Страна: Чехия, Словакия | Год: 2025

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Ondrej Provazník

В ролях: Petra Bílková, Marek Cisovský, Катержина Фалброва, Lucie Ingrová, Martina Jindrová, Анна Линхартова, Maya Kintera, Tereza Krivankova, Markéta Kühnová, Юрай Лой

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Тринадцатилетняя певица Каролина присоединяется к элитному девичьему хору, где строгий хормейстер открывает путь к её мечтам. Стремясь к признанию, она сталкивается с мрачной изнанкой реального мира....

Страна: Словакия | Год: 2025

Жанр: криминал, триллер

Режиссер: Якуб Кронер

В ролях: Милан Ондрик, Душан Цинкота, Грегор Голошка, Ребека Полакова, Анна Яворкова, Михал Кубовчик, Мартин Нахалка, Иво Крешич, Густав Дитц, Мирослав Гануш, Марек Фучик, Йозеф Грегуш, Мирослав Хануш, Йозеф Вайда, Матей Хадек, Юрай Лой, Иван Войтек

Перевод: Многоголосый закадровый

Основан на реальных событиях из жизни Мики Чернака, известного словацкого преступника и наёмника. Сериал рассказывает о его криминальной деятельности, личной жизни и участии в различных конфликтах....