Страна: Испания, США | Год: 2025

Жанр: драма

Режиссер: Давид Валеро

В ролях: Christian Checa, Hugo Welzel, Эстефания Де Лос Сантос, Луна Памьес, José María Peinado, Сара Видоррета, Хосе Мануэль Ривера, Инма Санчо, Belén Alghero, María José Mariscal

Перевод: Многоголосый закадровый

Что ты готов сделать ради мести врагу? Это история Тимо и Эль Рубио — двух соседских подростков, задиры и его жертвы, чья вражда тянулась с самого детства. Когда у Тимо появляется возможность свести счёты, он решает воплотить свой замысел, не догадываясь, как сильно этот шаг изменит судьбы их обоих....

Страна: Испания | Год: 2023

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Норберто Лопес Амадо, Аритс Морено

В ролях: Tábata Cerezo, Даниель Грао, Zoe Stein, Фонт Гарсия, Пабло Гомез, Javier Córdoba, Hugo Welzel, Игнасио Матеос, Тамара Ариас, Rebeca Matellán

Перевод: Многоголосый закадровый

Отец и дочь оказались втянуты в расследование убийства девочки-подростка в живописном вымышленном городе Карденас, расположенном в Андалусии. Они вынуждены забыть о своих разногласиях, чтобы раскрыть дело об убийстве, которое потрясло мирный, на первый взгляд, город, где все жители являются подозреваемыми....