Страна: Мексика | Год: 1946

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Эмилио Фернандес

В ролях: Мария Феликс, Педро Армендарис, Фернандо Фернандес, Хосе Морсильо, Эдуардо Аросамена, Мигель Инклан, Мануэль Донде, Эудженио Росси, Норма Хилл, Хуан Гарсия

Перевод: Одноголосый закадровый

Войска генерала Хосе Хуана Рейеса захватили тихий спокойный городок Чолула во время мексиканской революции. Генерал лично занимается конфискацией имущества у богатых горожан. Тогда он и встречается с красавицей Беатрис Пеньяфьель, которая является дочерью одного из самых состоятельных и влиятельных горожан. Беатрис...

Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Эрик Ле Рош

В ролях: Луис-Мари Одубер, Жан-Жиль Барбье, Вероник Барро, Адина Картиану, Эмили Колли, Жан-Пьерр Дюран, Серж Хазанавичус, Сандрин Ле Берр, Мари-Элен Лентини, Катрин Маршаль

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Этих мужчин объединяет покер. Каждую неделю они собираются вместе раскинуть картишки, выпить и, главное, поболтать. Разумеется, о женщинах. И, если честно, не всегда о своих женах. О сексе, конечно. Потрясающем, скучном, феерическом, чудовищном, умопомрачительном…...

Страна: Корея Южная, США, Гонконг | Год: 2010

Жанр: драма, триллер, криминал, боевик

Режиссер: На Хон-джин

В ролях: Ха Джон-у, Ким Юн-сок, Чо Сон-ха, Ли Чхоль-мин, Квак То-вон, Ким Джэ-хва, Ли Хи-джун, Чо Ха-сок, Ким Ги-сок, Чон Ман-щик

Перевод: Одноголосый закадровый

Граница России, Китая и Северной Кореи. Когда-то Ким Гу-нам приехал сюда на заработки, но проигрался, не может выбраться из долгов, живёт в нищете и постоянно думает о жене. Тут подворачивается возможность заработать - убить человека. Это его последний шанс, чтобы получить необходимую сумму и вернуться к жене....

Страна: Дания | Год: 1987

Жанр: драма

Режиссер: Габриэль Аксель

В ролях: Стефан Одран, Бодил Кьер, Биргитте Федерспиль, Ярл Кулле, Жан-Филипп Лафонт, Биби Андерссон, Гита Нёрбю, Аста Эспер Хаген Андерсен, Томас Антони, Герт Бастиан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В семью только что скончавшегося Лоренца Лёвенхьельма, который воспитал в истово протестантском духе двух своих дочерей - Мартину и Филиппу, названных так в честь Мартина Лютера и его соратника Филиппа Меланхтона, приезжает из Франции в качестве домоправительницы женщина по имени Бабетта. На самом-то деле, она была...

Страна: Корея Южная | Год: 2012

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Лим Пхиль-сон, Ким Чжи Ун

В ролях: Рю Сын-бом, Ко Джун-хи, Ма Дон-сок, Ким Ган-у, Пак Хэ-иль, Ким Гю-ри, Пэ Ду-на, Сон Сэ-бёк, Ли Сын-джун, Юн Сэ-а

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Три фантастические истории. «Прекрасный новый мир» - семья отправляется в отпуск, но старший сын остаётся дома. У него куча поручений по дому и намечается свидание, но что-то пошло не так. «Небесное создание» - в будущем роботы заменили людей в выполнении ручного труда. RU-4 работает гидом в буддистском храме. «С днём...

Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: боевик, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Апурва Лакхия

В ролях: Абхишек Баччан, Лара Датта, Чанки Пандей, Адитья Лакхия, Яшпал Шарма, Дайя Шанкар Пандеу, Акхилендра Мишра, Раагешвари, Снехал Лакхия, Аджай Кхамош

Перевод: Двухголосый закадровый

Молодой деревенский парень Канджи возвращается домой из Бомбея, куда он ездил на заработки. Во время прогулки по окрестностям Канджи обращает внимание на красавицу Кэйси. Они знакомятся, начинают встречаться и понимают что влюблены. До поры до времени Канджи не догадывается, что Кэйси из высшей касты, а её брат,...

