Страна: США, Великобритания | Год: 2019

Жанр: документальный, история

Режиссер: Дункан Копп

В ролях: Базз Олдрин, Уолтер Кронкайт, Джон Гленн, Джим Ловелл, Майкл Коллинз, Джерри Гриффин, Эрик Томпсон, Гордон Купер, Чарльз Дьюк, Джин Кранц

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Двадцатого июля 1969 года миллионы людей смотрели, как Нил Армстронг творил историю, совершая «гигантский скачок для всего человечества» по поверхности Луны. Но за этой известной съемкой стоит неизвестная история, которую теперь можно услышать со слов восьми выживших космонавтов «Аполлона»: пилота командного модуля...

Страна: Канада, Великобритания | Год: 2015

Жанр: документальный

Режиссер: Дункан Копп

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Говорят, что человечество из космоса. Мы сейчас живем в поразительно сложном, взаимосвязанном мире. Он сформирован уникальными новшествами, введенными за тысячи лет. Изобретения помогли нам образовать запутанные паутины сетей, подарив успешную жизнь. Сейчас уже можно проследить незримые связи, соединяющие нас. Это...