Страна: Сомали, Кения, Судан, ЮАР, США | Год: 2017

Жанр: драма, биография

Режиссер: Брайан Бакли

В ролях: Аль Пачино, Эван Питерс, Мелани Гриффит, Баркхад Абди, Расселл Познер, Корал Пенья, Киана Мадани, Филип Эттинджер, Эйдан Уайток, Роберт Хоббс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 2008 году журналист-новобранец Джей Бахадур формирует полусырой план по внедрению себя в банду пиратов Сомали. В конечном счете он добивается своего и первым смотрит изнутри на то, кто такие эти люди, как они живут, и что за силы ими управляют....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма, комедия, спорт

Режиссер: Брайан Бакли

В ролях: Мелисса Рауш, Гэри Коул, Хейли Лу Ричардсон, Томас Миддлдитч, Себастиан Стэн, Сесили Стронг, Дэйл Рауль, Крэйг Килборн, Доминик Мосеану, Барак Хардли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Хоуп Энн Грэгори чуть ли не с пелёнок занималась гимнастикой. Она упорно тренировалась, во всём себя ограничивала и мечтала стать чемпионкой, но вершина её достижений - бронза на Олимпийских играх 2004. И травма в придачу, которая поставила крест на спортивной карьере. Десять лет спустя Хоуп живёт всё в том же...