Страна: США | Год: 2003, 2012

Жанр: драма, мелодрама, спорт

Режиссер: Грегори Прэндж, Пол Йоханссон, Марк Шван

В ролях: Чад Майкл Мюррэй, Джеймс Лэфферти, Хилари Бертон, Бетани Джои Ленц, София Буш, Пол Йоханссон, Мойра Келли, Крэйг Шеффер, Бэрри Корбин, Ли Норрис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Помимо любви к баскетболу, кажется, что у Лукаса и Нейтена, двух молодых людей, нет ничего общего. За исключением темной тайны, заключающейся в том, что у них один отец. Высокомерный и уверенный, Нейтен - звезда баскетбольной команды средней школы и принадлежит самой богатой семье в городе. Тихий и задумчивый, Лукас -...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: фантастика, драма, детектив

Режиссер: Пол Йоханссон

В ролях: Тейлор Шиллинг, Грант Боулер, Мэттью Мэрсден, Эди Гатеги, Хсу Гарсиа, Грэм Беккел, Джон Полито, Патрик Фишлер, Ребекка Висоцки, Майкл Лернер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

«Атлант расправил плечи» рассказывает о приходе социалистов к власти во всем мире. Начинаются гонения на крупный бизнес, свободный рынок уступает позиции плановой экономике, Америка постепенно погружается в хаос и тьму. Главные герои - владелица железнодорожной компании Дэгни Таггерт и глава металлургических заводов...