемы случаются у всех людей. Однако далеко не все готовы о них открыто заявлять. Главные герои этого сериала Джек и Эмма пытаются не потерять то, что так сильно любят. Их отношения, кажется, разваливаются, постепенно превращаясь в нечто непонятное, наполненное презрением, недоверием и взаимными обидами....