Страна: США | Год: 2010

Жанр: документальный, история

Режиссер: Мэрион Милн, Дженни Эш, Клер Беван

В ролях: Дэниэл Уэбб, Лив Шрайбер, Том Брокау, James Meigs, H.W. Brands, Аннетт Гордон Рид, Брайан Уильямс, Майкл Дуглас, Колин Пауэлл, Руди Джулиани

Перевод: Многоголосый закадровый

От пересечения диких просторов караванами фургонов до первых шагов человека на Луне — этот сериал предлагает захватывающий взгляд на людей, изобретения и события, которые сыграли ключевую роль в создании Соединённых Штатов Америки....

Страна: США | Год: 2012

Жанр: документальный, биография, история

Режиссер: Руан Маган, Патрик Римс

В ролях: Кэмпбелл Скотт, H.W. Brands, Марк Кубан, Донни Дойч, Дональд Трамп, Steve Case, Джим Крамер, AJ Achinger, Джон С. Бэйли, Amy Baska

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Рокфеллеры, Форды и Карнеги были первым поколением предпринимателей, которых сегодня называют звездами бизнеса. Это был аналог сегодняшних Баффетов, Джобсов и Гейтсов. Это были люди, сформировавшие стандарты американской мечты. Люди провидческого, изобретательского ума, новаторы, подобных которым история еще не знала....