Страна: Новая Зеландия, Парагвай | Год: 2025

Жанр: ужасы

Режиссер: Карлос Баэна, Уго Кардосо, Нэйтан Крукер

В ролях: Марио Гонсалес Марти, Лиззи Гомес, Матиас Миранда, Таина Липински, Бьянка Ваккетта, Люсия Баэз

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Робби необъяснимым образом выжил в катастрофе, в которой погибла его девушка. И теперь он готов на всё, чтобы ещё хоть раз поговорить с ней. Гадалка рассказывает ему об одном ритуале, для проведения которого парень собирает группу отчаянных ребят, чтобы начать древнюю игру. Но смерти не нужно специальное...

Страна: Аргентина, Новая Зеландия | Год: 2022

Жанр: ужасы

Режиссер: Нэйтан Крукер, Карлос Гоития, David M. Night Maire

В ролях: Паула Браска, Агустин Ольчезе, Валерия Сан Мартин, Michael Lorz, Шон Вейл, Нэнси Награнт, Пуйа Мохсени, Robert Eletto, Мари Руэйн, Том Вон-Лолор

Перевод: Многоголосый закадровый

Кэнди работает на радио - люди рассказывают ей в эфире страшные истории, произошедшие с ними. Один из ее слушателей, постоянно звонит на программу, и вскоре Кэнди понимает, что между ними существует странная связь....