Страна: Китай | Год: 1999

Жанр: драма, мелодрама, история

Режиссер: Чжан Имоу

В ролях: Чжан Цзыи, Сунь Хунлэй, Хао Женг, Юлиан Жао, Бин Ли, Гуйфа Чан, Вэньчэн Сун, Ки Лью, Бо Джи, Чжунси Чжан

Перевод: Одноголосый закадровый

Городской бизнесмен Юшенг возвращается в родную деревню в Северном Китае на похороны своего отца, сельского учителя. Мать Луо во время похорон хочет соблюсти все древние обычаи, невзирая на то, что времена изменились и люди живут по-новому. Однако Юшенг считает, что мнение родительницы надо уважать, и решает выполнить...

Страна: Индия | Год: 1993

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Татинени Рама Рао

В ролях: Говинда, Каришма Капур, Фарха Нааз, Адитья Панчоли, Аруна Ирани, Асрани, Пареш Раваль, Шакти Капур, Викас Ананд, Арун Говиль

Перевод: Одноголосый закадровый

Сурадж и Дипак ведут небогатый образ жизни в деревне вместе со своим овдовевшим отцом, который всегда учил их быть честными. Они оба отправляются в город и устраиваются на работу в полицию, в то время как Сурадж становится хавальдаром криминальной полиции, Дипак становится хавальдаром дорожной полиции. Сурадж...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: реальное ТВ

Режиссер: Брюс Бересфорд-Редман, Рик Харвитц, Ари Шофет

В ролях: Иксзибит, Beau Boeckmann, Мэд Майк, Той Холмс, Джейсон Иуинг, Dominic Sauer, Туше, Абрахам, Энтвон, Майкл Блейки

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Американское шоу для технофилов-мечтателей. Программа начинается с демонстрации автомобиля, чаще всего, находящего в удручающем состоянии, но на ходу. Её демонстрирует хозяин автомобиля. Обычно это парень или девушка из семьи с небольшим достатком, мечтающие получить престижную и полезную профессию. Исходя из вкусов и...

Страна: США | Год: 1988

Жанр: ужасы, фэнтези, триллер, детектив

Режиссер: Фрэнк ЛаЛоджиа

В ролях: Лукас Хаас, Лен Кариу, Алекс Рокко, Кэтрин Хелмонд, Джейсон Прессон, Рената Ванни, Анджело Бертолини, Джоэль Якоби, Джэред Раштон, Грегори Левинсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Оказавшись запертым в школьном туалете на Хэллоуин 1962 года, мальчик Фрэнк встречает призраков девочки и человека, убившего её много лет назад. Вскоре после этого происшествия Фрэнку начинают являться странные видения, и в частности призрак загадочной женщины в белом, которая ищет пропавшую дочь....

Страна: Индия | Год: 2008, 2009, 2010

Жанр: мелодрама

Режиссер: Арчита Бисвас Джха, Дилип Джха, Санджай Кумар

В ролях: Рубина Дилайк, Авинаш Сачдэв, Гопи Десаи, Приянка Мишра, Бенаф Дадачандджи, Ниш Шокин, Керти Гаэквад, Сришти Роде, Раджив Кумар, Саурав Чакраборти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Добрая, но бедная девушка отчаянно ищет свое счастье. Потеряв родителей еще в раннем детстве, она не знала, что такое любовь, пока не встретила богатого господина, искренне влюбленного в нее. Однако ее сводная сестра решила вмешаться. Действие фильма разворачивается в индийском провинциальном городке Вриндаване....

Страна: США | Год: 1981

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Майкл Манн

В ролях: Джеймс Каан, Тьюзди Уэлд, Уилли Нельсон, Джеймс Белуши, Роберт Проски, Том Сигнорелли, Деннис Фарина, Ник Никеас, В.Р. Браун, Норм Тобин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фрэнк - эксперт по вскрытию сейфов, профессионал высшей пробы, и работы для него всегда хватает. Но он уже побывал за решеткой, и возвращаться туда не собирается. Нужен всего один, но верный взлом. И тут дразнящая мечта о будущем заставляет его потерять осторожность: поддавшись искушению, матерый волк-одиночка...